|
“藍(lán)瘦香菇” “我的內(nèi)心是崩潰的” “一萬頭草你馬奔騰而過” “然并卵” …… 在如今的網(wǎng)絡(luò)世界里,年輕人的常用語經(jīng)?!翱床欢恕薄?/p> 以上還是90后的通用語,經(jīng)歷過火星文的80后表示湊合能理解。 如果看了00后的網(wǎng)絡(luò)語言,你可能只剩嗚呼哀哉:“這些字我全認(rèn)識(shí),為什么不明白在說啥!” 例如,“求擴(kuò)列,cqy拒絕躺列!韓寒會(huì)畫畫后悔韓紅韓紅喊韓寒壞壞?;韬顣?huì)哼!” 在萬能的百度幫助下,我們才知道了這句話的正解:“求擴(kuò)大好友列表,處Q友,拒絕躺在好友列表不交流?!?/p> >>>00后黑話測試<<< cqy = 處Q友(加個(gè)QQ好友吧) 這張圖你能看懂了嗎? 網(wǎng)絡(luò)在方便人們交流的同時(shí),似乎也帶來一定的副作用。年輕人沉迷于QQ、貼吧,以及A站、B站等二次元?jiǎng)勇W(wǎng)站,越來越傾向于使用網(wǎng)絡(luò)用語表達(dá)情感,慣于使用網(wǎng)絡(luò)用語的年輕人,語言越來越貧乏,中國傳統(tǒng)文化中的瑰寶古詩詞、成語的應(yīng)用也越來越少,甚至出現(xiàn)了歪解、曲解。 最近,社會(huì)調(diào)查中心聯(lián)合問卷網(wǎng)進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查顯示,76.5%的受訪者感覺自己的語言越來越貧乏了。受訪者認(rèn)為年輕人語言貧乏的表現(xiàn)是基本不會(huì)說詩句(61.9%)和不會(huì)用復(fù)雜的修辭手法(57.6%)。 對(duì)于年輕人出現(xiàn)語言貧乏的問題,70.9%的受訪者認(rèn)為是由于互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代要求更加直接和簡潔的表達(dá),65.4%的受訪者歸因于同質(zhì)化表達(dá)、全民復(fù)制的網(wǎng)絡(luò)氛圍。 此外,在參與本次調(diào)查的受訪者中,00后占2.0%,90后占24.1%,80后占54.8%,70后占13.9%,60后占4.6%。 漢語的歷史可以追溯到夏朝,少說超過2000年。 漢字的演化 而網(wǎng)絡(luò)用語滿打滿算不會(huì)超過25年,一個(gè)只有不到25年的文化現(xiàn)象,居然對(duì)一個(gè)存在超過2000年的語言文化,造成了一定的沖擊,實(shí)在令人唏噓。 過多、過濫、過于新奇的網(wǎng)絡(luò)語言詞匯,已經(jīng)對(duì)青少年的語文學(xué)習(xí)環(huán)境、我國語言文化的傳播與繼承,帶來了不好的影響。上述調(diào)查的結(jié)果恰恰說明了這一問題。 分析認(rèn)為,雖然說人們在網(wǎng)絡(luò)上說話的方法,或許最能代表當(dāng)今時(shí)代的表達(dá)方式,我們也要要尊重年輕人的創(chuàng)新表達(dá)方式。如果網(wǎng)絡(luò)用語已經(jīng)進(jìn)入個(gè)人的語言系統(tǒng),導(dǎo)致對(duì)以往表達(dá)方式的遺忘,就需要培養(yǎng)閱讀習(xí)慣來豐富自己的語言。 在今年的“兩會(huì)”上,全國政協(xié)委員、河北省教育廳總督學(xué)韓愛麗委員就建議,修改《國家通用語言文字法》,網(wǎng)絡(luò)空間的語言文字使用加強(qiáng)監(jiān)管。 政協(xié)委員、商務(wù)印書館總經(jīng)理于殿利則建議,要進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)國家通用語言文字的地位和使用原則;適當(dāng)擴(kuò)大《國家通用語言文字法》的調(diào)整范圍,進(jìn)一步明確網(wǎng)絡(luò)語言文字的使用要求。 不過我們也要看到中國傳統(tǒng)的語言文化也已經(jīng)受到越來越多人的重視。 今年春節(jié)期間,央視舉辦的《中國詩詞大會(huì)》再度受到熱捧。冠軍上熱搜,街頭巷尾的談?wù)?,都表明了各方?duì)我國傳統(tǒng)語言文化的推崇與熱愛。 央視《中國詩詞大會(huì)》第四季截圖 在現(xiàn)實(shí)中,當(dāng)我們對(duì)愛人表達(dá)愛意的時(shí)候,可以說“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”,而不是說“我想死你了!” 當(dāng)難過的時(shí)候可以說“問君能有幾多愁,恰是一江春水向東流”,而不是說“藍(lán)瘦,香菇”; 當(dāng)疲憊時(shí)候,說“不知筋力衰多少,但覺新來懶上樓”,而不是說“身體被掏空”…… 當(dāng)然,網(wǎng)絡(luò)用語具有時(shí)代特征,也體現(xiàn)了某種創(chuàng)新,但在筆者看來,網(wǎng)絡(luò)用語還是乖乖待在網(wǎng)絡(luò)中比較好,這才是它最好的去處。 — The End — |
|
|