|
無(wú)論是市場(chǎng)分析還是用戶調(diào)研，結(jié)果的呈現(xiàn)都離不開(kāi)各式各樣的數(shù)據(jù)和圖表?？吹綌?shù)據(jù)就頭疼？圖表詞匯儲(chǔ)備告急？滿腹經(jīng)綸說(shuō)不出口？今天的文章教你在會(huì)議上侃侃而談，輕松用英語(yǔ)講解數(shù)據(jù)圖表！ 各類(lèi)圖表都叫啥？ 圖表的類(lèi)型越來(lái)越多，它們?cè)谟⒄Z(yǔ)中的名稱(chēng)分別是什么？表格我們通常用“table”表達(dá)，圖形可以稱(chēng)為“chart”或者“graph”。餅圖“pie chart”，折線圖“line chart”，條形圖“bar chart”，這些名稱(chēng)都get了嗎？別再總是用“this”“that”指代圖表啦！ As you can see from this bar graph for the year 2004, our business is getting big. 從2004年的條形圖中可以看出，我們的業(yè)務(wù)正在逐漸擴(kuò)大。 上升、下降怎么說(shuō)？ 表現(xiàn)數(shù)據(jù)變化是圖表的重要功能之一。表達(dá)數(shù)據(jù)上升我們可以說(shuō)“an increase of”“a rise of”“go up”，描述數(shù)據(jù)下降則可以說(shuō)“drop from…to…”“an decrease of”“go down”等等。多種表達(dá)任你pick，讓你的口語(yǔ)更加自如。 Our profit amounted to 725.33 million yuan, an increase of over 64% over 2003. 我們的利潤(rùn)為7億2533萬(wàn)元，比2003年增長(zhǎng)了64％以上。 描述數(shù)據(jù)量有哪些方法？ 圖表中容納的數(shù)據(jù)很多，如果每個(gè)數(shù)值都用“is+數(shù)字”來(lái)表達(dá)未免也太單調(diào)了。實(shí)際上描述數(shù)據(jù)達(dá)到了多少有很多種方法，“reach”“amount to”“stand at”等等都是常用的說(shuō)法。 The total output of refrigerators stood at 2.1 million units, of which nearly half were exported. 冰箱的總產(chǎn)量為210萬(wàn)臺(tái)，其中近一半出口到國(guó)外。 關(guān)注“外研職業(yè)英語(yǔ)”公眾號(hào)，點(diǎn)擊“我要視聽(tīng)”，還可以學(xué)習(xí)到更加系統(tǒng)的商務(wù)英語(yǔ)知識(shí)。趕緊行動(dòng)起來(lái)吧！ 掃描二維碼獲取更多課程！ |
|
|
來(lái)自： 洞果老 > 《英英語(yǔ)語(yǔ)》
