昨天真的吃瓜的一天，上午宋慧喬宋仲基離婚，晚上范冰冰李晨分手。

早上雙宋CP分道揚(yáng)鑣，熱度直接顯示為爆。

晚上“我們”體解散，不僅熱度為爆，還讓微博崩潰了。

想哭但哭不出來的，不只有新浪的程序員小哥哥，還有剛剛錄完音頻編輯好文章的梨子哇！（哭唧唧）

我們還是來聊聊雙宋CP分開的事情吧，兩對CP分開都很突然，但是雙宋分開更是意料之外。（范爺李晨你們懂的）

有多少小伙伴的反應(yīng)和梨子一樣：他倆不是剛結(jié)婚么？？

當(dāng)年梨子為了追《太陽的后裔》，人生中第一次擁有了某視頻網(wǎng)站會員的高貴身份。

一般和平分手，夫妻倆通常會選擇同步發(fā)聲明，并且聲明內(nèi)容也都比較友好和統(tǒng)一。

但是昨天早上男方宋仲基先發(fā)了聲明，喬妹估計(jì)被打個(gè)措手不及，隨后也發(fā)了聲明。

聲明：statement

離婚聲明：divorce statement

發(fā)布離婚聲明：issue a divorce statement

但是雙方聲明的畫風(fēng)，一個(gè)含沙射影，好像被欺負(fù)了，一個(gè)淡定平和，不希望事情鬧大。

宋仲基在聲明中直接稱呼喬妹姓名，喬妹的聲明里依然稱宋仲基為丈夫。

宋仲基說“為了和宋慧喬離婚”，推測宋仲基想離，喬妹不愿意。

“私生活方面的事情很難一一告訴大家”，這是暗示私生活發(fā)生了很多讓人一言難盡的事情啊。

“擺脫現(xiàn)在的傷痛”，暗示喬妹做的事情給他帶來了巨大的心理陰影，他是這段關(guān)系里的受害者。

而喬妹只把原因歸咎于雙方的性格不合。（性格不合好萬能）

性格：personality / character

personality更多是外在表現(xiàn)出來的性格，character是內(nèi)在真實(shí)的性格

性格不合，直接用different personalities就可以～

面對這有反差但一點(diǎn)都不萌的聲明對比，中國網(wǎng)友幾乎形成了統(tǒng)一戰(zhàn)線，站喬妹！

但是在韓國，男方宋仲基得到了輿論的支持，紛紛表示太陽的后裔成太陽的后悔了哈哈。

喬妹在中國的好評度是遠(yuǎn)高于在韓國，因?yàn)閱堂米隽?strong>范冰冰做的事。（這兩對也是很有緣了噗）

圖片來自：公眾號“扒婆”

雙宋CP到底發(fā)生了什么要各自飛，咱也不知道，咱也不敢問吶。不能做到好聚好散，如果最后落到互相指責(zé)怪罪，也是很難看了。

英語中怪罪、責(zé)怪的單詞是blame。

怪罪誰、什么事情，直接在blame后面加上名詞：blame somebody/something

I can’t believe you are blaming our dog for your hair loss!

我簡直不敢相信你把脫發(fā)怪罪在我家狗子頭上。

但是你在日常生活中能用到blame的表達(dá)，遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止這一個(gè)～

怪罪誰，也就是把什么事情怪罪在誰頭上，用介詞on: blame on somebody

Don’t blame your unhappiness on me. I told you not to take that job!

別把你的不快樂怪罪在我頭上，我早就告訴過你別接這份工作。

口語當(dāng)中，blame還有一個(gè)用法雖然特殊但十分常用：be to blame，怪誰or誰被怪罪。

被怪罪，應(yīng)該用to be blamed被動哇？

兩者都對，但絕大多數(shù)native speaker都會選擇be to blame, 它雖然形態(tài)上是主動的，實(shí)際卻表達(dá)了被動的含義，你可以理解為某人為…負(fù)責(zé)。

-Who is to blame?-No one’s to blame.

誰的責(zé)任？誰的責(zé)任都不是。

be to blame的邏輯也用在了另外一個(gè)高頻詞組里，不過有些變化,加了the one：be the one to blame。

The one就是被怪罪的人或者事情。

Why are you always blaming me? He’s the one to blame.

為什么你總是責(zé)怪我？要怪該怪他啊。

不過凡事不要只怪罪，找解決方案才是最重要的，what do you say?