考研英語(yǔ)閱讀把你之前沒(méi)有注意到的問(wèn)題提出來(lái)了。 

原文：

小強(qiáng)的表演很少受人批評(píng)。

That was what happened last night.

問(wèn)：小強(qiáng)昨晚的表演怎么樣？

我相信大多數(shù)人都知道是：受人批評(píng)了。

我們還可以說(shuō)：小強(qiáng)的表演可能常常受到表?yè)P(yáng)。

好了，我解釋清楚昨天的題目了。

夸我！

77 來(lái)自何凱文考研英語(yǔ) 00:00 04:10

今天的句子：

The law, which is set to come into effect from 1 March 2022 if it passes through parliament before the end of this year, would make vaccination against measles mandatory for all children attending nurseries and schools, as well as teachers, educators and medical staff at hospitals and surgeries.

（想想你會(huì)怎么出題？）

思考題：

The law would make a vaccination compulsory for all children and teachers in schools. 

來(lái)看看單詞：

1. is set to 即將

2. come into effect生效

3. parliament 議會(huì)

4. vaccination against measles 抗麻疹疫苗

5. nurseries 托兒所

句子主干：

The law would make vaccination against measles mandatory for all children （attending nurseries and schools,定語(yǔ)修飾children） as well as teachers, educators and medical staff（at hospitals and surgeries定語(yǔ)修飾medical staff）.

定語(yǔ)從句：

, which is set to come into effect from 1 March 2022（ if it passes through parliament before the end of this year,狀語(yǔ)從句）

參考譯文：這項(xiàng)法律如果在今年年底之前能在議會(huì)通過(guò)，那么將于2022年3月1日生效，這項(xiàng)法律將要求所有在托兒所和學(xué)校的學(xué)生，以及老師，教育工作者和醫(yī)院外科診所的醫(yī)務(wù)人員必須接種抗麻疹疫苗。

這個(gè)題就考你的單詞和句子主干的識(shí)別能力，還有對(duì)并列的識(shí)別。

非常漂亮的同意替換！

Mandatory= compulsory

而且我說(shuō)的： a vaccination  某個(gè)疫苗！不定冠詞 a 的用法精妙！哈哈哈

The law would make a vaccination compulsory for all children and teachers in schools. 

文中說(shuō)了老師都得種，那我說(shuō)學(xué)校的老師都得種，那肯定對(duì)了。

這個(gè)題目是正確的！