|
一首結(jié)合江浙滬吳語方言的rap歌曲 火爆全網(wǎng) 聽著聽著小編就被洗腦了 好多江浙滬小伙伴都來圍觀了！ 其中也有不少舟山人！ 在這首rap歌曲里 各種江浙滬方言輪番上場 用地道的吳語方言歌詞演繹 講真，聽完沒被洗腦算小編輸！ ▼ 你聽懂了多少？ 是不是感覺意猶未盡？ 跟著小編來看看歌里的舟山元素吧！ 歌曲里有一段寧波話， 還cue到了阿拉舟山， 你都聽懂了嗎？ 開車路過興寧烤雞再去買眼白斬（雞） 舟山帶來紅膏嗆蟹絕對弗會(huì)推板。 不少看過視頻的人都說， 舟山話和寧波話差不多， 講寧波話咱舟山人都能聽得懂， 寧波話與舟山話同屬吳語明州片甬江小片，同宗同脈。盡管自古以來有大海阻隔，但兩地方言卻如此接近。 其實(shí)從寧波方言與舟山方言的聲韻調(diào)比較結(jié)果看，兩地聲母相同，聲調(diào)相同只是韻母有部分差異。當(dāng)然，其中很多的微小差異當(dāng)?shù)厝四軌騾^(qū)別，但在很多第三方居民聽來，那幾乎就是一模一樣了。 舟山群島基本上是移民島，舟山群島的原生方言已無從考證。各島的移民來源不止一處，來到舟山的漁民不僅有寧波象山一帶，還有來自溫州、福建一帶。而各島上不同地點(diǎn)的移民來島后，他們帶來的原住地的方言通過相互接觸、碰撞與融合，最后大多留存為一種口音。 舟山方言中的詞匯，從總體上看，定海、普陀基本一致，岱山、嵊泗較統(tǒng)一。  這方言的味道 實(shí)在是太魔性了 江浙滬網(wǎng)友紛紛留言：
視頻還引來了 資深媒體人@黃飛玨老師的點(diǎn)贊！
|
|
|
