小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

 sos天外飛仙 2019-02-20

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

《討司馬元顯檄》

(桓玄 東晉 公元402年)

案揚(yáng)州刺史元顯,兇暴之性,自幼加長;犯禮毀教,發(fā)蒙如備。居喪無一日之哀,哀垤為宵征之服,弦觴于殷憂之時,窮色于罔極之日,劫略王國寶妓妾,一朝空房,此基惡之始,駭愕視聽者矣。相王有疾,情無悚懼,幸災(zāi)擅命,揚(yáng)州篡授,遂乃父子同錄,比肩連案。既專權(quán)重,多行險暴,恐相王知之,杜絕視聽。惡聲無聞,佞譽(yù)日至。萬機(jī)之重,委之廝孽,國典朝政,紛紛淆亂。又諷旨尚書,使普敬錄公。錄公之位,非盡敬之所,茍自尊貴,遂悖朝禮。又妖賊陵縱,破軍殄民之后,己為都督,親則刺史,于宜降之日,輒加崇進(jìn),弱冠少年,古今莫比。宰相懲惡,己獨(dú)解錄,推禍委罰,歸之有在,自古僭逆,未有若廝之甚者。

取妾之僭,殆同六禮,乃使尚書卜射為媒人,長史為迎客,嬖媵饕餮,賀同長秋。所謂無君之心,觸事而發(fā)。八日觀佛,鋝人子女,至人家宿,唐突婦妾。慶封迄今,甫見易室之飲;晉靈以來,忽有支解之刑。喜怒輕戮,人士割裂,治城之暴,一睡而斬。又以四歲孽子,興東海之封。吳興殘暴之后,橫復(fù)若斯之調(diào)。妖賊之興,實由此豎。居喪極味,孫泰供其膳;在夜思游,亦孫泰延其駕。泰承其勢,得行威福,雖加誅戮,所染既多。加之以苦發(fā)樂屬,枉濫者眾。驅(qū)逐徙撥,死叛殆盡。改號元興,以為己瑞。莽之符命,于斯尤著。否極必亨,天盈其毒。不義不呢,勢必崩喪,取亂侮亡,實在斯會。三軍文武,憤踴即路。

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

桓玄討伐司馬元顯

白話文:

逆賊揚(yáng)州刺史司馬元顯,是一個兇殘暴虐之人,自幼時起就是如此;觸犯朝廷禮儀,破壞朝廷的名聲,自幼發(fā)蒙起就是如此。他在先帝崩逝國喪期間,沒有一天表示過悲傷,喪服到了晚上就脫掉,換上華麗的衣服飲宴作樂,在舉國憂傷之時,家中依然是日夜飲酒笙樂不斷,對先帝和朝廷表現(xiàn)得無禮之極。他還將尚書仆射王國寶的小妾強(qiáng)行接入府中,又從不去看望,這是司馬元顯駭人聽聞的罪惡之一。

司馬元顯這種作為就又怕相王司馬尚之知道,整天生活在在恐懼之中。

司馬元顯父子趁著朝廷多事,在揚(yáng)州擅自妄稱有圣旨皇命在身,專擅一方,不聽朝廷號令。他父子二人既專擅一方又有重權(quán),經(jīng)常做一些危及朝廷的事情,恐怕相王司馬尚之知道,就封閉了一切消息。

因為以上這些原因,司馬元顯父子的惡名無人知曉,但天下對他們的贊譽(yù)卻日甚一日。朝廷把一方重地和朝政大權(quán)都交付于這種亂臣賊子,國家的法度和朝綱,日漸混亂不堪。

司馬元顯父子又譏諷朝政,專擅日甚。處于朝廷的高位,不思為國盡忠,只想著他們自己的榮華富貴,悖亂朝廷的禮儀。又被奸佞之人慫恿,禍亂軍隊和虐害天下百姓,任用攀附自己的奸佞之人為都督之職,親近的人任命為州刺史的高位,對投降的敵人即使是剛行加冠禮的年輕人也照樣推崇備至,厚加賞賜,古今沒有這樣的事例。

一國的宰相懲處自認(rèn)為的罪人,賞賜自認(rèn)為的有功之臣,推卸罪責(zé),任用私人,自古僭越篡逆之叛臣賊子,沒有如同司馬元顯父子這樣的人。

司馬元顯現(xiàn)在就如同娶妾室代替正室夫人一樣僭越禮制,而且還有婚嫁時必備的六禮,讓尚書仆射王國寶當(dāng)媒人,他的長史當(dāng)作為婚嫁時的迎客,他的小妾則貪得無厭,大吃大喝,就如同皇后大婚時一樣。世人所說無父無君之心,就是司馬元顯這樣行事。

司馬元顯還在八日觀佛中,品評別人家的妻女,凡看中的女子就強(qiáng)行去人家中留宿,強(qiáng)娶民女。自古代齊國權(quán)臣慶封之后,沒有見過這種互換妻妾還能飲酒作樂的人;自古代晉國國君晉靈公之后,也在沒有出現(xiàn)過隨便就殺人并且肢解尸體的暴君。

司馬元顯此人喜怒無常,隨意殺戮,對士人百姓殘忍暴虐,在自己管轄的城池中,凡有人只要敢瞪他一眼,立即就被斬首。又把自己年僅四歲的兒子分封到東海之地。在吳地殘暴之后,有準(zhǔn)備在東海之地施行他的暴政。司馬元顯的罪孽,實在是這個孽子造成的。

司馬元顯在先帝居喪期間,吃的山珍海味,都是由孫泰供應(yīng)的;夜晚出去游玩,也是由孫泰隨侍左右。孫泰依仗司馬元顯的權(quán)勢,到處橫行無忌,作威作福,所然也有隨意殺戮的行為,但都是受到了司馬元顯的影響。另外還有,司馬元顯在他的地盤上廣征徭役,使得冤獄廣布,屬下的百姓官民或死或反叛,已經(jīng)所剩無幾了。

現(xiàn)在司馬元顯擅自改年號為“元興”,認(rèn)為自己有上天祥瑞降臨庇佑。比篡奪漢朝江山的王莽編造的符書預(yù)言還要荒誕。禍?zhǔn)掳l(fā)展到了極致,就是好運(yùn)來臨的開端;上天預(yù)兆似乎非常圓滿的時候,就是流毒禍?zhǔn)麻_始的前兆。

司馬元顯父子不仁不義,他的軍隊必定會分崩離析,四散潰逃,自取滅亡,就是他的結(jié)局。

三軍將士和各級文武官員,應(yīng)該爭相向前,討伐逆賊司馬元顯父子。

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

桓玄討伐司馬元顯

《討司馬元顯檄》發(fā)布人和發(fā)布?xì)v史背景介紹

桓玄, 字敬道,小字靈寶,譙國龍亢(今安徽懷遠(yuǎn)龍亢鎮(zhèn))人。譙國桓氏代表人物,生于東晉太和四年(公元369年),東晉將領(lǐng)、權(quán)臣,也是同為一代權(quán)臣的大司馬桓溫之子。

桓玄是桓溫的庶子,也是最小的兒子。 自幼為桓溫所喜愛,晉孝武帝寧康元年(公元373年),桓溫去世,遺命其弟桓沖統(tǒng)率其軍隊,并接任揚(yáng)州刺史,以時年五歲的桓玄承襲其封爵南郡公。

桓玄長大后,相貌奇?zhèn)?,神態(tài)爽朗,博通藝術(shù),亦善寫文章,對自己的才能和門第頗為自負(fù),總認(rèn)為自己是英雄豪杰。由于其父桓溫晚年有篡位的跡象,所以朝廷一直對他深懷戒心而不敢任用。

東晉太元十六年(公元391年),二十三歲的桓玄才被任命為太子洗馬。幾年后,出任義興(今江蘇宜興)太守,頗覺不得志,曾感嘆:“父為九州伯,兒為五湖長!”于是就棄官回到其封地南郡(今湖北江陵)。

途中經(jīng)過建康,拜見執(zhí)政的宰相司馬道子,司馬道子酒喝多了,當(dāng)著眾人的面對他說:“父親桓溫晚年想當(dāng)賊,你怎么看?”桓玄嚇得跪地流汗不起。王府長史謝重為之緩頰,才結(jié)束了這尷尬場面?;感拇松詈匏抉R道子?;感羁谈械阶约罕粫x廷猜忌,于是上疏訟冤,但如石沉大海,了無音訊。

桓玄住在南郡的治所,也就是荊州的治所江陵,最初荊州刺史王忱對處處跟桓玄作對,對他加以壓制。東晉太元十七年(公元392年)十月,王忱病死任上,晉孝武帝打算以王恭接任,桓玄雖然對王忱不滿,但也懼怕王恭,遂派人入京賄賂,果然孝武帝任命被視為“弱才”的黃門侍郎殷仲堪當(dāng)荊州刺史,殷仲堪對桓玄十分敬憚,與其深交,而桓玄打算借助其軍力,亦取悅他。

晉安帝隆安元年(公元397年),尚書仆射王國寶、建威將軍王緒倚仗當(dāng)權(quán)的會稽王司馬道子,圖謀削弱各方鎮(zhèn),桓玄勸說殷仲堪起兵討伐王國寶,殷仲堪擔(dān)憂沒有皇帝的支持,自己被眾人認(rèn)為能力未達(dá)一州方伯的情況會被王國寶等人利用。

晉安帝隆安二年(公元398年),桓玄請求朝廷讓他任廣州刺史,司馬道子下詔以他督交廣二州軍事、建威將軍、平越中郎將、廣州刺史、假節(jié)?;感苊髤s不到職。王恭遂于當(dāng)年聯(lián)結(jié)桓玄、殷仲堪等舉兵討伐司馬尚之兄弟,桓、殷亦奉其為盟主。及后雖然庾楷大敗給司馬尚之,前來投奔桓玄,但桓玄也于白石大敗朝廷軍隊。后雖然王恭因劉牢之倒戈而敗死,但桓玄和楊佺期進(jìn)至石頭,迫使司馬元顯回防京師,并命丹陽尹王愷守石頭城,因為剛剛背叛王恭的劉牢之率北府軍入援京師,桓玄和楊佺期因畏懼而撤回與朝廷軍對峙。

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

桓玄

司馬道子于是以桓玄為江州刺史,楊佺期為雍州刺史,而殷仲堪就被貶廣州刺史。此舉令殷仲堪大怒,命桓玄和楊佺期率兵進(jìn)攻建康。朝廷見此大家恐懼,唯有下詔安撫,并讓殷仲堪復(fù)任荊州刺史,請求和解。眾人于是受命返回駐地。

晉安帝隆安三年(399年)桓玄請求擴(kuò)大其轄區(qū),而執(zhí)政司馬元顯(司馬道子之子)加桓玄都督荊州長沙郡、衡陽郡、湘東郡及零陵郡四郡諸軍事,并改以桓玄兄桓偉為南蠻校尉?;感u取殷仲堪在巴陵的積糧。

桓玄派郭銓和苻宏擊敗殷仲堪;及后殷仲堪又派楊廣及殷道護(hù)進(jìn)攻,桓玄再在楊口擊敗他們,直逼至離江陵二十里的零口。后楊佺期自襄陽來攻,桓玄一度退后避其鋒銳,但終大敗楊佺期,及后由部將馮該并追獲及殺掉他。殷仲堪出奔,又被馮該追獲,及后被桓玄逼令自殺。

桓玄次年(公元400年)向朝廷求領(lǐng)荊江二州刺史。朝廷下詔以桓玄都督荊司雍秦梁益寧七州諸軍事、后將軍、荊州刺史、假節(jié);另以桓偉為江州刺史。但桓玄堅持要由自己領(lǐng)江州刺史,又以桓偉為雍州刺史,朝廷礙于當(dāng)時孫恩叛亂惡化,不能違抗?;感谑浅脵C(jī)在荊州任用腹心,訓(xùn)練兵馬,并屢次請求討伐孫恩,但都被朝廷阻止。

元興元年(公元402年),司馬元顯下令討伐桓玄,桓玄于是留桓偉守江陵,親自率兵東下。

《討司馬元顯檄》就是這時桓玄所發(fā)布,在檄文中桓玄列舉司馬元顯之罪,昭告天下,以使得自己師出有名,事實上這不過就是東晉統(tǒng)治集團(tuán)內(nèi)部為爭奪最高權(quán)力的一場內(nèi)戰(zhàn)而已,這種內(nèi)戰(zhàn)貫穿了東晉王朝全部一百零三年的歷史,雙方就沒有任何正義可言。

司馬元顯因畏懼,登船而未敢出兵,劉牢之與其手下北府軍向桓玄投降?;感平?,司馬元顯試圖守城但潰敗?;感刖┖?,稱詔解嚴(yán),并以自己總掌國事,受命侍中、都督中外諸軍事、丞相、錄尚書事、揚(yáng)州牧,領(lǐng)徐州刺史,加假黃鉞、羽葆鼓吹、班劍二十人。

桓玄歷數(shù)會稽王司馬道子及其子司馬元顯的罪惡,流放司馬道子到安成郡,數(shù)月后桓玄更派人殺死司馬道子;又殺司馬元顯、庾楷、司馬尚之和司馬道子的太傅府中屬吏。桓玄圖除去劉牢之,先命他為會稽太守,令其遠(yuǎn)離京口。劉牢之意圖反叛但得不到北府軍將領(lǐng)支持,于是北逃廣陵投靠廣陵相高雅之,于途中自殺。司馬休之、高雅之和劉牢之子劉敬宣于是北逃南燕。

桓玄在廢除了元興年號,恢復(fù)隆安年號,不久又改元大亨。及后,桓玄自讓丞相及荊江徐三州刺史,以桓偉出任荊州刺史、桓修為徐、兗二州刺史、桓石生為江州刺史、卞范之為丹陽尹、桓謙為尚書左仆射,分派桓氏宗族和親信出任內(nèi)外職位。自置為太尉、平西將軍、都督中外諸軍事、揚(yáng)州牧、領(lǐng)豫州刺史。另外又加袞冕之服,綠綟綬,增班劍至六十人,劍履上殿,入朝不趨,贊奏不名的禮遇。

桓玄先后殺害吳興太守高素、竺謙之、高平相竺朗之、劉襲、彭城內(nèi)史劉季武、冠軍將軍孫無終等北府軍舊將,以圖消滅劉牢之領(lǐng)下北府軍勢力。要挾朝廷追論平定司馬元顯和殷仲堪、楊佺期的功勛,分別加封豫章公及桂陽公,并轉(zhuǎn)讓給兒子桓升及侄兒桓濬。又下詔全國避其父桓溫名諱,又贈其生母馬氏為豫章郡太夫人。

大亨元年(公元403年),桓玄遷大將軍,又上請率軍北伐后秦,但隨后就暗示朝廷下詔不準(zhǔn)。同年,桓偉去世,桓玄因公簡約禮儀,脫下喪服后又作樂?;感尦⒚砸褳橄鄧淤浭し庾约簽槌?,加九錫,并楚國官屬,桓玄將官屬并入相國府。

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

桓玄

大亨元年(公元403年)十一月,桓玄加自己的冠冕至皇帝規(guī)格的十二旒, 又加車馬儀仗及樂器,以楚王妃為王后,楚國世子為太子。十一月二十一日,由兼太保、司徒王謐奉璽綬,將晉安帝的帝位禪讓給桓玄,隨后遷晉安帝至永安宮。及后百官勸進(jìn),桓玄于是筑壇告天,于大亨元年(公元403年)十二月三日正式登位為帝,并改元“永始”,改封晉安帝為平固王,不久遷于尋陽。

桓玄篡位以后,驕奢荒侈,游獵無道,通宵玩樂。又因桓玄性格急躁,呼召時都要快速,當(dāng)值官員都在省前系馬備用,令宮禁內(nèi)煩雜,又興修宮殿,百姓更因而疲憊困苦,民心思變。北府舊將劉裕、何無忌與劉毅等人于是乘時舉義兵討伐桓玄。

永始元年(公元404年)二月二十七日,劉裕等人正式舉兵,成功奪取了京口和廣陵,鎮(zhèn)守兩地的桓修和桓弘皆被殺。

永始元年(公元404年)三月二日桓玄與一眾親信西走,一行一直逃到尋陽,得江州刺史郭昶之供給其物資及軍隊。后挾持晉安帝至江陵,在江陵署置百官,并且大修水軍,不過桓玄西奔后怕法令不能認(rèn)真執(zhí)行,人心離異?;感谑菕稌x安帝繼續(xù)西走,拋下晉穆帝皇后何法倪及安帝皇后王神愛于巴陵。

桓玄于永始元年(公元404年)五月二十三日回到老巢江陵,益州刺史毛璩派軍進(jìn)攻,在江陵城西與桓玄相遇,益州督護(hù)馮遷跳上桓玄坐船,抽刀向前,桓玄拔下頭上玉飾遞給馮遷,說:“你是什么人,竟敢殺天子?”馮遷說:“我這只是在殺天子之叛賊而已!”桓玄遂被殺,享年三十六歲?;感篮螅玫芑钢t在沮中為桓玄舉哀,上謚號為武悼皇帝?;感^顱則被傳至建康,掛在大桁上,百姓看見后都十分欣喜。

桓玄上臺后,面臨東晉末年的種種亂象,也很想振作,大力整頓,但桓玄的政權(quán)代表門閥士族,不可能觸動他們自己的既得利益,所以最后沒能實行。他即位以后,好行小惠以籠絡(luò)人心,例如他親自審訊囚犯時,不管罪刑輕重,多予釋放;攔御駕喊冤者,通常也可以得到救濟(jì);然而他為政繁瑣苛刻,又喜歡炫耀自己,官員有將詔書中“春蒐”字誤繕為“春菟”,經(jīng)辦人員即全被降級或免職。而桓玄又好游玩打獵、興筑宮殿,因此人心思變。

桓玄在位僅數(shù)月時間,桓楚王朝便宣告覆滅了。

桓玄在位時,曾頒布改簡為紙的命令。自蔡倫改進(jìn)造紙術(shù)以來,紙張雖然不斷推廣使用,但國家政令仍采用簡牘。桓玄下詔:“古無紙,故用簡,非主于敬也。今諸用簡者,皆以黃紙代之。”從此以后,紙張才完全代替簡牘,成為朝廷公文的書寫載體。

作者自編了一首小詩感嘆如同桓玄一樣的古代梟雄們

詩云:

內(nèi)憂外患浮萍人,風(fēng)雨飄搖似孤燈。

英雄豪杰出亂世,稱霸天下任縱橫。

幾番問鼎爭帝位,是非功過后人評。

功敗垂成身死日,千秋功業(yè)一場夢。

千古檄文之信順未孚肆逆遷鼎《討司馬元顯檄》(文白對照)

桓玄討伐司馬元顯

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點(diǎn)。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹(jǐn)防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點(diǎn)擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻(xiàn)花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多