灶君：灶神。

玉皇：道教稱天帝曰玉皇大帝，簡稱玉帝、玉皇。

插圖作者：鐘承君

呂蒙正，字圣功，北宋賢相。

今日小年。各地小年日期有所不同，大多在臘月二十三或二十四。民間多有小年送灶習(xí)俗。每到這天人們喜氣洋洋過小年，買來灶糖送別灶王爺。

人們認(rèn)為，我們家家供奉的灶王爺是好溝通的。因?yàn)橹灰\祈禱一番，再往他嘴里抹一點(diǎn)粘牙的灶糖，他就會“上天言好事，回宮降吉祥”，所謂“一個(gè)糖瓜三炷香，灶王回宮保安康”。即使貧窮得食不果腹衣不蔽體的人家，也會舍得在這上面下功夫。清貧的文人也不例外，過的是一碗清湯見底的生活，唯一自重的就是筆墨文章了，無奈時(shí)運(yùn)不濟(jì)時(shí)文章也不值幾文錢。

今天念這首詩，猶記古時(shí)候的習(xí)俗，習(xí)俗是歷史的活檔案。

（鳴謝：上海江東書院）

書法：安徽省書協(xié)會員、

詩書畫研究會常務(wù)理事 黃嘯虎