北京時(shí)間今天凌晨，《福布斯》雜志發(fā)布了2019年的億萬(wàn)富豪榜單。

　　其中一個(gè)年輕女孩的上榜，格外吸引了人們關(guān)注……

　　數(shù)小時(shí)前，《福布斯》在Twitter上發(fā)布了2019年最新的億萬(wàn)富翁榜單。

　　評(píng)論13，轉(zhuǎn)發(fā)78。 并沒(méi)有激起太多水花。

　　但是過(guò)了一會(huì)兒，它專(zhuān)門(mén)拎出了榜上的一個(gè)小姑娘 ，又發(fā)了一條Twitter。

　　這回評(píng)論和轉(zhuǎn)發(fā)都炸了……

　　評(píng)論4700，轉(zhuǎn)發(fā)6700， 和剛才那條的反響完全不同。

　　——這個(gè)名叫Kylie Jenner 的姑娘究竟是誰(shuí)？

　　年僅21歲的她，如何一舉打破扎克伯格（facebook創(chuàng)始人，23歲時(shí)上榜）的記錄，成為了史上最年輕的、白手起家的億萬(wàn)富翁 ？

　　她的錢(qián)是怎么掙來(lái)的？？

▲Kylie Jenner （圖via網(wǎng)絡(luò)）

　　Kylie生于1997年，從小就自帶“網(wǎng)紅”光環(huán) 。

　　因?yàn)?，她?lái)自于美國(guó)大名鼎鼎的超級(jí)網(wǎng)紅——卡戴珊家族。是里面年紀(jì)最小的一個(gè)小妹妹。

　　至于卡戴珊家族 是啥畫(huà)風(fēng)，這里就不多說(shuō)了，用“戲極多的超級(jí)網(wǎng)紅” 來(lái)形容不算過(guò)分。

　　當(dāng)2007年左右，卡戴珊家族第一次推出“與卡戴珊姐妹同行” 的真人秀節(jié)目時(shí)，Kylie小妹妹才10歲呢。

▲隨著真人秀一點(diǎn)點(diǎn)成熟起來(lái)的Kylie （圖via vorply.com）

　　小時(shí)候的Kylie，在卡戴珊家族中不算突出。

　　還沒(méi)“長(zhǎng)開(kāi)”的她，不及姐姐們的成熟嫵媚，嘴唇也偏薄， 不符合西方人審美。

　　于是Kylie跑去豐唇了……

（圖via網(wǎng)絡(luò)）

　　去年，Kylie又號(hào)稱自己把曾經(jīng)豐唇的假體給移除了，變回了原來(lái)薄唇自然的她。

　　不過(guò)，這些八卦都不是咱們今天的重點(diǎn)。咱們要圍觀的是： 她到底是咋掙這么多錢(qián)的？#FormatImgID_9#

　　關(guān)于她的“發(fā)家史”，《福布斯》雜志昨天專(zhuān)門(mén)刊登了這樣一篇報(bào)道——

　　▲在21歲這年，Kylie Jenner成為史上最年輕的白手起家億萬(wàn)富翁（via Forbes）

　　在開(kāi)頭，文章就提到了這位含著金鑰匙出生的“網(wǎng)紅”小公主 ，是通過(guò)什么來(lái)賺錢(qián)的……

　　For the past three years， her Kylie Cosmetics had only sold its makeup online and briefly in pop up shops。

　　在過(guò)去的三年里，她的“凱莉彩妝”品牌 只在網(wǎng)上出售，并曾在概念店里短暫地賣(mài)過(guò)。

　　But after signing an exclusive distribution deal with Ulta， the beauty retailer， Kylie Cosmetics was rolling its $29 lip kits—a matte liquid lipstick and matching lip liner—into Ulta’s 1，000-plus stores。

　　但是，在彩妝用品零售商Ulta簽訂了獨(dú)家分銷(xiāo)協(xié)議后，凱莉彩妝將其一款29美元的唇膏套裝——包括啞光液體唇膏和配套的唇線筆——投放在了Ulta的1000多家門(mén)店里。

　　And Jenner showed up to the Richmond Avenue Ulta in Houston to greet customers， sign autographs on lip kits and， of course， pose for selfies with her fans。

　　然后，Kylie出現(xiàn)在了休斯頓里士滿大街的Ulta門(mén)店，她在那親自迎接顧客，在唇膏套裝上簽名，以及必不可少的——和粉絲們自拍。

　　▲At 21， Kylie Jenner Becomes The Youngest Self-Made Billionaire Ever （via Forbes）

▲Kylie投放在Ulta的29美元唇膏套裝 （圖via Teen Vogue）

▲Kylie逛她的凱莉彩妝柜臺(tái)，和粉絲自拍 （圖via YouTube）

　　沒(méi)錯(cuò)。Kylie賺錢(qián)的方法，和咱國(guó)內(nèi)許多“網(wǎng)紅”的套路如出一轍——?jiǎng)?chuàng)業(yè)， 建立彩妝 （或服裝） 品牌， 瞄準(zhǔn)年輕女性的消費(fèi)市場(chǎng)。

　?。ㄒ陨媳砬榘鼉H供娛樂(lè)，不做價(jià)值導(dǎo)向）

　　這種“網(wǎng)紅開(kāi)店” 的套路雖然俗，但確實(shí)頗有效果。

　　Kylie從17歲 起就搞了她的“凱莉彩妝”，如今才四五年過(guò)去，就賺得盆滿缽滿……

　　Fueled in part by the Ulta expansion， Kylie Cosmetics’ revenue climbed 9% last year to an estimated $360 million。

　　在彩妝用品零售商Ulta的推動(dòng)下，凱莉彩妝去年的收入 增長(zhǎng)了9%，達(dá)到約3.6億美元 。

　　With that kind of growth， and even using a conservative multiple from the booming makeup industry， Forbes estimates Jenner’s company is worth at least $900 million。 She owns all of it。

　　以這樣的增長(zhǎng)速度，加之蓬勃發(fā)展的彩妝行業(yè)的保守估值的加成，《福布斯》雜志預(yù)測(cè)Kylie的公司至少價(jià)值9億美元 。而這一切，都屬于Kylie本人。

　　Add in the cash Jenner has already pulled from the profitable business， and the 21-year-old is now a billionaire， with an estimated fortune of $1 billion。

　　再加上Kylie從已經(jīng)盈利的業(yè)務(wù)中抽成 的現(xiàn)金，這位21歲的姑娘如今已是億萬(wàn)富翁，她的財(cái)富預(yù)計(jì)達(dá)10億美元。

　　▲At 21， Kylie Jenner Becomes The Youngest Self-Made Billionaire Ever

　　Emmm。。。。走的中低價(jià) 親民路線，瞄準(zhǔn)“沖動(dòng)型消費(fèi)”的年輕女性 市場(chǎng)，賣(mài)的又是“包里永遠(yuǎn)少一個(gè)色號(hào)”的彩妝 ，加上自身又是個(gè)超級(jí)網(wǎng)紅 ，帶貨力強(qiáng)、善于營(yíng)銷(xiāo)……

　　這要是都富不起來(lái)，簡(jiǎn)直不科學(xué)了啊

　　不過(guò)，對(duì)于Kylie這次強(qiáng)勢(shì)沖入“白手起家的億萬(wàn)富翁”榜單，國(guó)外網(wǎng)友們也是議論紛紛、褒貶不一。

　　畢竟，和絕大多數(shù)真正從零做起、吃盡創(chuàng)業(yè)苦頭的人來(lái)說(shuō)，Kylie憑借著卡戴珊家族的星光和自己的網(wǎng)紅身份，有點(diǎn)過(guò)于“開(kāi)掛”了。

▲Kylie的ins粉絲以達(dá)1.28億 ！真是個(gè)多到可怕的數(shù)字

　　@PlatLynx：

　　It pains me how hard forbes is trying to make her seem like she worked hard and deserves this title。 This is a terrible influence on young children and how to achieve success

　　讓我難受的是，《福布斯》多么想方設(shè)法地，讓她看起來(lái)像是通過(guò)努力工作才配得上這個(gè)頭銜的。（但她并沒(méi)有真的“努力工作”。） 這對(duì)于年輕的孩子們來(lái)說(shuō)，影響多么可怕！對(duì)于想知道如何獲得成功的人來(lái)說(shuō)，影響多么糟糕！

　　@bdzomba：

　　I do think Forbes needs to consider that the Kardashian “brand” is a company that she inherited。

　　我真的認(rèn)為《福布斯》需要考慮一下，Kylie是不是真的算“白手起家”。 或許卡戴珊家族這個(gè)“品牌”應(yīng)該算她所繼承的財(cái)產(chǎn)呢？

　　@TimWade77：

　　So damn true。 She was making money by just being on the show。 She had millions by just living。

　　這太特么真實(shí)了：她只要上上真人秀就能輕松掙錢(qián)。她只要活著就能有幾百萬(wàn)巨款。

　　@bettyybombshell：

　　Ok to be fair， exactly what did Kylie do wrong？

　　等等……我說(shuō)句良心話：你們這么diss她，可她到底做錯(cuò)了什么呢？

　　@sohaillovesmufc：

　　You cant honestly say she doesnt deserve credit。 Yes she was handed the platform but shes several times richer than the rest of the family combined。 How many kids from a millionaire family have managed to become billionaires， let alone by the age of 20？

　　老實(shí)講，你也不能昧著良心說(shuō)她一點(diǎn)都不配這個(gè)（億萬(wàn)富翁的）贊譽(yù)吧？是的，她有平臺(tái)有資源，但她已經(jīng)比卡戴珊家族其他所有人加起來(lái)還要富好幾倍。有多少來(lái)自百萬(wàn)富翁家庭的孩子，能成功地成為億萬(wàn)富翁——更不用說(shuō)在20來(lái)歲時(shí)呢？

（圖via Kylie Cosmetics）

　　21歲的你在做什么？你怎么看這個(gè)年紀(jì)輕輕的億萬(wàn)富翁呢？

責(zé)任編輯：張建利