【考點(diǎn)解析】理解常見文言實(shí)詞在文中的含義。能力層級:B。 “理解常見文言實(shí)詞在文中的含義”,是指依據(jù)具體語境理解常見實(shí)詞在文中的意義。所謂“常見實(shí)詞”是指實(shí)詞在文章中出現(xiàn)的頻率較高,其范圍包括文言文中的常用字和次常用字。所謂“在文中”,即指語境。實(shí)詞考查常有語境的限制,語境限制下的實(shí)詞意義往往是確定的意義,這就需要考生具備依據(jù)語境理解識別實(shí)詞意義、用法的能力。 該考點(diǎn)考查的重點(diǎn)是:一詞多義、古今異義、偏義復(fù)詞、通假字、詞類活用等。前四種主要靠平時的積累,而詞類活用除積累外,還要靠理解分析。一般以考查一詞多義為主,同時涉及對詞類活用、古今異義、通假字等的考查。 【考查形式】一是選擇題,直接判斷詞義的對錯;二是在翻譯中靈活考查實(shí)詞的語境意義。 無論采取何種形式,只要在多讀中盡可能多地積累常見實(shí)詞的常見義項(xiàng),并掌握一些推斷詞義的技巧,就能從容應(yīng)對高考對文言實(shí)詞的考查。 【備考方法】應(yīng)對文言實(shí)詞的考查,有兩大方法:一是“勤積累”,利用有限的時間,盡可能多地積累常考實(shí)詞的常見意思;二是“會推斷”,遇到自己實(shí)在沒有積累過的實(shí)詞,要善于用已知信息去推斷。 以下幾種文言實(shí)詞推斷的“小妙招”,趕緊學(xué)習(xí)起來~ (一)依形推義法漢字本是表意性質(zhì)的,從字形可以推知字義。漢字雖歷經(jīng)演變,但表意的功能并沒有完全喪失,這種表意功能就是理解詞義的已知條件之一。因此,對字形結(jié)構(gòu)(主要是象形字、會意字和形聲字)的分析可以幫助我們探求字的意義。
句中的“牧”是一個左右結(jié)構(gòu)的會意字,左為“?!?,泛指牲畜,右為“人手中拿著一條鞭子”,把兩者的意思聯(lián)系起來,就是“放牧牲畜”;引申一下,對象如果是人,自然就是“統(tǒng)治,治理”之意了。
“信”是一個會意字,一個“人”一個“言”意為人言真實(shí)。此句中的“信”就解為“真實(shí)”。
“造”的義符為“之”,聯(lián)系下文“袁所寓之法華寺”,不難推測與處所關(guān)聯(lián)的詞義應(yīng)是“到”、“去”的意思,“造”的其他意義“制造”、“成就”顯然與文意不符。
“饋”的意義可由它的“饣”旁推斷出它是供軍隊(duì)吃的東西,即“軍餉”,這里活用作動詞,發(fā)放軍餉。
“餒”在現(xiàn)代漢語中多指氣餒,但此處顯然解釋不通。它的形旁是食字旁,一定與食物有關(guān),再根據(jù)語境,就可以推斷在句中是“饑餓”的意思。當(dāng)然這里也可以根據(jù)詞語構(gòu)成法來幫助推斷。 譯為:用盡財(cái)物不能夠完成賦稅,費(fèi)盡體力不能夠完成勞役,老百姓饑寒交迫,凍餓而死的尸體到處都是。 (二) 語境分析法一個文言實(shí)詞一般有多個義項(xiàng),但在特定的語言環(huán)境中,其意義卻又是唯一的。因此我們一定要善于把實(shí)詞放在語言環(huán)境中來考查分析,根據(jù)上下文來進(jìn)行詞義的推斷。
在古漢語中,“多”有五個義項(xiàng):①數(shù)量多;②重要,重視;③贊美;④多數(shù),大都;⑤實(shí)足,只。我們根據(jù)語境“及去東陽歸家,經(jīng)年歲,口不言榮辱,士類益以此多之”來推斷,原文說何遠(yuǎn)離開東陽回到家鄉(xiāng)后,數(shù)年不談榮譽(yù)恥辱之事,士大夫們更因?yàn)檫@樣而贊賞他,由此可以判定解釋為“稱贊”是正確的。
“質(zhì)”字的含義,從這一段的上下文來看是說那些富人不擁有“田籍”卻要向百姓收稅,由此看來“質(zhì)”與質(zhì)問之間顯然沒有什么關(guān)系,而應(yīng)理解為“抵押”。
聯(lián)系全篇及背景看,漁工水師雖知石鐘山命名的真正原因,但因文化水平低,不能用文字記載下來,因此這句中的“言”可以理解為“記載”,而不能理解為“說”。
“遇”有“遇見”的意思,但“遇”從語境來看是譯不通的,只能解釋為“對待”。
“紿”這個詞不常見,但根據(jù)上下文,項(xiàng)羽迷了路,向田父問路,聽了田父的話后陷于大澤中,被漢軍追上,由上下文推知,“紿”的意思肯定為“欺騙”。
“深”有“深厚” 之意,但聯(lián)系下文“父母宗族皆為戮沒”是“秦之遇將軍” 的具體表現(xiàn),可見“深”為貶義,應(yīng)釋為“刻毒”。 (三)語法分析法用語法分析句子結(jié)構(gòu)的方法推斷詞義。將句子的語法結(jié)構(gòu)進(jìn)行分析,找出主干和枝葉成分,然后可以迅速判斷其用法即詞性,可以在具體的選擇中使用排除的方法。這種方法也可以用在虛詞的用法判斷和文言文的翻譯中。
“水”受助動詞“能”的修飾,并處在謂語位置,便可推斷它是動詞“游泳”之意。
“漁樵”作句子的謂語,而謂語一般由動詞、形容詞充當(dāng),故“漁樵”應(yīng)釋為動詞“捕魚砍柴”。
“使”是動詞,很顯然這個動作是由“人”而不是“隸”發(fā)出的。這樣“隸”只能作狀語來修飾“使”,是“像奴隸那樣”的意思。
“故”作動詞“立”的狀語,而狀語一般由副詞或形容詞充當(dāng),據(jù)此可推“故”作副詞“故意”講。
“故”作名詞“瑯琊王”的定語,而定語相當(dāng)部分由形容詞充當(dāng),因此可釋為“舊有的、原來的”。
句中“梁君臣之首”是名詞性短語,作賓語,而“函”帶這個賓語,由此可推知“函”此時應(yīng)由名詞(“匣子”)活用為動詞,可理解為“用匣子裝”。
“收”應(yīng)為“抓獲、扣留、收監(jiān)”之意。因?yàn)椤笆铡比羰恰笆樟簟?,之意,周訪就不用奮力反抗了。 (四)妙用修辭法利用上下文中對偶,對比,排比,并列,互文等相近似的語言結(jié)構(gòu),來推斷處于對應(yīng)位置上的詞語的意義。這些對應(yīng)的詞語往往在意義上相反,相近,相同。
“頑魯”一詞的含義,我們可以參照原文,找到與這句話相對應(yīng)的句子“賢俊者自可賞愛”,從而可得出“頑魯”是相對“賢俊”而言的,即“才德不出眾,愚昧蠢笨”之意,而非“頑皮”、“固執(zhí)”抑或“魯莽”。
結(jié)構(gòu)整齊,“忠”“賢”近義,“用”和“以”處于同一位置,那么語法功能應(yīng)該一致,并且詞義相近。那么“以”也解釋為“任用”,這種解釋雖不常見,但卻可以據(jù)此推斷出來。
根據(jù)“惡人者”即是“憎惡別人的人”,那么“利人者”中的“利”應(yīng)該是個動詞,而不是名詞“利益”,應(yīng)是“有利”的意思。 那么這句話應(yīng)該翻譯為:有利于別人的人,別人也跟著做有利于他的事;憎惡別人的人,別人也跟著憎惡他。 4.無父何怙,無母何恃。 “怙”對“恃”, 詞義為 “依仗”或“憑借” 。 5.文過飾非。 (“過”與“非”同義)“文”對“飾” ,詞義為“ 掩飾”。 6.奉之彌繁,侵之愈急” “彌”對“愈” 詞義為 “ 更加 ”。 7.簡能而任之,擇善而從之 “簡”對“擇” 詞義為 “選拔” 8.且舉世譽(yù)之而不加勸,舉世非之而不加沮。(《逍遙游》) 既然“譽(yù)”(贊美)與“非”(非難)構(gòu)成反義關(guān)系,那么由“沮”(沮喪)可推知“勸”與“沮”意思相反,應(yīng)釋為“奮勉”。 (五)成語印證法即借助熟知的成語推斷詞義。在成語中保留了大量的文言詞義,我們在掌握了一定量的成語后,便可以根據(jù)一些成語的意義、用法,推斷出文言詞義。 1.始速禍焉?!读鶉摗?/p> “速”我們可聯(lián)系成語“不速之客”而推知其應(yīng)為“招致”。 2.舉類邇而見義遠(yuǎn)?!肚袀鳌法 我們可聯(lián)想成語“遐邇聞名”而推出其為“近”。 3.其文約,其辭微。 我們可和成語“微言大義”相聯(lián)系,可推知“微”為“精微,含蓄”之意。 4.民不堪命,舊尹莫敢詰問。 “堪”字聯(lián)系成語“狼狽不堪”,可推知“堪”為“忍受”之意。 5.袖其疏入諫。 “袖”字聯(lián)系成語“袖手旁觀”,可推知“袖”為“藏在袖里”之意。 6.特拜陜西行臺中丞。 “拜”字聯(lián)系熟語“封侯拜相”,可推知為“授職”義,“拜”用在表官職的名詞前面,一般講為“授職、任命” 。 7.止宿公署,終日無少怠。 “少”字聯(lián)系成語“少安毋躁”,可推知為“稍微”之意。 8.設(shè)五寸之的,引十步之遠(yuǎn)。 “的”聯(lián)系成語“有的放矢”可推知為“箭靶”之意。 9.君子生非異也,善假于物也。 “假”聯(lián)系“狐假虎威假”可推知為“借助”之意。 (六)通假推斷法(字音推斷法)古代漢語中,語音和語義有一定的關(guān)系,在本義或引申義解釋不通的情況下,我們可以運(yùn)用通假字音同或音近的原則,從通假角度考慮,從聲旁或形旁角度出發(fā),以另一個可能與之相通的字代入來推斷詞義。 1.崔家顧人刺我,請以聞。 “顧”, 通“雇”,雇傭。 2.翼日進(jìn)宰,宰見其小,怒呵成。 “翼”通“翌”,第二天。 3.又長于用車,卒不能辦。 “卒” 通“猝”,倉促。 4.周窮振乏,家無余財(cái) “ 振”通“賑”救濟(jì)。 5.贏糧而景從。 “景”通“影”,名詞作狀語,就好理解了。 以上方法僅供參考,希望對即將高考的孩子們有幫助。 |
|
|
來自: 昵稱32901809 > 《待分類》