小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

陸游《梅花絕句》原文翻譯賞析

 nqj0108 2019-02-24
·
 

  《梅花絕句》作者為唐朝文學(xué)家陸游。其古詩(shī)全文如下:

  聞道梅花圻曉風(fēng),雪堆遍滿四山中。

  何方可化身千億,一樹(shù)梅花一放翁。

  【前言】

  《梅花絕句》,嘉泰二年(1202)春作于山陰,陸游時(shí)年七十八歲。此組詩(shī)共六首。陸游愛(ài)梅花,也寫過(guò)不少梅花詩(shī)。這首詩(shī)表現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)笑傲寒風(fēng)的梅花的愛(ài)慕之情。

  【注釋】

 ?、怕劦溃郝?tīng)說(shuō)。坼:裂開(kāi)。這里是綻開(kāi)的意思

 ?、蒲┒?指梅花盛開(kāi)像雪堆似的

 ?、呛畏剑河惺裁崔k法。千億:指能變成千萬(wàn)個(gè)放翁

  ⑷梅花:一作梅前

  【翻譯】

  聽(tīng)說(shuō)梅花在寒冷的清晨綻開(kāi)了,那些梅花像雪堆一般的在整山遍野開(kāi)放;我很喜歡梅花,真不知道有什麼方法,可以化作千億個(gè)我,在每一棵梅花樹(shù)下欣賞梅花。

  【鑒賞】

  面對(duì)不畏嚴(yán)寒、傲雪凌霜而又高節(jié)麗姿、玉骨冰肌的梅花,不禁令人想起古人愛(ài)梅的往事。一些文人以梅自勉,修身養(yǎng)性,陶冶情操,傳為佳話。北宋詩(shī)人林逋一生不仕不娶,喜歡種梅養(yǎng)鶴,人稱“梅妻鶴子”,他以梅花比喻自己清高不群的品格和淡泊幽遠(yuǎn)的情趣,不趨榮利,布衣終身?!笆栌皺M斜水清淺,暗香浮動(dòng)月黃昏”,寫出了梅花高潔嫻靜的品性和神清骨秀之風(fēng)從這些文人詩(shī)家身上我們感受到了梅花折射出的淡泊情操與高潔品格。

NQJ0108-歡迎朋友光臨!


·

    本站是提供個(gè)人知識(shí)管理的網(wǎng)絡(luò)存儲(chǔ)空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請(qǐng)注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購(gòu)買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請(qǐng)點(diǎn)擊一鍵舉報(bào)。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評(píng)論

    發(fā)表

    請(qǐng)遵守用戶 評(píng)論公約

    類似文章 更多