文匯報 童薇菁

一座江南古宅因為聲音景觀的介入展現出新的韻味，近日，一場名為《聽園》的多媒體音樂會在朱家角尚都里珠璣閣舉行，古箏、中阮、笛子和大提琴，分別演繹融合評彈、戲曲、搖滾、弗拉門戈等音樂元素的原創(chuàng)片段，配合為建筑空間度身定制的聲場設計，呈現了獨具特色的江南聲音景觀。

中國科學院院士鄭時齡認為，這是一個帶有實驗意義的綜合性設計藝術?！爸袊膫鹘y(tǒng)建筑是木結構，木結構就像音樂的空腔一樣，精心設計過的聲音元素，配合燈光等視覺元素，呈現出一種新的建筑的包容性。”

“受西方的影響，我們過多強調建筑作為一個視覺藝術的涵義，實際上建筑最重要的是以人為本、以人為主，如果要以人為主的話，最重要的是營造一個氣氛，那就要關注其他的感知，視覺景觀跟聲音景觀的融合?！鄙虾＝煌ù髮W設計學院院長阮昕認為，這是一次全新的嘗試。

《聽園》是上海音樂學院數字媒體藝術學院音樂傳媒專業(yè)著力打造的一種集音樂、音響、視覺媒體設計和建筑空間多重元素為一體的聲音景觀空間作品。創(chuàng)作團隊運用音樂劇場的形式，生動而有詩意地演繹朱家角珠璣閣老宅中的各種聲音狀態(tài)，引起聽者對空間承載的歷史、文化、回憶的藝術聯想，從而獲得詩意的視聽體驗，強化空間中聲音景觀的可感性。

作為聲音、媒體和空間的跨界研究成果，《聽園》還得到上海交通大學城市更新保護創(chuàng)新國際研究中心和上海安墨吉建筑規(guī)劃設計有限公司的大力支持，前后歷時兩年打造。

可以說，《聽園》是為珠璣閣度身定制的一場聲音景觀展示。“在幾番考察之后，我們確定了珠璣閣這樣一個圍合式的老宅子，兩層樓，是一個天然的沉浸式的聲場?！薄堵爤@》項目負責人、上海音樂學院數字媒體藝術學院副教授戴維一說，選擇在珠璣閣進行“聽園”展示，承載了打造江南文化的用意，同時也是對用藝術點綴公共空間的旅游文化新型業(yè)態(tài)模式的探索。

珠璣閣毗鄰朱家角水鄉(xiāng)放生橋，鬧中取靜，正是聆聽江南的好地方。

建筑為圍合式院落，始建于清，為商賈大家之居所。兩層老宅總面積約1000㎡，呈回字形結構。二層樓圍合式的建筑設計，可以完美地從中庭，體會24.2聲道沉浸式聲響系統(tǒng)對空間聲學效應細節(jié)的揭示。

而老宅中的窗格、矮幾、屏風、扇面、月相裝置、懸掛的燈籠等物件也成為重要的投影介質，滲透著對江南文化意象的敬意。

聽老宅子的歌唱，是《聽園》最重要的標語。這一概念來源于德國著名聲音藝術家、理論家、柏林藝術大學電子音樂實驗室榮譽教授馬丁·塞帕教授的理念——如果空間是會歌唱的，那我們就應該有聆聽空間歌唱的姿態(tài)和方式。空間歌唱的，是它所承載的歷史和文化的內涵，我們對空間承載的文化內涵的理解和認知，用藝術化的手法潤色與放大。

“今晚的第一個古箏作品，就借用了這樣的概念，一樓的音響主要覆蓋古箏的中低頻段，二樓的音響覆蓋古箏的高頻，我們坐在中庭，仿佛坐在一個巨大的古箏內部，去聆聽和感受古箏的聲音魅力。”戴維一介紹說。

上海音樂學院黨委書記林在勇表示，通過《聽園》的展演嘗試，可以探索出一條將學院深度研究，轉化成符合社會應用需求，服務于城市風貌設計與公共空間建設的新路徑。

上海交通大學城市更新保護創(chuàng)新國際研究中心副主任、安墨吉設計總監(jiān)薛鳴華則認為，今后愚園路段城市改建中“臨響空間”的呈現，可以看到從空間尋找“聲音”到讓“聲音”成為空間性格特征的系列研究活態(tài)呈現。

（來源：2019年4月29日文匯，責任編輯：鞏序正 馬平川）