一 八零三年一月，路易斯開(kāi)始了準(zhǔn)備工作。探險(xiǎn)最重要的是地圖，一位地圖收藏家向他提供了從密西西比河到太平洋的地圖。由于英國(guó)皮草商的活動(dòng)，從密西西比到密蘇里河上的曼丹（Ｍａｄａｎ）村，地圖較詳盡。但是從曼丹落到太平洋，從來(lái)沒(méi)有白人去過(guò)。路易斯只知道那片土地上的三個(gè)有經(jīng)緯度的地點(diǎn)：圣路易斯（Ｓｔ Ｌｉｏｕｓ），曼丹村和哥倫比亞河的入?？?。

三月十五日，路易斯離開(kāi)了華盛頓。他先到軍械所挑選各種武器和工具。然后，在哈波斯（Ｈａｒｐｓ）打造了一艘四十四磅重的平底船。但在后來(lái)的探險(xiǎn)中，這艘包了獸皮的船仍會(huì)漏水。

六月中，路易斯結(jié)束了所有緊張的培訓(xùn)和采購(gòu)，返回華盛頓，向杰弗遜辭行。國(guó)務(wù)卿對(duì)探險(xiǎn)隊(duì)進(jìn)入由西班牙主持行政的法國(guó)領(lǐng)土很擔(dān)心，怕被看做是軍事行為。杰弗遜明確指示路易斯，如面臨大敵，要保證完成探險(xiǎn)，不要做無(wú)謂的冒險(xiǎn)。財(cái)長(zhǎng)則希望盡可能了解密蘇里河流域的一切信息。

想到路易斯到太平洋沿岸時(shí)，可能一無(wú)所有，杰弗遜為此開(kāi)了一個(gè)不寫(xiě)錢(qián)數(shù)的空白信用證，對(duì)那些為探險(xiǎn)提供幫助的人，以總統(tǒng)的名義擔(dān)保還錢(qián)。

六 月十九日，路易斯寫(xiě)了一封美國(guó)國(guó)家檔案館中的最著名的私人信件給好友威廉·克拉克。信中他熱情地邀請(qǐng)克拉克以副隊(duì)長(zhǎng)的身份參加探險(xiǎn)：“如果說(shuō)有什么會(huì)吸引 你加入這一艱難、危險(xiǎn)而又光榮的事業(yè)，那就是在這個(gè)世界上，除你之外，沒(méi)有人會(huì)讓我樂(lè)于分擔(dān)這一重任。”信中，路易斯講了杰弗遜的想法，國(guó)會(huì)的批準(zhǔn)，并請(qǐng)克拉克幫助留意探險(xiǎn)隊(duì)的隊(duì)員人選。

一七七零年八月一日，威廉·克拉克生于弗吉尼亞。少年克拉克隨家里人去了肯塔基（Ｋｅｎｔｕｋｙ）墾荒?？死擞惺畟€(gè)兄弟姐妹，他排行第九，五個(gè)哥哥參加了獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。二哥喬治·克拉克將軍是杰弗遜的密友。獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)后，杰弗遜曾請(qǐng)喬治組織去西部探險(xiǎn)未果。 威廉沒(méi)有受過(guò)正規(guī)教育。但他為人豁達(dá)、開(kāi)朗、聰明，有很強(qiáng)的邊疆生活能力，從小就對(duì)印第安人很了解，是個(gè)有膽識(shí)的軍人。

一八零三年七月五日，購(gòu)買(mǎi)路易斯安納公開(kāi)后的第二天，路易斯告別華盛頓，踏上了西去探險(xiǎn)的征程。

七月十五日，路易斯抵達(dá)匹茲堡（Ｐｉｔｔｓｂｕｒｇｈ），等待他訂做的一艘龍骨船的完工。

七月二十九日，路易斯收到克拉克的回信?？死嗽谛胖袑?xiě)道“這項(xiàng)事業(yè)充滿艱險(xiǎn)，我的朋友，請(qǐng)相信我，在這個(gè)世界上除你之外，沒(méi)有人會(huì)使我感到如此樂(lè)于加盟這一征程。我的朋友，我全身心地加入你的事業(yè)?！?br>

八月三十一日，大船一完工，路易斯就上路了。為了減輕大船負(fù)荷，路易斯又買(mǎi)了一條獨(dú)木船。大船長(zhǎng)55英尺，寬8英尺，能裝12噸貨。這條船可以槳?jiǎng)潱蛽?，纖繩拖。

九月七日，他們到達(dá)惠靈鎮(zhèn)，陸路運(yùn)來(lái)的物資在此裝船，路易斯又買(mǎi)了一條獨(dú)木船。

十 月十五日，大船和兩只獨(dú)木船到達(dá)克拉克家附近的俄亥俄瀑布（Ｏｈｉｏ Ｆａｌｌ）。停船靠岸后，路易斯出發(fā)去與克拉克會(huì)面。在這個(gè)后來(lái)被稱(chēng)為克拉克維爾的十來(lái)天里，他們定下了探險(xiǎn)隊(duì)的首批人選。探險(xiǎn)隊(duì)使用了軍隊(duì)編制，探險(xiǎn)隊(duì)被稱(chēng)為發(fā)現(xiàn)者軍團(tuán)（Ｃｏｒｐｓ ｏｆ Ｄｉｓｃｏｖｅｒｙ），由部隊(duì)發(fā)餉。原定是十二人，但在最高峰時(shí)探險(xiǎn)隊(duì)的人數(shù)達(dá)到了四十一人。

政府許諾獎(jiǎng)勵(lì)每位隊(duì)員320英畝土地，實(shí)際給了640英畝。這是一項(xiàng)光榮的任務(wù)，有一百多人爭(zhēng)相報(bào)名。路易斯和克拉克對(duì)隊(duì)員的要求是：未婚，有荒野中的生存技能，不怕苦，不怕死，有團(tuán)隊(duì)精神。

隊(duì)員中年齡最小的是十七歲的山儂（Ｇｅｏｒｇｅ Ｓｈａｎｎｏｎ）。探險(xiǎn)隊(duì)中，最受歡迎的是獵手，隊(duì)中有五大獵手。其中之一的考爾特（Ｊｏｈｎ Ｃｏｌｔｅｒ），在探險(xiǎn)隊(duì)回歸東部的途中，主動(dòng)放棄凱旋，留在了西部。他發(fā)現(xiàn)了黃石公園的老忠實(shí)泉?？紶柼爻蔀槲鞑康膫髌嫒宋?，他心系荒原，血液里浸透著冒險(xiǎn)精神?？死苏惺樟司琶纤哪贻p人。這些無(wú)所畏懼的年輕人，在喬治·克拉克將軍的注視下，宣誓參軍，西部探險(xiǎn)隊(duì)由此誕生。

一八零三年十月二十六日，探險(xiǎn)隊(duì)向圣路易斯（Ｓｔ Ｌｏｕｉｓ）進(jìn)發(fā)。

十一月十一日，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到伊利諾伊（Ｉｌｌｉｎｏｉｓ）境內(nèi)的馬薩克要塞（Ｆｏｒｔ Ｍａｓｓａｃ），路易斯招募了一個(gè)關(guān)鍵人物德魯拉德（Ｄｒｏｕｉｌｌａｒｄ）。德魯拉德是法國(guó)和印第安混血兒，他會(huì)印第安語(yǔ)、英文、法文、手語(yǔ)，還是一個(gè)神槍手，什么都難不倒他。

十一月二十日，他們進(jìn)入了密西西比河，從此開(kāi)始逆水行舟，直到北美大陸分水嶺落基山脈。此時(shí)的探險(xiǎn)隊(duì)中，已經(jīng)有了獵手、翻譯、木匠、裁縫、水手，他們能對(duì)付任何情況了。

十二月初，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到圣路易斯，當(dāng)時(shí)圣路易斯居民不到一千人。它位于密蘇里河與密西西比河的交匯處，地理位置極為重要，日后成為西部最重要的貿(mào)易集散地。

此時(shí)，圣路易斯仍歸西班牙掌管，他們要把行政權(quán)交給法國(guó)，再由法國(guó)交給美國(guó)。他們向路易斯提出要等到路易斯安納正式轉(zhuǎn)讓給美國(guó)后，探險(xiǎn)隊(duì)方可進(jìn)入密蘇里河。 路易斯同意了，他知道逆水行舟之不易，他要在這個(gè)文明世界的邊緣小鎮(zhèn)招兵買(mǎi)馬，只能在此過(guò)冬，別無(wú)選擇。西班牙官員要求探險(xiǎn)隊(duì)去密西西比河?xùn)|岸，美國(guó)領(lǐng)土上選址過(guò)冬。

十二月十二日，船隊(duì)進(jìn)入密西西比河?xùn)|岸的杜波依斯河（Ｄｕｂｏｉｓ Ｒｉｖｅｒ）。在一片林木中，隊(duì)員們動(dòng)手蓋房，圣誕夜當(dāng)天隊(duì)員們住進(jìn)了營(yíng)房。從一八零三年十二月到第二年五月，探險(xiǎn)隊(duì)在此過(guò)冬。

一八零四年三月九日，探險(xiǎn)隊(duì)參加了路易斯安納的轉(zhuǎn)讓儀式。西班牙國(guó)旗落下，法國(guó)旗升起。第二天，法國(guó)旗降下，星條旗升起，這是美國(guó)歷史的重要時(shí)刻，路易斯安納正式并入美國(guó)。

五月六日，路易斯接到戰(zhàn)爭(zhēng)部長(zhǎng)來(lái)信，說(shuō)他能給克拉克的最高軍銜是中尉，克拉克可以拿上尉的工資。路易斯對(duì)克拉克說(shuō)，他不會(huì)讓任何人知道此事。在隊(duì)員面前，他與克拉克一樣是上尉。

一八零四年五月十四日下午四點(diǎn)，探險(xiǎn)隊(duì)啟程。

五月二十日，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到圣查爾斯（Ｓｔ．Ｃｈａｒｌｅｓ）。

五 月二十五日，他們到達(dá)了離圣查爾斯不到六十英里的一個(gè)只有七戶人家的小村子（Ｌａ Ｃｈａｒｒｅｔｔｅ），這是密蘇里河上的最后的白人定居點(diǎn)。離開(kāi)這里后，他們就遠(yuǎn)離文明世界，消失在滔滔大河和廣袤的大平原上了。

探險(xiǎn)過(guò)程異常艱辛，疾風(fēng)暴雨常常不期而至，還有蟲(chóng)叮、蛇咬。他們一天做一頓飯，早上吃得是剩 飯。每天都要寫(xiě)日記，路易斯寫(xiě)的最多，但有段時(shí)間內(nèi)不見(jiàn)他的日記?？死擞浀米钊?，其他人也記日記，這些日記給我們留下了鮮活的探險(xiǎn)經(jīng)歷。

七月底，探險(xiǎn)隊(duì)遇到了大平原上的印第安人。

八月三日，他們和印第安人談判，給了印第安人一些禮物后，探險(xiǎn)隊(duì)繼續(xù)向前。

八月十九日，弗洛伊德（Ｃｈａｒｌｅｓ Ｆｌｏｙｄ）班長(zhǎng)重病不起。第二天，他就去世了。弗洛伊德是探險(xiǎn)中唯一死去的隊(duì)員。后來(lái)的人們估計(jì)，他死于急性闌尾炎，當(dāng)時(shí)，即便在東部，他也是無(wú)法救治。

八月二十三日，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到了美國(guó)重要的地理界線，98度經(jīng)線，即50公分雨量線。這是中央盆地與北美大平原的交界，往西就只有矮草了。50公分雨量線是高矮兩種草的過(guò)渡地帶。

當(dāng)天，費(fèi)爾德（Ｊｏｓｅｐｈ Ｆｉｅｌｄ）從岸上跑來(lái)，說(shuō)他打到了一頭北美野牛（Ｂｉｓｏｎ），這是隊(duì)里大多數(shù)人第一次見(jiàn)到北美野牛，當(dāng)晚全隊(duì)飽餐牛肉。

八月二十七日，船隊(duì)進(jìn)入彥克頓（Ｙａｎｋｔｏｎ Ｓｉｏｕｘ）部落領(lǐng)域。

九月初，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到了長(zhǎng)滿矮草的大平原，他們見(jiàn)到了許多東部沒(méi)有的動(dòng)物，麋鹿數(shù)不勝數(shù)，到處是美洲野牛，還有李子和葡萄，每天的獵物都很豐富。這些下苦力的人，一天吃掉九磅肉還覺(jué)得餓。九月八日一天，他們就打到了兩只野牛，一只大麋鹿，一只小麋鹿，三只鹿，三只火雞。

九月十六日的日記里，路易斯寫(xiě)道：“我朝一個(gè)方向看過(guò)去，看到了有三千多頭牛的野牛群。”

九月二十三日傍晚，他們來(lái)到了大名鼎鼎的梯頓（Ｔｅｔｏｎ）人部落。

九月二十六日，經(jīng)過(guò)談判，他們終于可以離開(kāi)了。但他們?nèi)該?dān)心梯頓人的追兵會(huì)至，一位隊(duì)員寫(xiě)道：“果真如此，我們決心戰(zhàn)斗到最后一口氣?！?br>

十月二十四日，他們?cè)诼D（Ｍａｎｄａｎ）村，開(kāi)始建造曼頓堡。

十 一月四日，探險(xiǎn)隊(duì)招募了兩位新成員，法裔加拿大人皮毛商人夏博諾（Ｔｏｕｓｓａｉｎｔ Ｃｈａｒｂｏｎｎｅａｕ）和他十五歲的妻子傳奇人物薩卡加維亞（Ｓａｃａｇａｗｅａ）。

薩卡加維亞是肖肖尼族（Ｓｈｏｓｈｏｎｅ）印地安人。一八零零年， 十二歲的薩卡加維亞被希達(dá)察族（Ｈｉｄａｔｓａ）印地安人抓走，一八四零年她被賣(mài)給了法裔加拿大商人夏博諾，成為他的一位妻子。薩卡加維亞后來(lái)成為探險(xiǎn)隊(duì) 的向?qū)Ъ胺g，幫助探險(xiǎn)隊(duì)隊(duì)完成了到達(dá)太平洋沿岸的旅程。

薩卡加維亞和她的兒子Ｐｏｍｐｙ

十二月十七日，探險(xiǎn)隊(duì)在曼丹堡記錄下了最冷的一天，華氏零下四十七度。

一八零五年二月十一日，薩卡加維亞的兒子誕生?？死私o他起了個(gè)小名叫Ｐｏｍｐｙ。

四月七日，探險(xiǎn)隊(duì)運(yùn)了一船的東西給杰弗遜總統(tǒng)。探險(xiǎn)隊(duì)繼續(xù)向西。

四月二十九日，探險(xiǎn)隊(duì)在今天的蒙大拿（Ｍｏｎｔａｎａ）州的黃石河（Ｙｅｌｌｏｗｓｔｏｎｅ　Ｒｉｖｅｒ）邊打死了一頭熊。

七月下旬，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到了密蘇里河的三叉口，他們以杰弗遜、格蘭庭（Ｇａｌｌａｎｔｉｎ），和麥迪遜（Ｍａｄｉｓｏｎ）命名了這三條河。

八月十二日，杰弗遜總統(tǒng)收到了探險(xiǎn)隊(duì)送回的東西。探險(xiǎn)隊(duì)跨過(guò)了北美大陸的分水線（Ｃｏｎｔｉｎｅｎｔａｌ?。模椋觯椋洌澹?。

八月十七日，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到了肖肖尼人的部落，薩卡加維亞發(fā)現(xiàn)部落首領(lǐng)是她走失了多年的哥哥。

九月二十三日，探險(xiǎn)隊(duì)進(jìn)入了今天的愛(ài)達(dá)荷州。

十月十六日，探險(xiǎn)隊(duì)到達(dá)了哥倫比亞河。

十一月七日，探險(xiǎn)隊(duì)看見(jiàn)了太平洋?？死藢?xiě)道：“大海在視線之內(nèi)，噢！真開(kāi)心！”（Ｏｃｉａｎ ｉｎ ｖｉｅｗ！?。?！ ｔｈｅ ｊｏｙ．＂

十一月十八日，探險(xiǎn)隊(duì)來(lái)到了太平洋沿岸的哥倫比亞河入海口。

探險(xiǎn)隊(duì)用了一個(gè)月的時(shí)間考察太平洋海岸和附近的平原及印第安部落。他們建造了科拉特索普堡（Ｆｏｒｔ Ｃｌａｔｓｏｐ）。堡壘的建成，宣告了美國(guó)的勢(shì)力延伸到了太平洋沿岸。該堡壘是美國(guó)在太平洋沿岸的第一座哨卡，美國(guó)的西部地標(biāo)，路易斯和克拉克探險(xiǎn)的最高成就。

一八零六年三月二十二日，探險(xiǎn)隊(duì)一行踏上歸途。由于英國(guó)西北皮毛公司的挑唆，歸途中，原先友好的印第安人變得充滿敵意。

八月十四日，探險(xiǎn)隊(duì)回到了曼丹。夏博諾和薩卡加維亞留了下來(lái)?？紶柼馗鎰e了探險(xiǎn)隊(duì)，沿著密蘇里河回西部去了。

一八零六年九月二十三日中午，在密西西比河畔的圣路易斯，人們沖向河邊，鳴槍?xiě)c祝，歡迎從太平洋沿岸探險(xiǎn)歸來(lái)的勇士。探險(xiǎn)歷時(shí)兩年四個(gè)月又十天，總行程八千英里。在當(dāng)時(shí)的條件下，他們進(jìn)入了茫?；脑缶蜎](méi)有音訊了。東部的人們以為他們死在荒原了，或是被西班牙軍隊(duì)抓走了。當(dāng)他們忽然出現(xiàn)在圣路易斯時(shí)，真是喜從天降，舉國(guó)歡慶。對(duì)杰弗遜來(lái)說(shuō)，這是震撼人心的喜訊。他們終于活著回來(lái)了，還帶回了人們翹首以待的，對(duì)美國(guó)未來(lái)至關(guān)重要的西部信息。

路易斯和克拉克探險(xiǎn)隊(duì)為美國(guó)獲取了西部的廣泛的地理知識(shí)以及主要河流和山脈的地圖。觀察和描述了一百七十八種植物和一百二十二種動(dòng)物種類(lèi)。探險(xiǎn)刺激了西部的毛皮貿(mào)易，開(kāi)啟了美國(guó)與印地安人的外交關(guān)系，開(kāi)創(chuàng)了西部探險(xiǎn)的先例，加強(qiáng)了美國(guó)對(duì)俄勒岡領(lǐng)土的要求，還留下了一部關(guān)于西部的第一手資料《劉易斯和克拉克日志》。

探險(xiǎn)的成功使路易斯成了英雄，國(guó)會(huì)給了他雙倍的獎(jiǎng)金和一千六百英畝的土地。一八零七年，杰弗遜總統(tǒng)任命路易斯為路易安納州州長(zhǎng)。為了發(fā)表探險(xiǎn)記錄、求婚、并向杰弗遜總統(tǒng)匯報(bào)副總統(tǒng)阿倫·伯爾（Ａａｒｏｎ?。拢酰颍颍┑呐褔?guó)罪和處理家族生意等事情，路易斯到一八零八年三月才走馬上任， 從此他在圣路易斯定居。

路易斯授權(quán)在密蘇里河上修建麥迪遜堡壘（Ｆｏｒｔ?。停幔洌椋螅铮睿┖蜌W莎格堡壘（Ｆｏｒｔ　Ｏｓａｇｅ）。戰(zhàn)爭(zhēng)部長(zhǎng)拒絕給路易斯的花費(fèi)報(bào)銷(xiāo)，玷污了劉易斯的信譽(yù)和名聲。但劉易斯成功地頒布了地方法律，創(chuàng)辦了圣路易斯的第一家報(bào)紙和第一個(gè)共濟(jì)會(huì)。

一八零九年，路易斯回到華盛頓述職，并解釋他的財(cái)政支出問(wèn)題以澄清他的名聲。他在Ｃｈｉｃｋａｓａｗ?。拢欤酰妫妫箅x開(kāi)密西西比河，沿著Ｎａｔｃｈｅｚ　 Ｔｒａｃｅ而行，晚上在Ｇｒｉｎｄｅｒ＇ｓ?。樱簦幔睿渎稜I(yíng)。

10月11日，路易斯死于神秘槍殺，他被擊中了頭部和胸部。人們一直在爭(zhēng)論他的死因。多數(shù)學(xué)者認(rèn)為他是自殺，原因是長(zhǎng)期的沮喪、濫用酒精、婚姻和公眾形象的失敗等。有人猜測(cè)是盜賊、偶然事故或政敵謀殺。也有人認(rèn)為是一場(chǎng)意外。一八四八年，田納西州在此地建一個(gè)墓地紀(jì)念碑，一九二五年成為麥理衛(wèi)瑟·路易斯國(guó)家紀(jì)念碑。

一八零七年，克拉克被任命為民兵準(zhǔn)將，擔(dān)任路易斯安納的印第安事務(wù)管理者。一八零八年一月五日，克拉克與朱莉婭·漢考克（Ｊｕｌｉａ?。龋幔睿悖铮悖耄┙Y(jié)婚，他們共有五個(gè)孩子。一八一三年，密蘇里加入聯(lián)邦州，克拉克被任命為密蘇里州州長(zhǎng)。

一八三八年九月一日，克拉克死于圣路易斯，被克拉克安葬在貝爾方丹公墓（Ｂｅｌｌｅｆｏｎｔａｉｎｅ　Ｃｅｍｅｔｒｅｒｙ）。

美洲大陸的發(fā)現(xiàn)，始于哥倫布，美洲的興旺始于南美。北美州的自然條和南美洲相比要差得多。當(dāng)美國(guó)獨(dú)立成一個(gè)國(guó)家的時(shí)候，美國(guó)人擁有的土地只是大西洋沿岸的十 三個(gè)州。美國(guó)發(fā)源于此，但是真正能代表美國(guó)精神的卻是西部文化。西部人是建設(shè)這個(gè)國(guó)家的主力軍，他們很多是來(lái)自歐洲各國(guó)的移民，但開(kāi)發(fā)西部把他們?nèi)诤铣闪?一個(gè)民族 — 美利堅(jiān)族。遼闊肥沃的北美西部給了他們前所未有的機(jī)遇，給了貧困者以夢(mèng)想，給了探險(xiǎn)家以勇氣。

西部開(kāi)發(fā)貫穿于美國(guó)的自由資本主義時(shí)期。這是一場(chǎng)以個(gè)人、家庭和團(tuán)體為單位的群眾性的西部開(kāi)發(fā)運(yùn)動(dòng)。千百萬(wàn)的勞動(dòng)人民胼手胝足、艱苦奮斗，為美國(guó)創(chuàng)造了巨大的物質(zhì)財(cái)富。西部的開(kāi)發(fā)把美國(guó)的可耕地面積從一七九零年的三千萬(wàn)畝增加到了一八六零年的四億多畝，導(dǎo)致了美國(guó)的農(nóng)業(yè)中心的西移。西部的開(kāi)發(fā)還為美國(guó)的工業(yè)革命提供了豐富的礦產(chǎn)原料和各類(lèi)農(nóng)產(chǎn)品。西部開(kāi)發(fā)對(duì)鐵路和通訊建設(shè)的促進(jìn)最為顯著，同時(shí)也促進(jìn)了美國(guó)的城市化進(jìn)程。

路易斯與克拉克是西部精神的化身，他們永不言敗的氣概和荒原中的進(jìn)取精神，就是原始的美國(guó)精神。

2013年9月

文中所有圖片均來(lái)自wiki