【今譯】孔子說(shuō)：“巧言能敗壞人的道德品質(zhì)。小處不能忍，足以亂了大計(jì)謀?！?/strong>

      【按語(yǔ)】夫子說(shuō)“巧言令色，鮮矣仁。”，巧言就是花言巧語(yǔ)，表里不一的恭維話，奸佞小人常常使用的伎倆，曲意奉承的話很多人都喜歡聽，稍微不注意就上了當(dāng)，自己所奉行的一貫宗旨有可能會(huì)出現(xiàn)偏差，甚至是毀于一旦。

        “小不忍則亂大謀”。人有大謀，此謀與陰謀有所區(qū)別，夫子以正為本，陰謀為邪，故而此謀乃是謀天下之大公，求萬(wàn)世太平之謀，也可以是成圣成賢的志向。人有大志向，若不能在小事包容，小處容忍，遇到大事則會(huì)容易由小事小處而敗壞了大事的實(shí)現(xiàn)。

         此章經(jīng)文，一個(gè)“忍”字了得，此忍是謹(jǐn)慎，是嚴(yán)謹(jǐn)，是慎獨(dú)。巧言為小，小處亦為小，此兩者與徳，與大志向雖然不能相提并論。千里之堤終究潰于蟻穴，君子修身若是忽略了這些小細(xì)節(jié)，終究難以成就大事。蜀漢主劉備云：“勿以善小而不為，勿以惡小而為之”，就說(shuō)明了從小處著手的道理。天下事情本無(wú)大小，萬(wàn)千終由一開始，水滴石穿，磨杵成針，修身進(jìn)徳更在一舉一動(dòng)之間。夫子以此言勉勵(lì)學(xué)者不可小瞧了巧言之小，小處之小。如果不能在念念之間，時(shí)時(shí)反省，必然亂了方寸。