趙奎生

        佚名題一回文聯(lián)曰:

畫上荷花和尚畫；

書臨漢字翰林書。

       聯(lián)中，翰林，官職名。"上"與"尚"、"荷"與"和"、"臨"與"林"、"漢"與"翰"諧音，倒讀以諧音才與順讀音義相同而構(gòu)成諧音回文。

         又，佚名題回文聯(lián)曰:

九曲橋下湖空，空壺下橋取酒；

陶宅院前酣醉，醉漢前院摘桃。

      聯(lián)中，"九"與"酒"、"曲"與"取"、"陶"與"桃"、"宅"與摘"、"酣"與"漢"諧音。上下聯(lián)分別以諧音使順讀倒讀音義相同而構(gòu)成諧音回文。上下聯(lián)的后句又分別是前句的諧音回文。

《巧對錄》引王兆云《揮塵詩話》記，吳人馬承學(xué)喜乘馬馳騁，友人錢同愛出上聯(lián)"馬承學(xué)，學(xué)乘馬，汲汲而來"相戲，馬應(yīng)聲對下聯(lián)"錢同愛，愛銅錢，孜孜為利"。聯(lián)中，汲汲，心急切貌。孜孜，努力不懈狀。"馬承學(xué)，學(xué)乘馬"、"錢同愛，愛銅錢"句，以"乘"與"承"、"銅"與"同"諧音而構(gòu)成部分諧音回文。