方國珍，元末梟雄之一，是老資格的對(duì)抗元朝者。比朱元璋起兵早，但沒有經(jīng)略中原的大志，只在浙江沿?；旎?。與朱元璋的關(guān)系，也是陰持兩端，若即若離。后見朱元璋大軍來，擋不住，于是上表謝罪。此篇謝罪表，極有特色，馬屁為主，兼有釘子。主要分四層，第一、先捧朱元璋器量大，而方自己沒有為帝之心，對(duì)朱天子早有預(yù)見，愿沾雨露。第二、推過于部下，挑起釁端，方自己是出兵相迎。這個(gè)下臺(tái)階，朱元璋何嘗不知。借口好，人家也認(rèn)了。第三、是重點(diǎn)，以父子關(guān)系來比喻，方對(duì)朱元璋是“小杖則受，大杖則走”（出海），為了保命，極度謙卑。第四、設(shè)個(gè)釘子，如果殺了他，則天下人會(huì)認(rèn)為“主上不能容臣”，效果也不好。果然，朱元璋見了此文后，覽而憐之，賜書曰：「汝違吾諭，不即斂手歸命，次且海外，負(fù)恩實(shí)多。今者窮蹙無聊，情詞哀懇，吾當(dāng)以汝此誠為誠，不以前過為過，汝勿自疑?！构史絿涞靡陨平K。

 

以下是明史記載的全文。國珍乃遣子關(guān)奉表乞降曰：「臣聞天無所不覆，地?zé)o所不載。王者體天法地，于人無所不容。臣荷主上覆載之德舊矣，不敢自絕于天地，故一陳愚衷。臣本庸才，遭時(shí)多故，起身海島，非有父兄相藉之力，又非有帝制自為之心。方主上霆擊電掣，至于婺州，臣愚即遣子入侍，固已知主上有今日矣，將以依日月之末光，望雨露之余潤。而主上推誠布公，俾守鄉(xiāng)郡，如故吳越事。臣遵奉條約，不敢妄生節(jié)目。子姓不戒，潛構(gòu)釁端，猥勞問罪之師，私心戰(zhàn)兢，用是俾守者出迎。然而未免浮海，何也？孝子之于親，小杖則受，大杖則走，臣之情事適與此類。即欲面縛待罪闕廷，復(fù)恐嬰斧鉞之誅，使天下后世不知臣得罪之深，將謂主上不能容臣，豈不累天地大德哉?！股w幕下士詹鼎詞也。