續(xù)命湯最早出自唐代王燾《外臺(tái)秘要》卷十四引《古今錄驗(yàn)》方

《金匱要略·中風(fēng)歷節(jié)病脈證并治第五》的附方中同樣引用了這張方子，是宋代林億等重新整理《金匱玉函要略方》時(shí)，采集的散在于《古今錄驗(yàn)》中的方劑。

《古今錄驗(yàn)》續(xù)命湯

“治中風(fēng)痱，身體不能自收持，口不能言，冒味不知痛處，或拘急不得轉(zhuǎn)側(cè)。”

上九味，以水一斗，煮取四升，溫服一升，當(dāng)小汗，薄覆脊，憑幾坐，汗出則愈。不汗更服。無(wú)所禁，勿當(dāng)風(fēng)。并治但伏不得臥，咳逆上氣，面目浮腫。

中風(fēng)而引起的痱證，即：突然身體癱瘓，肢體不能活動(dòng)，口不能說(shuō)話，身體沒有知覺不知道哪疼，也可以治療咳嗽不能平臥，面目水腫。

中醫(yī)講脾主四肢且開竅于口。肝主筋，寒邪犯于二陰經(jīng)，則其功能紊亂，所以口不能言、舌不能動(dòng)、四肢不為所用。

方選續(xù)命湯，因其無(wú)熱故去生石膏，加入生大黃是仿劉河間治中風(fēng)之三化湯之意，讓臟邪從腑出。

小續(xù)命湯加味治療中風(fēng)偏癱半身不遂

關(guān)某，男，73歲，廣東陽(yáng)江人，居民。

初診：2009年10月3日。

病史簡(jiǎn)要：病人女兒代述，病人突發(fā)昏仆倒地，送至市人民醫(yī)院，明確診斷為：“腦梗死”。

經(jīng)住院治療1周后，病人意識(shí)恢復(fù)，但左半身不遂，不能言語(yǔ)，大小便失禁，醫(yī)生言病人上述癥狀不能治療，終身臥床。

為求治療，遂電話找我。

刻診：左半身不遂，不能言語(yǔ)，大小便失禁，小便偏黃，大便次數(shù)多，稀溏而臭，四肢涼，胸腹部溫度如常人。

舌苔：舌質(zhì)淡，苔厚膩微黃。

辨證：陽(yáng)明少陰太陰合病，屬厥陰。

處方：【千金小續(xù)命湯加味】。

麻黃20克，桂心20克，炙甘草20克，生姜50克，白人參10克，川芎10克，杏仁10克，熟附子10克，防己10克，白芍10克，防風(fēng)20克，石膏30克，茯苓30克，白術(shù)30克。

3劑，水煎服。

二診：2009年10月6日。家屬代述，病人服藥后微有汗出，身體已能轉(zhuǎn)動(dòng)，可以開口說(shuō)話，但不清晰，二便已經(jīng)正常，仍四肢涼。舌質(zhì)淡，苔白。

效不更方繼服上方6劑。

三診：2009年10月13日。家屬代述，病人現(xiàn)已能下床行走，但步態(tài)不穩(wěn)，言語(yǔ)已經(jīng)較前明顯清晰，大便較稀，2-3次/日，無(wú)肛門灼熱等，小便正常，四肢略溫和。舌質(zhì)淡，苔薄白。

繼服上方12劑。

四診：2009年10月26日。家屬代述，病人已能到菜市場(chǎng)買菜，步態(tài)平穩(wěn)，言語(yǔ)清晰，二便正常，無(wú)不適。

現(xiàn)固治療，繼服上方6劑。

五診：2009年11月3日。家屬代述，老人一切生活自理，獨(dú)自生活。

病愈，不處方。

今年春節(jié)回家，看到這位病人，一切安然。

按：

雖本案非面診，無(wú)脈象，但共有腹診支持，在辨證上也有很大的參考意義。案中“左半身不遂，不能言語(yǔ)，大小便失禁”，在孫思《千金方》中：“治中風(fēng)冒昧不知痛處，拘急不得轉(zhuǎn)側(cè)，四肢緩急，遺矢便利。此與大續(xù)命湯同，偏宜產(chǎn)后失血并老小人?！肚Ы稹敌±m(xù)命湯。(《千金》)”，兩者甚同。

然而，套條文，或者套方證，只不過是經(jīng)方辨證的初級(jí)階段，這個(gè)是當(dāng)今經(jīng)方界的一個(gè)通病，要提高水平和療效，則必須對(duì)經(jīng)方體系的理論嫻熟，熟能生巧嘛!

本案“四肢涼，胸腹部溫度如常人"，可見其并非“真熱假寒證”，而是少陰綱的“手足寒"；而且本案“大小便失禁"，此是虛證證候之ー，是陰綱病，特別是“大便次數(shù)多，稀溏而臭”，腹診時(shí)無(wú)硬塊或者燥屎，中老年人的中風(fēng)，都有一些水飲存在的?？芍翘?、陽(yáng)明合病。

綜合來(lái)看，是陽(yáng)明少陰太陰合病，“屬厥陰”。更重要的就是，此病病位在腦，思師言“腦為風(fēng)地，表中之里”，上焦屬表，四肢百屬表，頭腦更是表位。大腦，又是表中之里，表中的陽(yáng)明、厥陰，真是一語(yǔ)中的。

《千金方》在小續(xù)命湯主治上就交代了：“諸風(fēng)服之皆驗(yàn)，不令人虛?！?/span>

而《千金》小續(xù)命湯，是用于針對(duì)病情較重、身體虛弱的人。

麻黃配伍石膏，麻黃開泄，石膏清陽(yáng)明外熱，配合起來(lái)，就不怕開泄無(wú)度。

麻黃、杏仁也同時(shí)能降逆。

桂枝湯呢，就是解肌祛風(fēng)。不用大棗，是怕它壅滯，不利于藥性發(fā)揮。

生姜量用五兩，有發(fā)散表邪、養(yǎng)胃降逆的作用。

《神農(nóng)本草經(jīng)》：“防己，味辛平。主風(fēng)寒溫瘧熱氣諸癰，除邪，利大小便?！?/span>

“附子，味辛溫。主風(fēng)寒咳逆邪氣，溫中，金創(chuàng)，破?堅(jiān)積聚，血瘕，寒溫，踒(《御覽》作痿)躄拘攣，腳痛，不能行步。針對(duì)有(太陰)寒濕水飲的。”加茯苓、白術(shù)，正是治療太陰水飲。

經(jīng)方體系中的續(xù)命湯有多個(gè)，其治療范圍很廣，一切對(duì)證的風(fēng)濕痹證，包括西醫(yī)說(shuō)的類風(fēng)濕、頸肩腰腿痛、肌無(wú)力等，都效果不錯(cuò)。

總之，就是在告訴你，要根據(jù)不同病情靈活用方。中風(fēng)病，療程一般較長(zhǎng)，有治療1個(gè)月的，也有幾個(gè)月的，但效不更方，守方而治，或者稍作加減，病多愈。（程劉海案）