“南山或可改移，此判終無(wú)動(dòng)搖”是對(duì)一個(gè)人執(zhí)法如山的贊譽(yù)，這個(gè)人就是唐代的李元纮。

唐玄宗即位后，指派李元纮接任京兆尹一職。京兆就是指京師及其附近的地區(qū)，那里住著很多的權(quán)貴和皇親國(guó)戚。京兆尹就是這個(gè)地區(qū)的最高行政長(zhǎng)官。那么李元纮為什么能得到唐玄宗的賞識(shí)而被任命為京兆尹呢?說(shuō)起來(lái)，這跟他處理太平公主和僧人爭(zhēng)奪石碾一案有關(guān)系。

太平公主是唐高宗和武則天的女兒。她從小嬌生慣養(yǎng)，蠻不講理。到了唐中宗的時(shí)候，太平公主培植了自己的政治勢(shì)力，并且漸漸強(qiáng)大起來(lái)，因而更是不可一世。滿朝的文武都不敢得罪她，再加上唐中宗對(duì)她的做法是不管不問(wèn)，所以太平公主完全憑自己的喜好做事。

公元706年，李元纮當(dāng)上了雍州的司戶(hù)參軍。有一天，太平公主和她的隨從們從長(zhǎng)安出發(fā)到郊外游玩，來(lái)到了雍州地界。由于當(dāng)時(shí)天氣比較冷，也沒(méi)有什么好的風(fēng)景，一干人只好來(lái)到了雍州的積云寺。太平公主先是給佛像燒香，行了參拜禮，之后讓住持帶領(lǐng)他們逛逛寺院。

來(lái)到院子中，太平公主發(fā)現(xiàn)了墻角有一個(gè)大的石磨盤(pán)。她覺(jué)得這個(gè)石磨盤(pán)不但精致，而且花紋非常精美，因而十分喜歡。太平公主對(duì)住持說(shuō):“大師，這個(gè)石磨盤(pán)很不錯(cuò)，我很喜歡，我就命人將它帶走了?！碧焦鞯碾S從們也沒(méi)等住持同不同意，直接把石磨盤(pán)搬到車(chē)上去了。

住持心里很不愿意，但是又不能直接得罪太平公主，只好說(shuō)“公主能看中這個(gè)石磨盤(pán)，是我們寺院的福氣。不過(guò)這個(gè)石磨盤(pán)已經(jīng)在本寺有幾百年了，是本寺的寶貝;再說(shuō)，我們寺院里的和尚都是用這個(gè)石磨盤(pán)磨面，如果公主將它帶走，那么我們就不能磨面了，所以還是請(qǐng)公主將石磨盤(pán)留下來(lái)吧。“太平公主聽(tīng)了住持的話，心里很不高興，臉立即沉了下來(lái)，對(duì)著隨從們大喊:“趕緊給我弄走!”之后，太平公主一干人等浩浩蕩蕩地離開(kāi)了。寺廟里的和尚都知道太平公主是不能得罪的，都不敢將她攔截下來(lái)，只能眼睜睜地看著他們將石磨盤(pán)帶走了。

這時(shí)候有一個(gè)和尚說(shuō):“聽(tīng)說(shuō)李元纮是一個(gè)不懼強(qiáng)權(quán)的好官，老百姓有了什么冤枉的事兒都去找他斷決。我們就到雍州衙門(mén)請(qǐng)他主持公道吧?！弊〕忠幌?“李元纮向來(lái)是審案公正，執(zhí)法嚴(yán)明，現(xiàn)在也只能如此了。”于是，住持寫(xiě)了狀紙，將太平公主一干人等告到了雍州府，希望李元纮能還寺院一個(gè)公道。

李元紡接到狀紙之后，立即展開(kāi)了調(diào)查，最終證實(shí)太平公主確實(shí)將寺廟的石磨盤(pán)據(jù)為己有了。這個(gè)時(shí)候，李元纮陷入了沉思之中: “自己只是一個(gè)小小的官吏，而被告是權(quán)勢(shì)很大的太平公主，這該如何是好呢?”然而經(jīng)過(guò)再三思考，他覺(jué)得石磨盤(pán)是積云寺的財(cái)產(chǎn)，太平公主不應(yīng)該仗著自己的權(quán)勢(shì)搶奪;再說(shuō)現(xiàn)在證據(jù)確鑿，太平公主必須將石磨盤(pán)歸還給寺院才對(duì)。于是，他決定要為寺院追討回石磨盤(pán)，并且給太平公主等人定了罪。

太平公主得知這個(gè)消息，十分震驚，居然一個(gè)小小的官吏也敢插手這件事情。于是太平公主派人找到雍州刺史竇懷貞，希望他能管制一下李元纮。竇懷貞趕緊叫來(lái)李元纮，嚴(yán)厲要求他將判決書(shū)改判。誰(shuí)知李元纮拿起筆，在判決書(shū)上寫(xiě)下了幾個(gè)大字:“南山可移，判不可搖也!”意思是:即便終南山可以移動(dòng)，我這個(gè)判決也是絕對(duì)不會(huì)改變的!

竇懷貞以為李元纮把判決書(shū)改過(guò)來(lái)了，拿過(guò)來(lái)一看，氣得差點(diǎn)暈過(guò)去。無(wú)奈之下，竇懷貞將這件事情講給了太平公主聽(tīng)。太平公主問(wèn)竇懷貞:“李元纮背后有什么大人物?“竇懷貞說(shuō):“他沒(méi)有什么背景，只是在雍州當(dāng)職的時(shí)候公正廉明，在當(dāng)?shù)赜幸欢ǖ拿麣?。下官覺(jué)得他不錯(cuò)，就讓他做了司戶(hù)。如果您真要?dú)⒘怂?，那么老百姓肯定是不?huì)滿意的。”

太平公主經(jīng)過(guò)一番深思，最終沒(méi)再追究李元纮的責(zé)任。幾天之后，太平公主派人將石磨盤(pán)歸還給了寺廟。這件事情被全京城的人知曉，人們都對(duì)李元纮的執(zhí)法精神佩服不已。他的那幾個(gè)判詞更是成為佳話，后來(lái)經(jīng)過(guò)演化，就有了一個(gè)“執(zhí)法如山”的成語(yǔ)。