【曹全碑集字】

《惠崇春江晚景》

【宋】蘇軾

竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時(shí)。

惠崇（亦為慧崇）是福建建陽(yáng)僧人，宋初九僧之一，能詩(shī)能畫。他曾作過(guò)兩幅名為《春江晚景》的畫作，一幅是鴨戲圖，一幅是飛雁圖。神宗元豐八年（1085年）春天，蘇軾在汴京（今河南開(kāi)封，一說(shuō)此詩(shī)作于江陰）為惠崇所繪的這兩幅畫題詩(shī)，這一首是題鴨戲圖的詩(shī)。

【硬筆練習(xí)】

隔著疏落的翠竹望去，幾枝初綻的桃花搖曳身姿。桃竹相襯，紅綠掩映，春意格外惹人喜愛(ài)。江上春水蕩漾，江中幾只自由嬉戲的鴨子最先感受到春水溫度的回升。江岸上那滿地蔞蒿、短短的蘆芽，黃綠相間、艷麗迷人，呈現(xiàn)出一派春意盎然、欣欣向榮的景象。

詩(shī)句把作者畫面上美麗鮮明的形象和春色用文字說(shuō)的清楚明白，不僅如此，詩(shī)還進(jìn)一步展開(kāi)聯(lián)想：蔞蒿、蘆芽正好，那最適合用它們烹煮的河豚也該肥美上市了，那些河豚應(yīng)該正要逆流而上，從大?；赜蔚浇永飦?lái)了。

通過(guò)這樣的想象，把無(wú)聲的、靜止的畫面，轉(zhuǎn)化為有聲的、活動(dòng)的詩(shī)境。前者如畫，后者逼真，兩者混同，不知何者為畫境，何者為真景。詩(shī)情、畫意完美的結(jié)合。