 67.1*60.9mm，重123.7克，銀質(zhì)（成色950‰）。法國章牌家阿爾弗雷德·博雷爾（Alfred Borrel，1836-1927）于1895年東方語言學院（école des langues orientales vivantes）創(chuàng)建100周年之際受托創(chuàng)作，巴黎造幣廠發(fā)行。 正面：法蘭西共和國的女性化身瑪麗安娜（Marianne）在印度、阿拉伯、中國、馬來等東方國家人士的注目下，正在圖書室內(nèi)指導一名法國少年學習黑板上的各種東方語言文字，瑪麗安娜手扶的石碑上刻有學院創(chuàng)建日期“1795年3月30日（30
MARS 1795）”。刊法文“東方語言學院創(chuàng)建一百周年（CENTENAIRE DE LA FONDATION DE L’ éCOLE
DES LANGUES ORIENTALS VIVANTES）”。
 背面：一位女士倚靠著學院創(chuàng)始人約瑟夫·拉卡納爾（Joseph
Lakanal，1762-1845）的胸像柱正潛心閱讀，勝利女神手持棕櫚枝，吹響長號，在空中展翅高飛。背景為山谷中初升朝陽光芒照耀下的中國城樓和印度宮殿。胸像下刻拉卡納爾之名“LAKANAL”，刻有日期“1895年3月30日（30
MARS
1895）”的基座上擺放著棕櫚枝。展開的卷軸上刻有學院歷任院長姓名及任期，依次為“朗格萊斯1796-1824年，西爾維斯特·得塞西1824-1838年，阿米迪·茹貝1838-1847，哈斯1847-1864年，雷諾1864-1867年，舍費爾1867年（LANGLES
1796-1824 / S. DE SACY 1824 -1838 / A. JAUBERT 1838-1847 / HASE
1847-1864 / REINAUD 1864-1867 / SCHEFER 1867）”。作者簽名“A.
Borrel”。
 邊銘：刊材質(zhì)“銀（ARGENT，表示成色950‰）”及巴黎造幣廠廠銘豐饒角（1880年開始使用該廠銘至今）。
 法國東方語言學院（école des
langues orientales vivantes）是在法國大革命期間，由政治家、教育家約瑟夫·拉卡納爾（Joseph
Lakanal，1762-1845）提案并由國民公會于1795年3月30日頒布法令創(chuàng)建的。學院最初開設(shè)于巴黎的國家圖書館內(nèi)，其使命在于教授具有“政治及商業(yè)實用性”的東方語言。最初教授的語種包括阿拉伯語、土耳其語、克里米亞韃靼語、波斯語和馬來語。學院在19世紀穩(wěn)步發(fā)展，新的語種不斷增加，并與早在1669年由路易十四的重臣讓-巴蒂斯特·柯爾貝（Jean-Baptiste
Colbert，1619-1683）創(chuàng)辦的青年語言學院（école des Jeunes de
langues）合并。1874年，學院遷至圣皮埃爾街和里爾街拐角處的一座豪宅內(nèi)。1914年，學院更名為“國立東方語言學院（école
nationale des langues orientales
vivantes，簡稱ENLOV）”。1968年改組為“東方語言學術(shù)中心（Centre universitaire des
langues orientales vivantes，簡稱CULOV）”。1971年更名為“國立東方語言文化學院（Institut
national des langues et civilisations
orientales，簡稱INALCO）”并延續(xù)至今，現(xiàn)為索邦巴黎西岱大學（Universite Sorbonne Paris
Cité）聯(lián)盟成員之一，是享有極高國際聲譽的專門研究東歐、中東、非洲、亞洲語言及其文化的國家級研究機構(gòu)，研究范圍涉及歷史學、社會政治、經(jīng)濟、藝術(shù)、文獻考古等方面。法國目前三分之一的外交官、大使均出自該學院。
 此章作者阿爾弗雷德·博雷爾（Alfred
Borrel，1836-1927），法國章牌藝術(shù)家。1836年8月18日出生于巴黎。他是章牌藝術(shù)家莫里斯·瓦倫丁·博雷爾（Maurice
Valentin
Borrel，1804-1882）之子。早年就讀于巴黎圣路易學院，1855年考入巴黎高等美術(shù)學院，在雕塑家弗朗索瓦·儒弗瓦（Fran?ois
Jouffroy，1806-1882）的工作室學習，同時師從他的父親和另一位章牌藝術(shù)家路易·梅赫利（Louis
Merley，1815-1883）。1860年，他以一件凱旋的勇士向戰(zhàn)神祭壇敬獻棕櫚枝為主題的作品贏得羅馬大獎賽章牌寶石雕刻類二等獎。1868-1895年間，他受私人和機構(gòu)委托設(shè)計了眾多章牌。他的作品經(jīng)常在法蘭西藝術(shù)家協(xié)會沙龍展出，1880年獲得沙龍三等獎，1890年獲得沙龍二等獎，1896年獲得沙龍一等獎，1900年獲得巴黎世博會銀獎。博雷爾于1864年被授予圣莫里斯騎士勛章，1881年被授予學術(shù)院棕櫚勛章，1906年受封為法國榮譽軍團騎士。博雷爾的章牌作品特點是其具有學術(shù)嚴謹性的質(zhì)量。除了章牌以外，他還為保加利亞、希臘、摩洛哥等國家以及克里特島和馬提尼克島等法國海外殖民地設(shè)計有硬幣，此外還有若干胸像雕塑作品存世。
|
|
|
