《日下舊聞考》中記載，別有洞天五間敞宇“西為納翠樓，西南為水木清華之閣，閣西稍北為時(shí)賞齋”。納翠樓即三卷殿西鄰之東西向三間小樓，上層外檐懸乾隆御書“納翠樓”黑漆金字一塊玉匾，匾文凈高54厘米、寬147厘米。內(nèi)額曰“挹清芬”、“懸圃”。該樓在乾隆初年圖上未顯，應(yīng)為乾隆十六年添改而成，同年閏五月御題樓額。二十四年見御制詩，并“納翠樓五詠”，即詠鏡水、屏山、松風(fēng)、蘿月和靜觀。

匾額的只言片語對(duì)園林意境十分有感觸，從而意趣迭生，引發(fā)遐思妙想，增添動(dòng)人的韻味，并領(lǐng)悟到幽深清遠(yuǎn)，含蓄雋永，產(chǎn)生出詩情畫意。

　　雕琢玉匾

　　乾隆四年(1739年)九月正式掛訖御書“別有洞天”匾和“韻松齋”匾。在乾隆九年成圖后，園林建筑添建改建仍十分頻繁。亦稱秀清村，位于福海東南隅山水間，是一處崖秀溪清、亭臺(tái)錯(cuò)落、環(huán)境幽雅的園中之園。南北長(zhǎng)100米，東西寬170米，占地1.7萬平方米，建筑面積2050平方米。

　　殿前玉匾

　　乾隆三年(1738年)九月御書“韻松齋”匾文，次年九月掛訖。二十二年四月傳旨，秀清村外檐現(xiàn)掛“韻松齋”匾摘下，仍用原匾文、舊胎股改做黑漆金字一塊玉匾。二十四年見“韻松齋”御制詩，先后題詠2次，詩云：“翠陰謖謖響頻興，清韻能令萬慮澄。貞白雖然留故事，高樓未擬建三層”。

     乾隆十六年，別有洞天殿改建成三卷房，并添建納翠樓等，同年夏季收拾見新“別有洞天”匾，御書“納翠樓”、“接葉亭”和“會(huì)心不遠(yuǎn)”匾；改做“象外情”匾，并在象外情殿內(nèi)向南掛“會(huì)心不遠(yuǎn)”匾和“茂對(duì)、曠觀”對(duì)聯(lián)，向北掛“親人、樂志”對(duì)聯(lián)。乾隆二十二年四月奉旨將秀清村現(xiàn)掛的六面外檐匾額(包括“適性居”“韻松齋”匾)均照原字用舊胎另做黑漆金字一塊玉匾。

　　乾隆二十五年(1760年)十一月御書“澹閑室”匾，次年四月掛訖。二十六年十月挪掛“太虛室”匾。秀清村添建殿宇、樓座，開挖河泡工程至二十七年完竣。

　　額匾之韻

　　從二十五年至三十三年陸續(xù)見到御制詩者有澹閑室，竹密山齋、片云樓、活畫舫、扇薰榭，擢秀亭、綠稠齋，青云片、時(shí)賞齋和水木清華之閣。乾隆皇帝在乾隆四十六年西巡五臺(tái)途經(jīng)保定時(shí)，有篇“再詠蓮池書院十二景”御制詩，其“含滄亭”詩云：十二景都點(diǎn)綴工，圖呈曾肖御園中。廿年事跡一彈指，拈句因之思不窮。并注曰：“辛巳（按即乾隆二十六年）過此命繪圖，于圓明園秀清村肖此結(jié)構(gòu)”（高宗御制詩四集卷八十）。這清楚地表明，乾隆二十六年在秀清村河池兩岸的這次較大規(guī)模的改建添建，實(shí)為略仿保定蓮池書院的園林意境。

秀清村之石

 　　乾隆三十七年五月，御筆畫青云片手卷一幅，令將“青云片”字做銀片字。時(shí)賞齋殿內(nèi)收貯一柄嵌花文竹邊、竹股心二面黑紙時(shí)賞齋應(yīng)景字畫扇，一面為如意館謝遂畫扇，一面為詞臣王杰題字。乾隆五十四年閏五月奉旨，將別有洞天和時(shí)賞齋的二柄應(yīng)景字畫扇扇面起下，用舊扇股做樣扇發(fā)往蘇州，另配做扇股二柄。同年十一月將原應(yīng)景字畫扇面上在新扇股上仍貯原處。

“折扇”在北宋年間由朝鮮傳過來，作為舶來品，折扇因具有題詩留字的作用，成為文人雅士經(jīng)常互贈(zèng)護(hù)送以示友情的贈(zèng)物，成為一種風(fēng)尚。折扇有個(gè)文雅的號(hào)“涼友”，平添了幾分文人墨客的玩物養(yǎng)志之風(fēng)。

　　青云歌

　　時(shí)賞齋前大太湖石，在乾隆三十一年鐫刻御題名“青云片”三字。石上刻勒的乾隆御筆詩詠有乾隆三十一年(丙戌)“青云片歌”、“時(shí)賞齋作歌”、“新月”詩，三十二年(丁亥)“題時(shí)賞齋”、“再題青云片”、“時(shí)賞齋”及三十五年(庚寅)“時(shí)賞齋”詩共七首。

　　青云片石與萬壽山青芝岫石，皆為米萬鐘從京西大房山采得，欲置勺園力未就，棄之良鄉(xiāng)。

乾隆“青云片歌”詩句云：

萬鐘大石青芝岫，欲置勺園力未就。

已達(dá)廣陽卻弗前，土墻繚之葭屋覆。

向曾輿運(yùn)萬壽山，別遺一峰此其副。

伯氏吹塤仲氏箎，彼以雄稱此通透。

移來更覺易于前，一例為屏列園囿。

泐題三字青云片，兼作長(zhǎng)歌識(shí)所由。

有時(shí)為根叆靅生，有時(shí)為峰芳潤(rùn)漱。

虛處入風(fēng)籟吹聲，竅中過雨瀑垂溜。

大青小青近相望，突兀玲瓏欣邂逅。

　　高臺(tái)殿

　　乾隆、嘉慶二帝游憩頻繁。乾隆二十一年，弘歷在本景傳晚膳3次，又專程游賞達(dá)23次之多，為各景之冠。 乾隆九年，乾隆帝題寫圓明園圖冊(cè)之“別有洞天”，該處苑墻東出水關(guān)曰秀清村，長(zhǎng)薄疏竹，映帶莊墅，自有塵外致，“幾席絕塵囂，草木清且淑。即此凌霞標(biāo)，何須三十六”。 

　　居水木清華之閣西稍北，高臺(tái)卷棚硬山正殿三間前出廊，外檐懸乾隆御書“時(shí)賞齋”匾。齋前為回廊院，廊深0.96米，院內(nèi)偏南置“青云片”太湖巨石。此齋俗稱秀清村高臺(tái)殿，于乾隆二十六年前后添建而成，青云片石似于此時(shí)從京西良鄉(xiāng)移來本處。

　　圓明園罹劫后又經(jīng)百年風(fēng)雨，別有洞天遺址山水輪廓仍存。從1985年起相繼整修恢復(fù)了山水原貌及東南隅幽谷曲徑；歸整補(bǔ)砌活畫舫的石舫基座；清理古建基址，并鋪砌條石臺(tái)幫和方磚地面(還在西南部山上原方形遺址處修建了一座四方亭。如今別有洞天遺址已是一處難得的山水園林佳境。

　　原時(shí)賞齋院內(nèi)的“青云片”太湖石連同底座，1925年春被運(yùn)往社稷壇，今在中山公園南門內(nèi)東北原來今雨軒正南。乾隆御書“芳籞怡春”石刻匾，亦在該園。

　　作者：?jiǎn)沃緞?/p>