良渚獸面紋玉鐲上的文字

陳逸民  陳鶯

良渚玉器實(shí)物載體上的文字，是我們探討那個(gè)時(shí)期文明程度的重要依據(jù)。

1

圖1為一件良渚獸面紋玉鐲。表面雞骨白雜以紅色。器身呈環(huán)帶狀，內(nèi)外壁均平直。外壁弧狀轉(zhuǎn)角處分布四組扁方形凸臺(tái)面，分別陰刻獸面紋圖案，重圈為眼，橢圓形眼臉由橋形鼻梁相連，下有凸起的臺(tái)面表示嘴，上面陰刻卷云紋和短直線紋，獸面紋背景臺(tái)面上密布陰刻的卷云紋和短直線紋。臺(tái)面間凹槽陰刻7字，分1-2-2-2排列（這種排列是我們創(chuàng)設(shè)的，只有解讀出上面的7個(gè)字，才能最終確定排列的方式），共7字。

2

3

4

圖2為玉鐲直立放置的圖案，圖3和圖4是這件獸面紋玉鐲的特寫圖。圖3的特寫圖系獸面紋倒置拍攝，清晰可見(jiàn)中間凹槽上的文字，但如把玉鐲上獸面紋正置，那么文字又有另一種表達(dá)方式，如圖4所示。而圖4、圖5、圖6和圖7四圖都是獸面紋正置的文字圖形。

5

6

7

之所以拍攝正置和倒置太陽(yáng)圖案的照片，因?yàn)椴煌胖玫恼掌?，文字?huì)呈現(xiàn)不同的形態(tài)從而可能產(chǎn)生不同的解釋。

從這些圖形上可以看出，這7個(gè)符號(hào)已經(jīng)不是圖案，完全應(yīng)該是文字，而且是成熟的文字。

從這些文字在玉器上軌跡可以看出，它是用砣具手工砣刻，筆順之間有錯(cuò)落連結(jié)的現(xiàn)象，況且文字筆畫的凹底，其包槳和玉鐲皮殼上的包槳完全一致，這應(yīng)該是史前人類留下的遺物，如果能夠讀出上面文字的內(nèi)容，對(duì)于解讀良渚時(shí)期的人類文明將有著不可估量的作用。

在所示7個(gè)字中，只有第5圖中的“水”字可以清晰辨認(rèn)，其余的6個(gè)字至今還不能辨識(shí)，聚眾人之力能否解讀，有待于大家的努力！