7月4日，中國(guó)科幻作家劉慈欣的小說(shuō)《三體》日文版正式開(kāi)售。日本最大的科幻出版社早川書(shū)房負(fù)責(zé)了該版本的出版發(fā)行，售價(jià)為2052日元（約合人民幣130元）。很快，出版社在官方社交媒體宣布，《三體》成功登上了日本亞馬遜文藝作品銷量榜的首位，中國(guó)科幻在日本取得了非常耀眼的成績(jī)。早前的試讀會(huì)上，小島秀夫、東浩紀(jì)、入江悠等日本名人都給出極高評(píng)價(jià)，大呼“好看到停不下來(lái)”。百度推廣seo網(wǎng)上商城如何推廣seo外鏈推廣員

這個(gè)成績(jī)總算洗刷了大劉身上的“污名”！之前的采訪中，劉慈欣曾表示自己的作品雖然在英語(yǔ)世界銷售火爆，但在亞洲好像反響平平——亞洲語(yǔ)境下，大家應(yīng)該更有共鳴才對(duì)，怎么反而賣不動(dòng)貨呢？他曾舉例說(shuō)，《三體1》在韓國(guó)出版只賣了400冊(cè)！

時(shí)隔幾年，被網(wǎng)友翻出這組封面，立刻引起議論紛紛。

科幻作家@寶樹(shù) 補(bǔ)了一刀：第一版還真沒(méi)賣出去多少。

《三體》是劉慈欣創(chuàng)作的系列長(zhǎng)篇科幻小說(shuō)，講述了地球人類文明和三體文明的信息交流、生死搏殺及兩個(gè)文明在宇宙中的興衰歷程。《三體》第一部經(jīng)劉宇昆翻譯成英語(yǔ)后，獲得第73屆雨果獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)獎(jiǎng)。

截止2019年，《三體》小說(shuō)以25種語(yǔ)言全球發(fā)行，各國(guó)版本封面一直被書(shū)迷們津津樂(lè)道。

英文版使用了好萊塢式的科幻元素

俄文版走具象科幻科技路線，那是十分出色的封面設(shè)計(jì)

泰國(guó)版莫名有股子陰森森的感覺(jué)

葡萄牙語(yǔ)版和希臘語(yǔ)版主打簡(jiǎn)約設(shè)計(jì)，平靜底下是驚濤駭浪

此次，借著《三體》日文版發(fā)售的契機(jī)，早川書(shū)房還在各大書(shū)店進(jìn)行華文科幻·推理作品展賣會(huì)。涉及作品包括中國(guó)科幻作家劉宇昆的短篇杰作集1-3和《重生》、陸秋槎的《元年春之祭》、《北京折疊-現(xiàn)代中國(guó)科幻選集》、陳浩基《第歐尼根變奏曲》。

日本歷史最悠久的科幻雜志《SF magazine》，8月刊將以“《三體》和中國(guó)科幻作家”為主題，收錄部分中國(guó)科幻作家的作品，以及三位學(xué)者撰寫(xiě)的有關(guān)《三體》和中國(guó)科幻的文章。

后來(lái)韓國(guó)人大概也覺(jué)得這封面不合適，再版的時(shí)候重刷制作了封面——中規(guī)中矩的科幻畫(huà)風(fēng)。

不過(guò)也有網(wǎng)友覺(jué)得改版后的封面反倒不如初版來(lái)的吸引人，哎，只能說(shuō)是“見(jiàn)仁見(jiàn)智”了。