|
名著導(dǎo)讀 《傅雷家書(shū)》:選擇性閱讀 傅雷(1908—1966),字怒安,號(hào)怒庵,翻譯家、文藝評(píng)論家。20世紀(jì)60年代初,傅雷因在翻譯巴爾扎克作品方面的卓越貢獻(xiàn),被法國(guó)巴爾扎克研究協(xié)會(huì)吸收為會(huì)員。他的全部譯作,現(xiàn)編成《傅雷譯文集》,從1981年起分15卷出版,現(xiàn)已出齊。傅雷作為一位翻譯家,“沒(méi)有他,就沒(méi)有巴爾扎克在中國(guó)”,他翻譯的羅曼·羅蘭的《約翰·克利斯朵夫》深深影響了幾代中國(guó)人;作為音樂(lè)鑒賞家,他寫下了對(duì)貝多芬、莫扎特和肖邦的賞析;作為文學(xué)評(píng)論家,他對(duì)張愛(ài)玲小說(shuō)的精湛點(diǎn)評(píng),為文學(xué)界作出了文本批評(píng)深入淺出的典范;他及其夫人寫給兩個(gè)兒子(主要是長(zhǎng)子傅聰)的家書(shū)——《傅雷家書(shū)》自20世紀(jì)80年代出版至今,已感動(dòng)了數(shù)百萬(wàn)讀者。 《傅雷家書(shū)》一書(shū),字里行間充滿了父親對(duì)兒子的摯愛(ài)、期望,以及對(duì)國(guó)家和世界的深厚情感。傅雷在給傅聰?shù)男爬镞@樣說(shuō):“長(zhǎng)篇累牘地給你寫信,不是空嘮叨,不是莫名其妙地說(shuō)長(zhǎng)道短,而是有好幾種作用的。第一,我的確把你當(dāng)作一個(gè)討論藝術(shù)、討論音樂(lè)的對(duì)手。第二,極想激出你一些青年人的感想,讓我做父親的得些新鮮養(yǎng)料,同時(shí)也可以間接傳布給別的青年。第三,借通信訓(xùn)練你的——不但是文筆,而尤其是你的思想。第四,我想時(shí)時(shí)刻刻,隨處給你做個(gè)警鐘,做面‘忠實(shí)的鏡子’,不論在做人方面,在生活細(xì)節(jié)方面,在藝術(shù)修養(yǎng)方面,還是在演奏姿態(tài)方面。” 傅雷:嚴(yán)謹(jǐn)認(rèn)真、一絲不茍,對(duì)親人(主要是兒子)無(wú)私地?zé)釔?ài),有良知,為人坦蕩,稟性剛毅。 朱梅馥:傅雷夫人,溫婉大方,懂得因材施教,教育工作非常成功。 傅聰:傅雷的長(zhǎng)子,著名鋼琴大師,刻苦用功,生活有條有理,做事嚴(yán)謹(jǐn),熱愛(ài)音樂(lè)。 傅敏:傅雷的次子,英語(yǔ)特級(jí)教師,正直、善良,勤勤懇懇。 傅雷以其真誠(chéng)的姿態(tài)、豐富的學(xué)識(shí)撰寫家書(shū),與兒子談如何做人、談愛(ài)情婚姻、談藝術(shù)追求,真摯的情感、豐富的學(xué)識(shí)、深刻的哲理、流暢的文筆,使《傅雷家書(shū)》成為中國(guó)當(dāng)代散文史上別具一格的真誠(chéng)、精彩的篇章。其藝術(shù)特色表現(xiàn)在:①書(shū)信的形式;②信中充滿真情的流露;③文字生動(dòng)優(yōu)美,讀來(lái)感人至深。 傅雷的家書(shū)文筆典雅曉暢,在真摯感情的表達(dá)中體現(xiàn)其流暢文筆的感人魅力。傅雷以長(zhǎng)輩與兒子促膝談心的姿態(tài),以朋友間討論人生與藝術(shù)的心態(tài),給兒子寫家書(shū),自然而真摯。在行文中,傅雷常常以充滿詩(shī)意的流暢筆觸抒寫其真摯的感受與體悟。讀《傅雷家書(shū)》,讀者會(huì)如同面對(duì)一位睿智的長(zhǎng)者,從中既可以領(lǐng)略到一位慈父的良苦用心,也可以感受到一位學(xué)者的廣闊胸襟。 選擇性閱讀是一種理性的、目的性很強(qiáng)的閱讀方式,它往往與閱讀者的知識(shí)儲(chǔ)備、興趣愛(ài)好、思考和關(guān)注點(diǎn)等密不可分。作為中學(xué)生,在時(shí)間有限的情況下,閱讀篇幅較長(zhǎng)、故事情節(jié)性不強(qiáng)的文學(xué)作品,需要學(xué)會(huì)選擇和取舍。我們可以從以下幾個(gè)方面入手: 1.興趣選擇。如《傅雷家書(shū)》涉及的內(nèi)容十分廣泛,包括讀書(shū)、理財(cái)、音樂(lè)、繪畫、雕塑、感情和人際交往等多個(gè)方面,同學(xué)們可以選擇自己感興趣的內(nèi)容來(lái)讀,對(duì)于一些比較陌生的內(nèi)容,則可以略而不讀。 2.問(wèn)題選擇。古人云:“學(xué)貴有疑。小疑則小進(jìn),大疑則大進(jìn)?!痹陂喿x時(shí),我們可以針對(duì)作品內(nèi)容、作者觀點(diǎn)等提出自己的疑問(wèn),并就某一問(wèn)題,從文中尋找答案,或者聯(lián)系作者的其他作品和他人對(duì)其的評(píng)論進(jìn)行探究。 3.方法選擇。閱讀不同的文本,我們可以采取不同的方法。如對(duì)感興趣的內(nèi)容,采取品讀的方法,進(jìn)行圈點(diǎn)批注;對(duì)興趣不大的內(nèi)容,采取跳讀、瀏覽的方法,了解大意;對(duì)精彩的段落,采取朗讀、背誦的方法,作為積累;對(duì)有價(jià)值的內(nèi)容,采取查閱資料、研究探討的方法,開(kāi)展專題研究。 綜上,在閱讀名著作品時(shí),我們可以根據(jù)個(gè)人興趣、文章內(nèi)容、時(shí)間長(zhǎng)短、閱讀目的等,選擇適合自己的閱讀形式,增長(zhǎng)知識(shí),汲取營(yíng)養(yǎng),培養(yǎng)情操,提升品位。 《鋼鐵是怎樣煉成的》:摘抄和做筆記 尼古拉·奧斯特洛夫斯基(1904—1936),蘇聯(lián)作家,出生于一個(gè)貧困的工人家庭,11歲時(shí)便開(kāi)始了充滿艱辛的童工生涯。15歲參加國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng),16歲參加紅軍,艱苦的斗爭(zhēng)使他的健康受到嚴(yán)重?fù)p害。1927年,他全身癱瘓,雙目失明。1927年底開(kāi)始創(chuàng)作,但第一部關(guān)于科托夫斯基師團(tuán)的作品的手稿在郵寄時(shí)被弄丟了。奧斯特洛夫斯基以不屈不撓的意志重新開(kāi)始寫作一部以自己親身經(jīng)歷為素材的長(zhǎng)篇小說(shuō)《鋼鐵是怎樣煉成的》。小說(shuō)于1933年完成,1934年出版,受到了廣大讀者的熱烈歡迎。1935年,奧斯特洛夫斯基獲列寧勛章,1936年秋去世。 主人公保爾·柯察金從小在苦水中長(zhǎng)大,12歲時(shí)就到車站食堂當(dāng)雜役,受盡了欺辱。十月革命爆發(fā)后,保爾在老布爾什維克朱赫來(lái)啟發(fā)下開(kāi)始明白革命真理,并付諸實(shí)踐。他大膽收留了遭到通緝的朱赫來(lái),為此,他差點(diǎn)付出了生命的代價(jià),他巧妙地與敵人周旋,并且最終利用敵人的愚蠢而獲得了自由。他離開(kāi)了家鄉(xiāng),踏上了為革命事業(yè)浴血奮戰(zhàn)的征程。在一次激戰(zhàn)中,保爾頭部受了重傷。但他以頑強(qiáng)的毅力戰(zhàn)勝了死亡。出院后,他已不宜重返前線,便參加建設(shè)國(guó)家的工作。在這里,他同樣以工人階級(jí)主人翁的姿態(tài),緊張地投入各項(xiàng)艱苦的工作。并直接參加艱苦的體力勞動(dòng)。在興建窄軌鐵路中,保爾表現(xiàn)出了高度的政治熱忱和忘我的勞動(dòng)精神。保爾由于在戰(zhàn)爭(zhēng)中受過(guò)多次重傷和暗傷,后來(lái)又生過(guò)幾次重病,加之他忘我地工作,體質(zhì)越來(lái)越差了。1927年,他幾乎完全癱瘓了,接著又雙目失明。嚴(yán)重的疾病終于把這個(gè)滿懷革命熱情的年輕人束縛在病榻上。但保爾在肉體和精神上都忍受著難以想象的痛苦的情況下,重新找到了“歸隊(duì)”的力量——決定開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作。這樣,“保爾又拿起了新的武器,開(kāi)始了新的生活”。 保爾把黨和祖國(guó)的利益放在第一位,在那血與火的時(shí)代,和父兄們一起馳騁于疆場(chǎng),為保衛(wèi)蘇維埃政權(quán),同外國(guó)武裝干涉者和白匪進(jìn)行了不屈不撓的斗爭(zhēng)。在醫(yī)治戰(zhàn)爭(zhēng)創(chuàng)傷、恢復(fù)國(guó)民經(jīng)濟(jì)的年代,保爾又以全部熱情投入到和平勞動(dòng)之中,他那種苦干精神和拼命精神,正顯示了第一代建設(shè)者們的崇高品質(zhì)。在修筑鐵路時(shí),保爾所在的小隊(duì)“拼命走在前頭”,以“瘋狂的速度”進(jìn)行工作。 1.保爾·柯察金 出生于貧困的鐵路工人家庭,早年喪父,十分貧苦。全憑母親替人洗衣做飯維持生計(jì),直到哥哥工作之后,生活條件才有所改善。后到省肅反委員會(huì)工作。妻子是達(dá)雅。性格特點(diǎn):頑強(qiáng)、執(zhí)著、刻苦、奮進(jìn)、勇敢、奉獻(xiàn)、寬容、誠(chéng)實(shí)、堅(jiān)強(qiáng)、不向命運(yùn)屈服。保爾精神:自我犧牲的精神,頑強(qiáng)堅(jiān)忍的意志,堅(jiān)定不移的信念,熱愛(ài)讀書(shū)的精神。 2.朱赫來(lái) 一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的紅軍戰(zhàn)士,勇敢、機(jī)智、正義,善于領(lǐng)導(dǎo)和組織群眾,在革命斗爭(zhēng)中很好地團(tuán)結(jié)了廣大的工人并教育了無(wú)數(shù)青年。性格特點(diǎn):沉著干練,富有組織能力。 3.冬妮婭 林務(wù)官的女兒,純潔善良,美麗動(dòng)人。但由于階級(jí)出身的關(guān)系,她并沒(méi)有和當(dāng)時(shí)許多的青年一樣去參加保衛(wèi)蘇維埃政權(quán)的偉大斗爭(zhēng),保爾也因此放棄了他們的感情。性格特點(diǎn):對(duì)勞動(dòng)群眾有同情心,但更向往安逸的生活。 在書(shū)中,保爾的形象很豐滿,性格很典型。他頑強(qiáng)的意志力、忠貞不貳的信仰、永不服輸?shù)臍馄呛头e極進(jìn)取的生活態(tài)度,都具有很大的感召力,這種奮發(fā)向上的時(shí)代精神,已經(jīng)超越了時(shí)代和國(guó)界,具有永恒的生命力,同時(shí)也給作品本身注入了永恒的活力。 在塑造保爾·柯察金這個(gè)人物形象時(shí),作者以藝術(shù)的概括方法塑造出他作為英雄人物、無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命戰(zhàn)士的一面,同時(shí)也以個(gè)性化方法處理他作為普通人的一面。保爾·柯察金并不單純是“時(shí)代精神的傳聲筒”,而是一個(gè)散發(fā)個(gè)性魅力的感人的文學(xué)人物形象。 作者在描寫保爾的童年和戰(zhàn)斗生活時(shí),時(shí)間進(jìn)展迅速,情節(jié)緊湊,敘述簡(jiǎn)潔,重在表現(xiàn)感受和行動(dòng)。在敘述和平建設(shè)時(shí)期的部分,情節(jié)發(fā)展變得緩慢,敘述風(fēng)格轉(zhuǎn)為細(xì)膩,重視表現(xiàn)人物的個(gè)性化和內(nèi)心細(xì)微的變化,使作品有張有弛,既有反映波瀾壯闊時(shí)代場(chǎng)景的廣度,又有反映人物內(nèi)心世界的深度。這部小說(shuō)既表現(xiàn)了轟轟烈烈的革命斗爭(zhēng),也詳細(xì)展現(xiàn)了保爾細(xì)膩的情感生活,這樣,就成功地寫出時(shí)代對(duì)人物命運(yùn)的深刻影響。 讀書(shū)時(shí),摘抄和做筆記可以幫助你重溫作品內(nèi)容,積累語(yǔ)言和素材,有助于提高閱讀質(zhì)量,提高分析能力、鑒賞能力和寫作能力。我們應(yīng)該怎樣摘抄和做筆記呢?可從以下幾個(gè)方面入手: 1.精選摘抄內(nèi)容。我們?cè)谡瓡r(shí),可以選擇原作中的妙詞、佳句和精彩片段等。妙詞如準(zhǔn)確的動(dòng)詞、疊詞,恰當(dāng)?shù)某烧Z(yǔ)典故;佳句如富含哲理的名言警句,抒發(fā)作者感情的優(yōu)美語(yǔ)句;精彩片段如運(yùn)用對(duì)比襯托、正面描寫和側(cè)面描寫相結(jié)合、排比等寫作技巧的語(yǔ)段。在《鋼鐵是怎樣煉成的》中的保爾關(guān)于“生命”論述的片段,可以摘抄作為自己的座右銘。摘抄時(shí),可以利用多種彩筆,設(shè)計(jì)不同的小欄目,分門別類進(jìn)行整理。 2.落實(shí)讀書(shū)筆記。摘抄主要是為了積累,做筆記是為了提高表達(dá)能力。做筆記,主要有寫提要和寫心得兩大類。寫提要時(shí),我們可以結(jié)合目錄,對(duì)文章框架結(jié)構(gòu)有一個(gè)整體的了解;可以對(duì)文章主要內(nèi)容進(jìn)行概括,提煉主題;可以梳理人物關(guān)系圖(網(wǎng)),把握人物之間的聯(lián)系。寫心得,我們可以分析主要人物形象,評(píng)價(jià)得失;可以針對(duì)某一觀點(diǎn),發(fā)表自己的見(jiàn)解;可以聯(lián)系生活,與作品進(jìn)行對(duì)比分析,從中得到啟示。 古人曰“不動(dòng)筆墨不讀書(shū)”。摘抄和做筆記是幫助我們提高閱讀質(zhì)量和效率的重要輔助手段,我們要養(yǎng)成良好的習(xí)慣,勤做摘抄,善做筆記,不斷積累素材,提高表達(dá)能力和寫作水平。 |
|
|
來(lái)自: 昵稱32937624 > 《待分類》