廊橋遺夢(mèng)（改編版）

誦讀：高惠彬

廊橋遺夢(mèng)（改編版） 高惠彬 來(lái)自和兌之吉 00:00 09:41

如果你是一個(gè)容易懷舊的人，應(yīng)該記得在《廊橋遺夢(mèng)》這部電影中這樣一個(gè)情節(jié)，弗朗西斯卡寫(xiě)了一封短信，釘在廊橋旁邊，那是留給羅伯特的：“當(dāng)‘白蛾飛動(dòng)’時(shí)，如果你還想用晚餐，可以在今晚收工后過(guò)來(lái)?！本褪沁@樣一封短信，羅伯特一直珍藏在身邊直到他去世。

我不知道是否每個(gè)人都有過(guò)這樣的幸運(yùn)，在生活中遇見(jiàn)了真正于自己靈肉相屬的唯一的那個(gè)人？當(dāng)羅伯特站在廊橋橋頭，以大自然為背景，攝下了佛蘭西斯卡極富生命活力的身影時(shí)，當(dāng)佛蘭西斯卡在羅伯特懷里，伴隨著略帶憂傷的爵士樂(lè)，翩翩起舞的時(shí)候——那時(shí)候，他們是純粹的男人和純粹的女人，以至當(dāng)佛蘭西斯卡在以后的歲月里多次經(jīng)過(guò)那座橋時(shí)，仍然無(wú)法相信，照片上那個(gè)當(dāng)年曾輕快擺動(dòng)著長(zhǎng)裙的女子，就是她自己?？坦倾懶牡幕貞?，讓她無(wú)法自拔。

足跡遍布全美的攝影師羅伯特，在愛(ài)歌華的一個(gè)小鎮(zhèn)上邂逅了佛蘭西斯卡，羅伯特有過(guò)妻子，也有過(guò)情人，但他好像是永遠(yuǎn)的漂泊者，當(dāng)他在無(wú)數(shù)個(gè)白晝和夜晚，在山川和草原上漫游時(shí)，他只是在不停地一步步向佛蘭西斯卡走近。而佛蘭西斯卡，是永遠(yuǎn)的守望者，盡管她有溫和的丈夫，可愛(ài)的兒女，但她仍然是在等待著那個(gè)夢(mèng)中人驟然降臨，來(lái)充實(shí)她空曠的近乎荒漠的精神世界?；蛟S，正因?yàn)楸舜似诖税肷墓怅?，他們的生命才迸發(fā)出如此靚麗的一幕和顫動(dòng)的旋律！

……他們只相守了四天，四天前羅伯特開(kāi)著卡車揚(yáng)起鄉(xiāng)村小路的晨霧無(wú)約而來(lái)，四天后，他又在晨霧中心碎地離去了。羅伯特繼續(xù)他的旅行，而佛蘭西斯卡則仍然日復(fù)一日過(guò)著單調(diào)的生活，仿佛什么事都沒(méi)有發(fā)生過(guò)。而回憶，卻一遍遍頑強(qiáng)地侵蝕著他們的心靈！他們的整個(gè)過(guò)程，可以歸結(jié)為：等待、相遇、和回味！四天決定了一生的眷戀，完美之后的缺憾和缺憾之中的完美使人永遠(yuǎn)回味，卻無(wú)法解釋得清。

就在羅伯特去世前，寫(xiě)了一封信寄到弗朗西斯卡手中：

親愛(ài)的弗朗西斯卡：

希望這封信能夠順利的寄到你手里，我不知道你何時(shí)會(huì)收到它，也許是在我死后的某一天吧……自從在你家附近那條小徑上問(wèn)路與你相遇之后，已經(jīng)十三年了……這些年，我時(shí)常想：“去他的，我要到你哪里去，不管付出什么代價(jià)，我要把弗朗西斯卡帶走。”

但我記得你的話，并且尊重你的感覺(jué)。或許你是對(duì)的，我不知道。我確知的是：在那個(gè)炎熱的星期五早晨，我開(kāi)車離開(kāi)那條小徑的時(shí)候，那是我生命中最艱難的一件事。我懷疑是否有什么人經(jīng)歷過(guò)比那更困難的時(shí)刻……在你之前，我有過(guò)女人，幾個(gè)女人，但在你之后沒(méi)有;我并沒(méi)有做出什么誓守獨(dú)身的決定，我只是再也沒(méi)有興趣了。有一次，我觀察到一只配偶被人射殺的加拿大鵝，你知道，它們終生相守為伴。有幾天，雄鵝在池塘邊來(lái)回游動(dòng)，以后的日子里天天如此。當(dāng)我最后一次看到它時(shí)，它正獨(dú)自游過(guò)野稻田，仍舊在尋找。對(duì)于文學(xué)作品而言，這個(gè)比喻稍顯露骨，但是我真切地體驗(yàn)到，我有著跟這只鵝同樣的感覺(jué)。在多霧的早晨,或太陽(yáng)在西北部海上跳動(dòng)的時(shí)刻，我試圖想象你現(xiàn)在會(huì)在哪里？正在做什么事情？應(yīng)該都是單純的事吧：到你的菜園里去，坐在門口的秋千上、在廚房的水槽邊……我記得那里的一切，記得你像夏天一樣的味道，記得接觸你皮膚時(shí)的那種感覺(jué)，記得愛(ài)你時(shí)你喃喃低語(yǔ)的聲音……

我不喜歡為自己感到遺憾，那不是我的作風(fēng)。大多數(shù)的時(shí)候我并沒(méi)有那樣的感覺(jué)，相反的，至少因?yàn)槟苡鲆?jiàn)你而心存感激，雖然我們可能像兩顆宇宙沙塵那樣彼此疾速掠過(guò)，對(duì)宇宙而言，四天和四十億光年是一樣的，我試圖這樣來(lái)說(shuō)服自己，但我畢竟是一個(gè)凡人，我所能想出的一切哲學(xué)推理并沒(méi)有使我放棄想念你，每一天，每時(shí)每刻，我都在深深的想念你！無(wú)法和你共處，一直在我內(nèi)心深處哀泣著。我愛(ài)你，深切地、完全地愛(ài)你，而且將永遠(yuǎn)如此。

最后的牛仔你的羅伯特

羅伯特和弗朗西斯卡都離我們而去了，但《廊橋遺夢(mèng)》的故事仍然在我們的心靈深處回蕩。四天，只有四天的戀情，讓人一輩子難以釋?xiě)选?/p>

高惠彬（下圖）

著名電影、電視、話劇和配音演員，曾在話劇《雷雨》中扮演周樸員、《捉刀人》中扮演曹操、《掛在墻上的老B》中扮演老B，以及臺(tái)灣劇作家姚一先生的《紅鼻子》中扮演邱大為。曾執(zhí)導(dǎo)話劇《天狼星》、《年年月月》、美國(guó)阿爾比的《花園中發(fā)生的一切》（大陸改名為《屋外有花園》）及話劇小品晚會(huì)《七色心靈》等。高老先生還曾在北京電臺(tái)廣播主講長(zhǎng)篇小說(shuō)，如《國(guó)畫(huà)》、《當(dāng)年拼卻醉顏紅》、《盲流》、《傷心致死》等。高惠彬扮演孔繁森，《孔繁森》是第五屆(1995年)“五個(gè)一工程”獲獎(jiǎng)作品。