（點(diǎn)擊進(jìn)入加納的世界文化和自然遺產(chǎn)名錄）

入選時(shí)間：1979年
遴選依據(jù)：文化遺產(chǎn)(vi)
地理位置：N05 23 27.7 W00 29 37.0
遺產(chǎn)編號(hào)：34





簡(jiǎn)介：

　　加納的城堡和要塞位于加納的沃爾特地區(qū)、大阿克拉地區(qū)、中部和西部地區(qū)，這些城堡和要塞是人類歷史上戲劇藝術(shù)的的具體見(jiàn)證，同時(shí)也是作為世界上進(jìn)行販賣奴隸交易最為頻繁的見(jiàn)證場(chǎng)所之一。本遺產(chǎn)項(xiàng)目包括了加納的11處城堡和要塞：Fort Good Hope (Fort Goedehoop)，Cape Coast Castle，F(xiàn)ort Patience (Fort Leysaemhyt)，F(xiàn)ort Amsterdam，F(xiàn)ort St. Jago (Fort Conraadsburg)，F(xiàn)ort Batenstein，F(xiàn)ort San Sebastian，F(xiàn)ort Metal Cross，English Fort (Fort Vrendenburg)，F(xiàn)ort Saint Antony，Elmina Castle (St. George's Castle/Fort St. Jorge)。
　　海岬濱岸城堡(Cape Coast Castle)親眼目睹了無(wú)數(shù)外來(lái)統(tǒng)治者由此經(jīng)過(guò)。最初，這個(gè)建于16世紀(jì)的城堡只是作為小型貿(mào)易集會(huì)地而出現(xiàn)的，后來(lái)城堡不斷的擴(kuò)建。1627年，已經(jīng)成為具有相當(dāng)規(guī)模的建筑物，隨之城堡的地位也發(fā)生了改變。再后來(lái)，瑞典人侵占了這塊領(lǐng)土，將其命名為卡羅呂斯貝格。最后于1664年，城堡歸英國(guó)所有。就是通過(guò)這個(gè)海岬濱岸城堡，數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的奴隸們被運(yùn)往加勒比海和美國(guó)，成為英國(guó)殖民地管轄之下的場(chǎng)所，這種情況一直持續(xù)到1877年，政府辦公室遷移到坐落于加納首都阿克拉的克里斯琴斯城堡。
　　如今，大炮依然直指大海的景觀會(huì)勾起人們無(wú)限的遐想，幻想著當(dāng)時(shí)一幕一幕的探測(cè)、揭秘甚至于發(fā)生了慘不忍睹的事件等等各種驚心動(dòng)魄的場(chǎng)面。當(dāng)你沿著海岬濱岸城堡的城墻漫步時(shí)，夾雜著淡淡咸味的海風(fēng)向你吹過(guò)來(lái)，這種場(chǎng)景會(huì)引你回味無(wú)窮。目前與美國(guó)史密斯索尼研究院發(fā)展通力合作的西非歷史博物館，正致力于研究這些雄偉的建筑物在兩種文化的交叉中所起到的作用。

　　埃爾米納城堡(Elmina Castle (St. George's Castle/Fort St. Jorge))與位于其西面，相距10公里的一個(gè)海岬上遙遙相望，這個(gè)城堡就能展現(xiàn)在你的面前。埃爾米納城堡是迄今所知的在熱帶地區(qū)建造的最早的歐洲建筑物。它建于1482年，是由葡萄牙人在早期的世界探險(xiǎn)中建立起來(lái)的。1637年，荷蘭人攻占了這座城堡，其后對(duì)城堡進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)274年的統(tǒng)治。巨大的堡壘內(nèi)部坐落著非洲次撒哈拉大沙漠地區(qū)的第一座哥特式大教堂。曾經(jīng)顯赫一時(shí)的城堡，當(dāng)它成為陰森恐怖的、用來(lái)關(guān)押進(jìn)行聲名狼藉的奴隸交易的拘留場(chǎng)所時(shí)，這個(gè)城堡開(kāi)始日益衰竭。
　　由于圣·加哥與城堡(Fort St. Jago (Fort Conraadsburg))相距咫尺，荷蘭人在這里對(duì)埃爾米納發(fā)動(dòng)了一次非常成功的陸地侵襲。與當(dāng)?shù)氐钠渌居兴煌氖?，圣·加哥堡壘從未被用?lái)進(jìn)行任何丑陋的奴隸交易活動(dòng)，它的主要用途是為埃爾米納城堡提供了有力的軍事防御。站在圣·加哥城堡所矗立的小山上，你就會(huì)縱覽美麗的風(fēng)景：埃爾米納城堡，波濤澎湃的大西洋以及埃爾米納漁港處沸沸揚(yáng)揚(yáng)的商販活動(dòng)都會(huì)盡收眼底。 



世界遺產(chǎn)委員會(huì)評(píng)價(jià)：
　　這些貿(mào)易要塞建于1482年至1786年間，位于凱塔(Keta)和貝因(Beyin)之間的加納海岸，其遺跡至今仍清晰可見(jiàn)。葡萄牙人在其大航海探險(xiǎn)時(shí)期，在世界許多地方建立了貿(mào)易路線，這些要塞正是這些貿(mào)易路線的連接點(diǎn)。

   The remains of fortified trading-posts, erected between 1482 and 1786, can still be seen along the coast of Ghana between Keta and Beyin. They were links in the trade routes established by the Portuguese in many areas of the world during their era of great maritime exploration.