一位小個頭的鱷魚先生愛上了一位大個頭的長頸鹿女士，他們從彼此陌生到相識相知；因彼此相愛而生活在一起，卻因為相互間的巨大差異而面臨著許多的麻煩……

我們也都像鱷魚這樣開始鼓起勇氣愛過一個人，愛得那么卑微，俯身到塵埃和縫隙里。愛并不單純是索取和回報，付出和建設(shè)同樣是動人的。

已經(jīng)好幾天了，鱷魚總是心神不寧，不知所措。

有時候，他冷得發(fā)抖。

有時候，他又熱得發(fā)昏。

有時候，他覺得很不開心。

有時候，他高興起來，就想擁抱全世界，覺得一切都是那么美好！

很明顯，鱷魚戀愛啦！

當某人戀愛的時候，幾乎都會發(fā)生這種小問題。

更何況，鱷魚愛上的是長頸鹿。

長頸鹿身材非常高大，這還不是問題。

問題是，當鱷魚想給長頸鹿一個最甜蜜的微笑時，她根本看不到。

他想了幾個辦法希望長頸鹿看到自己：

“我應(yīng)該再高一點，如果我踩高蹺，她肯定看得到我?！?/span>

可惜這一天，長頸鹿騎著自行車從下面穿過，根本沒看到鱷魚最甜蜜的微笑。

“我要在天橋上表演一些特技，這樣她肯定會注意到我?！?/span>

可惜，長頸鹿的好朋友，正在對長頸鹿說很重要的事情，她根本沒看到鱷魚表演什么特技。

“我要爬到她最喜愛的樹上，然后請她吃樹葉?！?/span>

為了不出一點差錯，鱷魚還去買了一些特別鮮嫩的樹葉。

可是，那天長頸鹿喉嚨痛，好像打了一個結(jié)，她完全沒有胃口。

她去買了治喉嚨的藥水，對那棵她最喜愛的大樹，還有鱷魚，看也沒看一眼。

“我要為她演奏一首情歌，她肯定會從門外看進來?！?/span>

可惜，那天長頸鹿一直都在聽自己的音樂，完全沒聽到鱷魚的情歌。

“有了！”鱷魚忽然想到，“我可以用一根繩索套住她的脖子，把她的頭拉下來。這樣，她就能看到我了?！?/span>

鱷魚把繩索用力一拋，套住了長頸鹿。

長頸鹿嚇了一跳，突然，她把頭向后一甩！

鱷魚直接被送進了醫(yī)院！

當他康復(fù)出院的時候，他已經(jīng)放棄了所有的希望，他永遠也不會送給長頸鹿最甜蜜的微笑了。

他傷心地走回家。

突然，砰！砰！

一陣混亂的亂撞后，鱷魚倒在了地上！

當他恢復(fù)知覺時，看見長頸鹿正趴在自己面前。

長頸鹿說：“對……不……起，我……沒有看到你?！?/span>

就這樣，他們坐在地上，滿頭冒著“金星”。

當他們彼此相望時，忍不住笑了。

他們心中都感到很溫暖。

鱷魚說：“幸好你沒有看到我?！?/span>

“對??！”長頸鹿說，“要不然我就永遠看不到你最甜蜜的微笑了！”

達妮拉·庫洛特《鱷魚愛上長頸鹿》

少年兒童出版社/ 譯者: 方素珍/ 2007-6