9、計劃與愿望 Plans and intentions

英語范文

Dear Alex,

I'm glad to learn from your letter that you're going to pay a visit to Beijing recently.I'd like to be your guide and give my suggestions for your two-day trip here.

On the morning of the first day, I suggest we climb the Great Wall, which is famous all over the world. After lunch, we can enjoy the Bird's Nest and the Water Cubic where the 2008 Olympics was held.

Next day, I recommend we go sightseeing in the Peking University and Tsinghua University, the two most noted universities in China. We'd better visit the Forbidden City in the afternoon, so you can appreciate the splendid royal palace.

I'd be happy if my suggestions are helpful to you.And I'm looking forward to your coming.

Yours sincerely,

Li Hua

參考譯文

親愛的亞歷克斯,

我很高興從你的信中得知你最近要來北京訪問。我愿意做你的向?qū)Вo你兩天的旅行提些建議。

在第一天的早上，我建議去爬世界著名的長城。午餐后，我們可以欣賞 2008 舉辦奧運會的鳥巢和水立方。

第二天，我推薦去參觀中國最著名的兩所大學(xué)——北京大學(xué)和清華大學(xué)。下午最好去參觀故宮，這樣你就能欣賞到富麗堂皇的皇宮了。

如果我的建議對你有幫助，我會很高興。期待著你的到來。

你的朋友：李華