紅嫩的荷花婷婷裊裊。脈脈含情地生在長(zhǎng)滿蘆葦?shù)陌哆叀ｊ囄黠L(fēng)吹來(lái)，淡淡輕煙泛起，又落下，幾點(diǎn)疏疏的雨商。

草草備好飲酒的杯子，來(lái)賞這如盈盈少女一般的荷花。片片荷花瓣兒，像少女身上的紅衣，用這花瓣兒來(lái)盛酒，把那仙酒的滋味，細(xì)細(xì)地品一品。

①卜算子：詞牌名。北宋時(shí)盛行此曲。萬(wàn)樹(shù)《詞律》以為取義于“賣(mài)卜算命之人”。雙調(diào)，四十四字，上下片各兩仄韻。兩結(jié)亦可酌增襯字，化五言句為六言句，于第三字豆。宋教坊復(fù)演為慢曲，《樂(lè)章集》 入“歇指調(diào)”。

②水芝：荷花的別稱(chēng)。

③蒹葭浦：即指一般的、尋常的水濱。蒹葭，河辺蘆菷。

④草草：隨意、潦草。

⑤杯觴：酒杯。

⑥盈盈女：姿容美好的女子，此處借指荷花。

⑦葉葉：言以荷花為盛酒之具。

⑧流霞：神話中的仙酒，見(jiàn)《論衡·道虛篇》，此處指美酒。

詞的上片寫(xiě)飲酒的環(huán)境，在生長(zhǎng)著蘆葦?shù)乃?，?duì)著盛開(kāi)的荷花，雖有微風(fēng)疏雨，反更添野逸之趣。下片寫(xiě)飲酒時(shí)的閑適愜意，杯盤(pán)草草，隨意自然，荷葉勸酒，別有情趣。全詞韻調(diào)流暢，意境圓美，尤奇者，則在其句句疊字，雖略有造作之嫌，而恰可表現(xiàn)其自得之情，亦前人所謂不可無(wú)一不可有二者，抒寫(xiě)出對(duì)荷飲酒的閑逸情趣。

葛立方（1092—1164年），字常之，江陰（今屬江蘇）人，晚年居吳興。紹興八年（1138年）進(jìn)士。歷官秘書(shū)省正字、校書(shū)郎、中書(shū)舍人、吏部侍郎，出知袁州、宣州。著有《西疇筆耕》、《韻語(yǔ)陽(yáng)秋》、《歸愚集》。詞學(xué)晏殊，有《歸愚詞》，存三十九首。

裊裊水芝紅，脈脈蒹葭浦。

仄仄仄平平，仄仄平平仄。

淅淅西風(fēng)淡淡煙，幾點(diǎn)疏疏雨。

平仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

草草展杯觴，對(duì)此盈盈女。

平仄仄平平，仄仄平平仄。

葉葉紅衣當(dāng)酒船，細(xì)細(xì)流霞舉。

仄仄平平仄仄平，仄仄平平仄。

說(shuō)明：灰色字可平可仄，彩底字需要押韻。