《楊復(fù)光露布獻(xiàn)捷文》

（楊復(fù)光 唐朝 公元883年）

天下兵馬都監(jiān)押楊復(fù)光露布獻(xiàn)捷于行在，陳破賊事?tīng)钤唬?/p>

頃者妖興霧市，盜嘯叢祠，而岳牧籓侯，備盜不謹(jǐn)。謂大同之運(yùn)，?？扇菁椋恢^無(wú)事之秋，縱其長(zhǎng)惡。賊首黃巢，因得充盈窟穴，蔓延萑蒲，驅(qū)我蒸黎，徇其兇逆。展鉏鶴以成鋒刃，殺耕牛以恣燔砲，魑魅晝行，虺蜴夜噬。自南海失守，湖外喪師，養(yǎng)虎災(zāi)深，馴梟逆大，物無(wú)不害，惡靡不為，豺狼貽朝市之憂，瘡磐及腹心之痛。遂至毒流萬(wàn)姓，盜污兩京。衣冠銜涂炭之悲，郡邑起丘墟之嘆。萬(wàn)方共怒，十道齊攻，伏九廟之威靈，殄積年之兇丑。

河中節(jié)度使王重榮神資壯烈，天付機(jī)謀，誓立功名，志安家國(guó)。至于屯田待敵，率士當(dāng)沖，收百姓十萬(wàn)余家，降賊黨三萬(wàn)余眾。法當(dāng)持重，功遂晚成，久稽原野之刑，未快雷霆之怒。自收同、華，逼近京師，夕烽高照于國(guó)門(mén)，游騎俯臨于灞岸。既知四隅斷絕，百計(jì)奔沖，如窮鳥(niǎo)觸籠，似飛蛾赴燭。

雁門(mén)節(jié)度使李克用神傳將略，天付忠貞，機(jī)謀與武藝皆優(yōu)，臣節(jié)共本心相稱。殺賊無(wú)非手刃，入陣率以身先，可謂雄才，得名飛將。自統(tǒng)本軍南下，與臣同力前驅(qū)，雖在寢餐，不忘寇孽。

今月八日，遣衙隊(duì)前鋒楊守宗、河中騎將白志遷、橫野軍使?jié)M存、躡云都將丁行存、朝邑鎮(zhèn)將康師貞、忠武黃頭軍使龐從等三十都，隨李克用自光泰門(mén)先入京師，力摧兇寇。又遣河中將劉讓、王環(huán)、冀君武、孫珙，忠武將喬從遇，鄭滑將韓從威，荊南將申屠悰，滄州將賈滔，易定將張仲慶，壽州將張行方，天德將顧彥朗，左神策弩手甄君楚、公孫佐，橫沖軍使楊守亮，躡云都將高周彝，忠順都將胡真，絳州監(jiān)軍毛宣伯、聶弘裕等七十都繼進(jìn)。賊尚為堅(jiān)陣，來(lái)抗官軍。雁門(mén)李克用率勵(lì)驍雄，整齊金革，叫噪而聲將動(dòng)瓦，喑嗚而氣欲吞沙，寬列戈矛，密張羅網(wǎng)。于是麾軍背擊，分騎橫沖，日明而劍躍飛輪，風(fēng)急而旗開(kāi)走電。使賊如浪，便可塞流；使賊如山，亦須折角。蹂踐則橫尸入地，騰凌則積血成塵，不煩即墨之牛，若駕昆陽(yáng)之象。楊守宗等齊驅(qū)直入，合勢(shì)夾攻，從卯至申，群兇大潰。自望春宮前蹙殺，至?xí)N陽(yáng)殿下攻圍，戈不濫揮，矢無(wú)虛發(fā)。其賊一時(shí)奔走，南入商山，徒延漏刃之生，佇作飲頭之器。

自收平京闕，二面皆立大功，若破敵摧兇，李克用實(shí)居其首。其余將佐，同效驅(qū)馳。兼臣所部領(lǐng)萬(wàn)余人，數(shù)歲櫛風(fēng)沐雨。既茲平蕩，并錄以聞。

白話文：

大唐天下兵馬都監(jiān)押楊復(fù)光公布文書(shū)，在皇帝行宮上奏捷報(bào)，陳述擊破賊寇事實(shí)如下：

前面一段時(shí)間里，天下賊寇興風(fēng)作浪，在京師長(zhǎng)安毀壞宗祠，天下各地官員諸侯剿賊不力。官員們說(shuō)，大同世界，可以容忍少許賊寇存在；天下只要太平無(wú)事，可以縱容賊寇長(zhǎng)期作惡。因?yàn)檫@些原因，賊首黃巢麾下人馬越來(lái)越多，蔓延到全天下，到處驅(qū)使我大唐百姓，跟隨他們一起造反。把耕地的鋤頭變成刀斧，殺了耕牛充作軍糧，魑魅魍魎各路鬼神一起在白天黑夜禍害百姓。自從南海郡失守陷入賊手后，兩湖地區(qū)喪師失地，養(yǎng)虎為患，賊寇沒(méi)有物品不損壞，沒(méi)有壞事不干的，豺狼一般的賊寇成為了天下朝野市鎮(zhèn)上人們最大的擔(dān)憂的，賊寇造成的創(chuàng)傷成為了天下人們最痛心的事情。賊寇終于流毒天下，占據(jù)了東西兩京。大唐天下生靈涂炭，遍地變?yōu)閺U墟。天下人憤怒異常，各道州府群起攻打，要在祖宗神靈保佑下，消滅多年橫行的賊寇。

大唐河中節(jié)度使王重榮英明神武，素有壯志，謀略過(guò)人，立志安定天下。在他的封地噸田練兵，等待敵人出現(xiàn)后率軍沖出，收留了十余萬(wàn)戶流離失所的百姓，招降了賊軍有三萬(wàn)多人。

王重榮處事穩(wěn)重，所以看起來(lái)成功的慢一點(diǎn)，寬容執(zhí)法，不濫施苛政。自從收復(fù)了同州、華州，逼近京師長(zhǎng)安。晚上點(diǎn)燃的烽火已經(jīng)可以照到長(zhǎng)安城了，前鋒探哨的騎兵已經(jīng)可以俯瞰長(zhǎng)安城邊的灞河了。黃巢賊軍已經(jīng)知道四面都被封鎖了，想方設(shè)法沖出去，就像籠中的鳥(niǎo)，就像飛蛾撲火一樣。

大唐雁門(mén)節(jié)度使李克用文韜武略，對(duì)朝廷忠貞，誠(chéng)心相待。上陳殺敵必定親冒矢石，每戰(zhàn)身先士卒，可以說(shuō)是一代雄才，人稱“飛將軍”。李克用率領(lǐng)本部軍馬南下，與我一同殺敵，就是在吃飯睡覺(jué)時(shí)，也不忘賊寇。

本月八日，李克用派遣屬下的前鋒楊守宗、河中騎將白志遷、橫野軍使?jié)M存、躡云都將丁行存、朝邑鎮(zhèn)將康師貞、忠武黃頭軍使龐從等三十位大將，隨李克用自光泰門(mén)先入京師，合力擊破了黃巢。又派遣河中將劉讓、王環(huán)、冀君武、孫珙，忠武將喬從遇，鄭滑將韓從威，荊南將申屠悰，滄州將賈滔，易定將張仲慶，壽州將張行方，天德將顧彥朗，左神策弩手甄君楚、公孫佐，橫沖軍使楊守亮，躡云都將高周彝，忠順都將胡真，絳州監(jiān)軍毛宣伯、聶弘裕等七十位大將繼續(xù)跟進(jìn)。

賊軍大將尚讓列出堅(jiān)陣，抗拒朝廷大軍。李克用親自率領(lǐng)精銳，軍容嚴(yán)整，將士們的喊殺聲能震動(dòng)宮殿屋頂?shù)耐?，呼喊發(fā)出的氣能夠吞噬金沙，舉起的刀矛，就像天羅地網(wǎng)一般。于是率領(lǐng)軍隊(duì)從黃巢軍背后出擊，沖入敵陣，在陽(yáng)光照耀下刀劍揮舞得如同車輪，像雷霆閃電狂風(fēng)一樣橫掃敵軍。敵軍像海浪一樣，朝廷大軍就可以堵塞它；敵軍像大山一樣，朝廷大軍就可以折斷它的一角。敵軍尸痕遍野，血流成河，隱約有后漢光武帝在昆陽(yáng)之戰(zhàn)中的氣勢(shì)。楊守宗等大將一起沖入，前后夾擊，從卯時(shí)直到申時(shí)，擊潰了黃巢大軍。從長(zhǎng)安城望春宮前直到昇陽(yáng)殿下攻打，刀矛沒(méi)有亂揮動(dòng)，箭無(wú)虛發(fā)。黃巢大軍四散逃跑，計(jì)入不過(guò)是刀下暫時(shí)留生罷了。

自從收復(fù)京師長(zhǎng)安，王重榮、李克用都立有大功，如果說(shuō)破敵摧兇，李克用應(yīng)該居首功。其余將佐，都在疆場(chǎng)出力效命。加上我所部領(lǐng)的一萬(wàn)多人，幾年來(lái)櫛風(fēng)沐雨，如今終于剿滅了賊軍，就一同寫(xiě)入文告中。

《楊復(fù)光露布獻(xiàn)捷文》作者和創(chuàng)作歷史背景介紹

《楊復(fù)光露布獻(xiàn)捷文》作者楊復(fù)光，生于武宗會(huì)昌三年（公元843年），唐朝晚期宦官，福建人，本姓喬，是內(nèi)常侍楊玄價(jià)的養(yǎng)子， 權(quán)宦魏國(guó)公楊復(fù)恭的堂兄弟，其家世代權(quán)宦。

唐朝后期，宦官多出自福建。唐宣宗時(shí)期，楊復(fù)光從福建來(lái)到了長(zhǎng)安，在皇宮中當(dāng)了一名小宦官。當(dāng)時(shí)才十幾歲，在宦官當(dāng)?shù)赖恼苇h(huán)境中，沒(méi)有堅(jiān)固的后臺(tái)是難成氣候的，所以選擇了當(dāng)時(shí)任內(nèi)常侍的大宦官楊玄價(jià)，投其門(mén)下并成為養(yǎng)子。

唐宣宗時(shí)，楊玄價(jià)曾經(jīng)作為鹽州監(jiān)軍，誣陷并殺害了刺史劉皋。不久，升為左軍中尉，而且進(jìn)讒言罷免了宰相楊收，權(quán)勢(shì)寵幸盛極一時(shí)。 楊玄價(jià)見(jiàn)楊復(fù)光聰明伶俐，又會(huì)舞槍弄?jiǎng)?，慷慨有?jié)義，就將他收為養(yǎng)子，并改名楊復(fù)光。

楊復(fù)光雖為宦官，但是素有謀略，他向楊玄價(jià)提出要求，到地方任監(jiān)軍。楊玄價(jià)奏準(zhǔn)唐懿宗，派楊復(fù)光擔(dān)任小黃門(mén)，并外派到地方任監(jiān)軍。 在地方任監(jiān)軍，頗能贏得一部分人的好感。每次征討作戰(zhàn)，楊復(fù)光必定參加，而且還充當(dāng)著指揮官的角色，這讓他的軍事才能得到了充分展示。

乾符元年（公元874年）十一月，王仙芝率數(shù)千人在長(zhǎng)垣（今河南長(zhǎng)垣縣）起義。乾符四年（公元877年），王仙芝率眾攻蘄、黃二州，被曾元裕、楊復(fù)光擊敗。楊復(fù)光時(shí)為招討都監(jiān)，他見(jiàn)農(nóng)民軍力量較分散，又苦于一時(shí)難以平定，便重新拿起勸降的舊招，派判官吳彥宏潛入農(nóng)民軍內(nèi)部，策劃王仙芝投降。

乾符四年（公元877年）十一月，王仙芝派大將尚君長(zhǎng)等人親自去楊復(fù)光處談判投降事宜，楊復(fù)光得此信息十分高興。但是沒(méi)等尚君長(zhǎng)等人到達(dá)楊復(fù)光的大營(yíng)，就被招討使宋威派兵搶劫而去。 宋威為了向唐廷虛報(bào)戰(zhàn)功，在奏章中宣稱與尚君長(zhǎng)等戰(zhàn)于潁州（今安徽阜陽(yáng)潁州區(qū)）西南，俘獲尚君長(zhǎng)。楊復(fù)光因?yàn)樗瓮炝俗约旱墓?，十分生氣，上奏唐僖宗說(shuō)尚君長(zhǎng)等人是自愿投降的，并不是在與宋威作戰(zhàn)中被俘的。 唐僖宗左右為難，派人細(xì)察，也不了了之。

宋威為了防止楊復(fù)光節(jié)外生枝，在乾符四年（公元877年）十二月殺害了尚君長(zhǎng)等人。 楊復(fù)光精心設(shè)計(jì)的勸降陰謀遭到失敗。王仙芝聽(tīng)聞尚君長(zhǎng)遭到唐軍殺害，氣饋至極，他一心想投降的美夢(mèng)被徹地粉碎，組織起義軍猛攻江陵，后被唐軍打敗，退保申州。

宋威殺害了尚君長(zhǎng)，使楊復(fù)光對(duì)宋威切齒仇恨，他不斷向唐僖宗進(jìn)言，誣蔑宋威，使唐僖宗產(chǎn)生了要解除宋威兵權(quán)的念頭。楊復(fù)光使用置金收買刺客暗殺了宋浩。

與此同時(shí)，在楊復(fù)光的推薦下，段彥謨被委任朗州刺史。唐僖宗為了安撫眾將士，任命鄭紹業(yè)為荊南節(jié)度使，楊復(fù)光任忠武軍監(jiān)軍，駐扎鄧州，以阻止農(nóng)民軍北上。

楊復(fù)光等人調(diào)集重兵駐扎鄧州，企圖阻止農(nóng)民軍北上之時(shí)，農(nóng)民軍遭到了一系列的失敗。

乾符五年（公元878年）二月，王仙芝領(lǐng)導(dǎo)的一部農(nóng)民軍在湖北黃梅，遭到曾元裕軍的圍攻，傷亡五萬(wàn)余人，王仙芝犧牲。王仙芝犧牲后，尚讓率余部北上，在亳州（今安徽亳縣）與黃巢會(huì)合。會(huì)合后的農(nóng)民軍揮師北上，遭到了一系列挫折，被迫南下。王仙芝的余黨王重隱攻陷洪州（今江西南昌），江西觀察使高湘逃到了湖口。起義軍轉(zhuǎn)戰(zhàn)湖南，唐僖宗下詔令曾元裕、楊復(fù)光率兵去救援宣、潤(rùn)等地。

廣明元年（公元880年）十二月八日，起義軍攻下長(zhǎng)安，黃巢稱帝，國(guó)號(hào)大齊。僖宗逃往成都時(shí)，詔荊南節(jié)度使鄭紹業(yè)隨駕入川，楊復(fù)光借機(jī)推薦段彥謨?yōu)榍G南節(jié)度使，為了便于指揮各部大軍。

僖宗中和元年（公元881年）二月，樞密使楊復(fù)光被授于京西南面行營(yíng)都監(jiān)。不久，黃巢令大將朱溫攻鄧州，楊復(fù)光兵敗，逃到許州，準(zhǔn)備投靠忠武軍節(jié)度使周岌。

周岌曾是楊復(fù)光的部下，廣明元年（公元880年）十一月才任忠武軍節(jié)度使，十二月農(nóng)民軍攻下長(zhǎng)安后，周岌就投降了黃巢。但周岌并非一心投降黃巢。楊復(fù)光也看出了周岌三心二意的用意，準(zhǔn)備勸周岌脫離農(nóng)民軍，瓦解農(nóng)民軍的斗志。周岌又公開(kāi)叛變起義軍，又重新加入了鎮(zhèn)壓農(nóng)民軍的行列。

周岌復(fù)歸唐朝后，當(dāng)時(shí)已投降農(nóng)民軍的秦宗權(quán)占據(jù)蔡州城，拒不服從周岌的命令。楊復(fù)光上奏升蔡州為奉國(guó)軍，以秦宗權(quán)為防御使。秦宗權(quán)聽(tīng)從了楊復(fù)光的勸告，派大將王淑領(lǐng)兵三千跟隨楊復(fù)光進(jìn)攻鄧州城的農(nóng)民軍。

不久，僖宗下詔加封楊復(fù)光為天下兵馬都監(jiān)，監(jiān)督諸路大軍，入關(guān)鎮(zhèn)壓農(nóng)民軍。時(shí)王重榮為東西招討使，楊復(fù)光率兵與他會(huì)合，向長(zhǎng)安迸發(fā)，鎮(zhèn)壓農(nóng)民起義。

中和元年（公元881年）十月，楊復(fù)光率忠武軍駐扎武功（今陜西咸陽(yáng)武功縣），伺機(jī)反撲。

中和二年（882年）春，楊復(fù)光任西面行營(yíng)都監(jiān)使，會(huì)同王重榮準(zhǔn)備進(jìn)攻農(nóng)民軍。此時(shí)，黃巢令大將朱溫攻同州，同州刺史米誠(chéng)兵敗潰逃，朱溫占據(jù)同州，自任同州刺史。之后朱溫進(jìn)攻河中，被河中節(jié)度使王重榮打敗，起義軍退保同州。

中和二年（公元882年）夏，王重榮、楊復(fù)光進(jìn)攻同州，被農(nóng)民軍打敗。農(nóng)民軍將領(lǐng)朱溫想乘勝進(jìn)攻河中，數(shù)次向黃巢送信要求增兵，大將孟楷因?yàn)閷?shí)在抽不出兵馬增援同州，將朱溫的求援信扣壓下來(lái)，這祥使朱溫的情緒一落千丈。在這緊急關(guān)頭，楊復(fù)光又拿出他的勸降老招，派奸細(xì)潛入同州城，先以高官重金收買了朱溫部將胡真、謝瞳，二人又極力勸朱溫投降。九月，朱溫殺了黃巢的監(jiān)軍使嚴(yán)實(shí)，率領(lǐng)全同州軍民投降王重榮。楊復(fù)光想要斬殺朱溫，王重榮阻止說(shuō)：“如今招降黃巢兵馬，投降的一律赦免，況且朱溫此人驍勇可用，殺了他怕是不祥?！?sup> 唐朝政府授朱溫同州節(jié)度使，不久又授朱溫為右金吾大將軍，河中行營(yíng)招討使，并賜名為朱全忠。

朱溫投奔唐朝，使形勢(shì)發(fā)生了重大變化楊復(fù)光想到了英勇善戰(zhàn)的沙陀將領(lǐng)李克用，下詔讓其帶領(lǐng)他的沙陀兵入關(guān)平亂。

中和二年（公元882年）十一月，李克用率領(lǐng)一萬(wàn)七干沙陀精兵從嵐州、石州直趨河中，楊復(fù)光勾引沙陀兵入關(guān)，使唐軍士氣大振。

中和三年（公元883年）初，李克用串領(lǐng)四萬(wàn)大軍到達(dá)同州，會(huì)同唐將王處厚、王重榮、楊復(fù)光等，在粱田陂與農(nóng)民軍激戰(zhàn)，結(jié)果農(nóng)民軍戰(zhàn)敗，傷亡數(shù)萬(wàn)人，農(nóng)民軍被迫向華州撤退。

四月八日，李克用攻進(jìn)長(zhǎng)安，黃巢被迫撤出長(zhǎng)安，轉(zhuǎn)戰(zhàn)河南，最后在中和四年（公元884年）七月，在山東萊蕪東南的狼虎谷，兵敗自殺，壯烈犧牲。這次波瀾壯闊的農(nóng)民大起義最終失敗了。

《楊復(fù)光露布獻(xiàn)捷文》即發(fā)布于此時(shí)，就是一篇官樣文章，主要是為了向唐朝朝廷和皇帝邀功請(qǐng)賞。

中和四年（公元884年）春正月，宦官田令孜見(jiàn)楊復(fù)光在鎮(zhèn)壓起義中功勞卓著，為了給他自己留條后路，于是建議僖宗下詔免除了充諸道行營(yíng)都統(tǒng)王鐸的兵權(quán)，以楊復(fù)光代之。長(zhǎng)安收復(fù)后，僖宗回到了長(zhǎng)安城，為了表解楊復(fù)光的“豐功偉績(jī)”，下詔進(jìn)封他為開(kāi)府儀同三司、同華制置使，封弘農(nóng)郡公，賜號(hào)“資忠輝武民國(guó)乎難功臣”。

中和四年（公元884年）六月，楊復(fù)光突然得病，死在河中，他一手提拔起來(lái)的大小軍官，聞聽(tīng)此訊，痛哭流涕，僖宗為了緬懷他的功績(jī)，贈(zèng)觀軍容使，謚號(hào)忠肅。