對于以來、以後、以降這三個詞 意思均為在某一時間點以后的意思，但具體運用上是有區(qū)別的 如：以來、以後、以降.

閱讀紅包到賬，點擊提現(xiàn)！

廣告

1

以來：

是指［A以后到現(xiàn)在為止一直～］的意思，注意這里有兩個關(guān)鍵字“到現(xiàn)在為止”，“一直”。（所以［以來］不能用于未來的事情，只于描述過去某個時間點開始發(fā)到現(xiàn)在為止發(fā)生了什么）

例：先月以來、雨が降らない。

譯：從上個月開始，一直沒下雨。

2

以降：

是指［A以后一直～］的意思，注意這里比起「以來」少了“到現(xiàn)在為止”的含義

例：改築工事のため來月以降使えなくなります。

譯：因進行改建,下月以后停止使用.

3

以後：

是指［A以后～］的意思，注意它只是表示在某一時間點以后發(fā)生什么或怎么樣，既不強調(diào)“到現(xiàn)在為止”，又不強調(diào)“一直”。只是單純的時間前后關(guān)系。

例：六時（ 以後 ）は會社にいません。

譯：六點以后不在公司。

◆後：和［以後］用法相同，但要注意［後］是不包括前面的時間點，［以後］是包括前面的時間點的。

例：3月31日後の案件について適用される （4月1號開始的案件才適用）

６時以後……。 （6點鐘也包括在內(nèi)）

補充：以降、以後、以來三個詞，均包含其前面的時間點。