基本字義

● 苞

bāo 　 ㄅㄠˉ

　1. 花托下面像葉的小片：花～?！?。含～待放。

　2. 茂盛：竹～松茂。

漢英互譯

◎ 苞

bud

English

a variety of rush; firm, enduring; to burst forth

詳細字義

◎ 苞 bāo

〈名〉

(1) (形聲。本義:席草,可制席子和草鞋)

(2) 同本義 [bulrush]

苞,苞草也,南陽以為粗履?！?/span>說文》

浸彼苞稂?！对姟げ茱L·下泉》

(3) 又

浸彼包蕭。

浸彼苞蓍。

系于包桑?！兑住し瘛?/span>

其高燥則生葴(zhēn,馬蘭)、菥( sī,麥的一種)、苞、荔(草名)?！?/span> 司馬相如《子虛賦》

(4) 又如:包屨(古人居喪所穿的一種草鞋)

(5) 苞片,花未開時包著花朵的變態(tài)葉 [bract]

山桃發(fā)紅萼,野蕨漸紫苞?！?/span>南朝 宋· 謝靈運《酬從弟惠連》

(6) 又如:含苞未放

(7) 草木的根或莖干 [root or stem]

苞有三蘗?！对姟ど添灐らL發(fā)》

(8) 又如:苞桑(原指根深柢固的桑樹;比喻牢固的根基);苞桑磐石(比喻極其堅固);苞桑戒(系于根深蒂固的事物上而求得的牢靠鑒戒)

詞性變化

◎ 苞 bāo

〈形〉

(1) 草木茂盛,叢生 [growingin profusion]

苞,豐也?！?/span>爾雅·釋詁》

方苞方體?！对姟ご笱拧ば腥敗?/span>

集于苞栩?！对姟ぬ骑L·鴇羽》

草木漸苞?！稌び碡暋?/span>

如竹苞也,如松茂矣?！对姟ば⊙拧に垢伞?/span>

(2) 又如:苞杞(叢生的枸杞);苞并(叢生)

◎ 苞 bāo

〈動〉

通“包”。包裹;懷抱 [wrap up;surround]

如山之苞。——《詩·大雅·常武》

厥苞橘柚錫貢?！稌び碡暋?/span>

凡以弓劍苞苴簞笥問人者?！?/span>禮記·曲禮上》

爾貢苞茅不入?！?/span>左傳·僖公四年》

常用詞組

苞谷　苞米　苞片