All of me

John Legend

What would I do without your smart mouth
沒有你的甜言蜜語 我該如何生存
Drawing me in, and you kicking me out
時而熱情似火 時而卻冷若冰霜
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
讓我天旋地轉(zhuǎn) 說真的 很難看懂你的真意
What's going on in that beautiful mind
不知你的聰明腦袋里在想些什么
I'm on your magical mystery ride
我已陷入你的迷幻旅程無法自拔
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
眼前早已目眩 但不知是什么撬動了我的心弦 讓我安然自得

My head's under water
我雖陷入困境
But I'm breathing fine
但卻不再慌張
You're crazy and I'm out of my mind
你的瘋癲讓我更加失去理智
'Cause all of me
因為我的所有
Loves all of you
只愛你一個人而已
Love your curves and all your edges
戀著你的纖纖玉體
All your perfect imperfections
也戀著你的所有的瑕疵
Give your all to me
若你愿交給我一切
I'll give my all to you
我必當奉獻出我的一切
You're my end and my beginning
我人生的起始點都源于你
Even when I lose I'm winning
即使人生陷入困頓 有你我仍是贏家
'Cause I give you all, all of me
因為我為你奉獻出所有來愛你
And you give me all, all of you, oh
而你也用你的一切來愛我
How many times do I have to tell you
我不知告訴你多少次
Even when you're crying you're beautiful too
你哭泣的樣子在我眼里是最美
The world is beating you down, I'm around through every mood
即便外界讓你一蹶不振 但我會陪伴你度過所有關(guān)卡
You're my downfall, you're my muse
你讓我彷徨無解 但你也給我靈感
My worst distraction, my rhythm and blues
又讓我分散注意 又給我需要的藍調(diào)節(jié)奏
I can't stop singing, it's ringing, in my head for you
我無法停下吟唱 在我腦海里 響徹著給你寫的歌
My head's under water
我雖陷入困境
But I'm breathing fine
但卻不再慌張
You're crazy and I'm out of my mind
你的瘋癲讓我更加失去理智
'Cause all of me
因為我的所有
Loves all of you
只愛你一個人而已
Love your curves and all your edges
戀著你的纖纖玉體
All your perfect imperfections
也戀著你的所有的瑕疵
Give your all to me
若你愿交給我一切
I'll give my all to you
我必當奉獻出我的一切
You're my end and my beginning
我人生的起始點都源于你
Even when I lose I'm winning
即使人生陷入困頓 有你我仍是贏家
'Cause I give you all of me
因為我為你奉獻出所有來愛你
And you give me all, all of you, oh
而你也用你的一切來愛我
Give me all of you
為我付出一切
Cards on the table, we're both showing hearts
互相開誠布公 彼此的情意已不可阻擋
Risking it all, though it's hard
為了博取佳人 我愿意赴湯蹈火
'Cause all of me
因為我的所有
Loves all of you
只愛你一個人而已
Love your curves and all your edges
戀著你的纖纖玉體
All your perfect imperfections
也戀著你的所有的瑕疵
Give your all to me
若你愿交給我一切
I'll give my all to you
我必當奉獻出我的一切
You're my end and my beginning
我人生的起始點都源于你
Even when I lose I'm winning
即使人生陷入困頓 有你我仍是贏家
'Cause I give you all of me
因為我為你奉獻出所有來愛你
And you give me all of you
而你也用你的一切來愛我
I give you all, all of me
我為你付出所有
And you give me all, all of you, oh
而你也用你的一切來愛我

end

Back to December 

Taylor Swift

I'm so glad you made time to see me
很高興你愿抽空與我見面
How's life? Tell me how's your family
近來生活如何 家人可好
I haven't seen them in a while
想來我與他們許久都未再見了
You've been good, busier than ever
你看起來依舊不錯 也許比以前也忙碌些了吧

Small talk, work and the weather
短短寒暄 聊了工作 近況與氣候變遷
Your guard is up and I know why
你心中有所防備 無法放開 我也明白
Because the last time you saw me
因為最后一次你我相見的場景
is still burned in the back of your mind
也許依舊清晰烙印在你腦海
You gave me roses and I left them there to die
你好意送我玫瑰 我卻丟在一旁任其枯萎
So this is me swallowing my pride standing in
所以這次我拋下所有驕傲與尊嚴
front of you saying I'm sorry for that night
站在你面前 為那晚發(fā)生的一切真心致歉
And I go back to December all the time
也一直努力的想回到那個十二月
It turns out freedom ain't nothin but missin you
才明白沒有你的自由毫無意義 我只會不斷的想你
Wishin I'd realized what I had when you were mine
真希望在我還擁有著你的時候能明白一切 加倍珍惜
I go back to December turn around and make it all right
而今只有任思緒不斷倒回那個十二月 希望能改寫那錯過的一切
I go back to December all the time
不斷的將那個十二月一遍遍重演

These days I haven't been sleepin
這些天我總是難以入眠
Stayin up playing back myself leavin
腦海總在回放著你我分別的那天
When your birthday passed and I didn't call
而你生日到來之時我也沒有給你來電
Then I think about summer all the beautiful times
然后還會想起那個夏天美好的一切
I watched you laughin from the passenger side
坐在副駕駛座上看著你開心大笑的畫面
And realized I loved you in the fall
而直到這個秋天降臨我才明白我有多愛你
And then the cold came the dark days
當寒冬降臨 在那些
when fear crept into my mind
恐懼慢慢侵占我思緒的晦暗時光里
You gave me all your lovin all I gave you was goodbye
才明白你給了我你所有的愛 而我卻只留給你無盡的告別與傷害

So this is me swallowing my pride standing in
所以這次我拋下所有驕傲與尊嚴
front of you saying I'm sorry for that night
站在你面前 為那晚發(fā)生的一切真心致歉
And I go back to December all the time
也一直努力的想回到那個十二月
It turns out freedom ain't nothin but missin you
才明白沒有你的自由毫無意義 我只會不斷的想你
Wishin I'd realized what I had when you were mine
真希望在我還擁有著你的時候能明白一切 加倍珍惜
I go back to December turn around and change my own mind
而今只有任思緒不斷倒回那個十二月 讓自己改變主意扭轉(zhuǎn)一切

I go back to December all the time
無力的將那個十二月一遍遍重演

I miss your tan skin, your sweet smile
無比想念你的古銅色肌膚 想念你甜甜的笑容
So good to me so right
多么溫暖 讓我倍感心安
And how you held me in your arms that September night
想念那個九月的仲夏夜里 你將我溫柔攬入懷里

The first time you ever saw me cry
那也是你第一次看到我傷心哭泣
Maybe this is wishful thinkin
或許懷念只是我的一廂情愿
Probably mindless dreamin
或許是思念讓我執(zhí)迷于這一切
If we loved again I swear I'd love you right
如果能再愛你一遍 我發(fā)誓一定會好好愛你 珍惜一切
I'd go back in time and change it but I can't
我總想讓時光倒流好能改變一切 但那畢竟無法實現(xiàn)
So if the chain is on your door I understand
所以如果你的心門依舊緊閉 我也能夠理解

This is me swallowing my pride standing in
我只想拋下所有驕傲與尊嚴
front of you saying I'm sorry for that night
在你面前 為那晚發(fā)生的一切真心致歉
And I go back to December
無力的想回到那個美好的十二月
It turns out freedom ain't nothin but missin you
才明白沒有你的自由毫無意義 我只會不斷的想你
Wishin I'd realized what I had when you were mine
真希望在我還擁有著你的時候能明白一切 加倍珍惜
I go back to December turn around and make it all right
而今只有任思緒不斷倒回那個十二月 希望能改寫那錯過的一切
I go back to December turn around and change my own mind
只有任思緒不斷倒回那個十二月 讓自己改變主意扭轉(zhuǎn)一切

I go back to December all the time
不斷的不斷的將那一切一遍遍重演

all the time
不斷重演

end

Beat it

Lizette & Groove Da Praia

They Told Him Don't You Ever Come Around Here
他們對他說：“你還敢在這出現(xiàn)，
Don't Wanna See Your Face, You Better Disappear
不想再見到你，趁早消失”
The Fire's In Their Eyes And Their Words Are Really Clear
怒火在他們眼中燃燒，說的話也是那么清楚
So Beat It, Just Beat It
所以就避開它吧，避開沖突！
You Better Run, You Better Do What You Can
你最好還是選擇跑開吧
Don't Wanna See No Blood, Don't Be A Macho Man
不想再見到流血，不要硬逞能

You Wanna Be Tough, Better Do What You Can
如果你想強硬，最好還是盡你所能
So Beat It, But You Wanna Be Bad
去避開沖突！不要逞強！
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避開它吧，避開它，避免沖突！
No One Wants To Be Defeated
沒人想做敗者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
卻都不顧誰錯誰對
Just Beat It,Just Beat It
那就去避開它吧
Just Beat It,Just Beat It
避開它！避免沖突！
Just Beat It,Just Beat It
避開它！避免沖突！
Just Beat It,Just Beat It Who！
不要卷入沖突！
They're Out To Get You, Better Leave While You Can
他們?nèi)绻F追不舍，盡你所能避開吧
Don't Wanna Be A Boy, You Wanna Be A Man
不要幼稚逞強，做個能屈能伸的男子漢！
You Wanna Stay Alive, Better Do What You Can
如果想活命，那就盡你所能
So Beat It, Just Beat It
去避開，避開它吧！
You Have To Show Them That You're Really Not Scared
你本想告訴他們你無所畏懼
You're Playin' With Your Life, This Ain't No Truth Or Dare
卻對自己的生命毫不負責，先不論真理和膽識
They'll Kick You, Then They Beat You,
他們對你拳打腳踢
Then They'll Tell You It's Fair
然后告訴你這就是他們的正義
So Beat It, But You Wanna Be Bad
所以還是避開吧！不要逞能！
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避開吧，避開它吧，避免沖突！
No One Wants To Be Defeated
沒人想做敗者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
卻都不顧誰錯誰對
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
那就去避開它吧
No One Wants To Be Defeated
沒人想做敗者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
卻都不顧誰錯誰對
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
那就去避開它吧
Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
避開吧，避開它吧，避免沖突！
No One Wants To Be Defeated
沒人愿意示弱
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
對錯對他們而言已不再重要
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避開吧，避開它吧，避免沖突！
No One Wants To Be Defeated
沒人愿意示弱
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Who's Right
對錯對他們而言已不再重要
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避開吧，避開它吧，避免沖突！
No One Wants To Be Defeated
沒人想做敗者
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
卻都不顧誰錯誰對
Just Beat It, Beat It, Beat It, Beat It
就避開吧，避開它吧，避免沖突！
No One Wants To Be Defeated
沒人愿意示弱
Showin' How Funky Strong Is Your Fighter
所以都在發(fā)狂比狠
It Doesn't Matter Who's Wrong Or Right
對錯對他們而言已不再重要
Just Beat It, Beat It
就先避開吧！避開它吧
Beat It, Beat It, Beat It
避免沖突！

end

Hold On

Chord Overstreet

Loving and fighting
相愛過 爭吵過
Accusing, united
互相指責過 密不可分過
I can't imagine a world with you gone
我無法想象你離開后的世界
The joy and the chaos, the demons we're made of
那些歡愉和混亂 我們就像惡魔

I'd be so lost if you left me alone
如果你撇下我離開 我會如此不知所措
You locked yourself in the bathroom
你把自己鎖在浴室
Lying on the floor when I break through
破門而入 只看到你躺在地上
I pull you in to feel your heartbeat
拉你入懷 感受你的心跳
Can you hear me screaming 'please don't leave me'
你能聽到我在哭喊不要離開么

Hold on, I still want you
等一下 我還想念你
Come back, I still need you
回來吧 我還需要你
Let me take your hand, I'll make it right
給我你的手 我可以改過自新
I swear to love you all my life
我發(fā)誓這一生永遠愛你
Hold on, I still need you
等一等 我依然需要你

A long endless highway, you're silent beside me
沒有盡頭的公路 你在身旁沉默不語
Drivin' a nightmare I can't escape from
像是行駛在無法逃離的夢魘中
Helplessly praying, the light isn't fadin'
無助的祈求 希望還未消散
Hiding the shock and the chill in my bones
強忍住我內(nèi)心的震驚和戰(zhàn)栗
They took you away on a table
他們將你送到手術(shù)臺上
I pace back and fourth as you lay still
我在門外不停徘徊
I pull you in to feel your heartbeat
拉你入懷 感受你的心跳
Can you hear me screaming, 'please don't leave me'
你能聽到我在哭喊不要離開么

Hold on, I still want you
等一下 我還想念你
Come back, I still need you
回來吧 我還需要你
Let me take your hand, I'll make it right
給我你的手 我可以彌補過去
I swear to love you all my life
我發(fā)誓這一生永遠愛你
Hold on, I still need you
不要走 我依然需要你

I don't wanna let go
我不想要放手
I know I'm not that strong
我沒那么堅強
I just wanna hear you
我只想聽你說
Saying baby, let's go home
親愛的 我們回家吧
Let's go home
讓我陪你回家吧
Yeah, I just wanna take you home
我只是想要帶你回家

Hold on, I still want you
等一下 我還想念你
Come back, I still need you
回來吧 我還需要你

end

You Raise Me Up

Westlife

When I am down and, oh my soul, so weary
我變得失落，我心已倦
When troubles come and my heart burdened be
我遇到了困難，我心緒煩擾
Then, I am still and wait here in the silence
我在茫然中不知所措
Until you come and sit awhile with me
直到你來到我身邊，臨我而坐

You raise me up, so I can stand on mountains
因為你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因為你的鼓舞，我才能夠冒著暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因為有你的肩膀倚靠，我才如此強大
You raise me up… To more than I can be
因為你的鼓舞，我才能超越自我

You raise me up, so I can stand on mountains
因為你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因為你的鼓舞，我才能夠冒著暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因為有你的肩膀倚靠，我才如此強大
You raise me up… To more than I can be
因為你的鼓舞，我才能超越自我

You raise me up, so I can stand on mountains
因為你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因為你的鼓舞，我才能夠冒著暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因為有你的肩膀倚靠，我才如此強大
You raise me up… To more than I can be
因為你的鼓舞，我才能超越自我
You raise me up, so I can stand on mountains
因為你的鼓舞，我才可以征服群山
You raise me up, to walk on stormy seas
因為你的鼓舞，我才能夠冒著暴雨破浪前行
I am strong, when I am on your shoulders
因為有你的肩膀倚靠，我才如此強大
You raise me up… To more than I can be
因為你的鼓舞，我才能超越自我
You raise me up… To more than I can be
你鼓舞了我，我已超越自己

end

Two Is Better Than One

Boys Like Girls & Taylor Swift

I remember what you wore on the first day
我還記得初次見面你穿什麼
You came into my life and I thought hey
你走進了我的人生，我當時就在想...'嘿！'
You know this could be something
你知道嗎？可能有什麼好事要發(fā)生了
'Cause everything you do and words you say
因為你的一言一行
You know that it all takes my breath away
你知道，都讓我驚嘆不已

And now I'm left with nothing
So maybe it's true,
所以，也許我真的
That I can't live without you
不能沒有你
Well maybe two is better than one
也許，兩個人好過一個人
There's so much time,
是有許多時間
To figure out the rest of my life
讓我找出天命真女
And you've already got me coming undone
你也認為我還沒有找到
And I'm thinking two,
而我正在想會不會兩個人
Is better than one
好過一個人
I remember every look upon your face,
我還記得你臉上的每個表情
The way you roll your eyes, the way you taste
你轉(zhuǎn)動眼睛、你吃東西的樣子
You make it hard for breathing
你讓人呼吸困難
'Cause when I close my eyes and drift away
每當我閉目神游
I think of you and everything's okay
我想起了你，每件事都好
And finally now, we're leaving
現(xiàn)在我終于相信了
And maybe it's true,
也許我真的
That I can't live without you
不能沒有你
Well maybe two is better than one
也許，兩個人好過一個人
There's so much time,
是有許多時間
To figure out the rest of my life
讓我找出天命真女
And you've already got me coming undone
你也認為我還沒有找到
And I'm thinking two,
而我正在想會不會兩個人
Is better than one
好過一個人
I remember what you wore on the first day
我還記得初次見面你穿什麼
You came into my life and I thought 'hey'
你走進了我的人生，我當時就在想...'嘿！'
Maybe it's true,
也許我真的
That I can't live without you
不能沒有你
Maybe two is better than one
也許，兩個人好過一個人
There's so much time,
是有許多時間
To figure out the rest of my life
讓我找出天命真女
And you've already got me coming undone
你也認為我還沒有找到
And I'm thinking
而我正在想
Oooh I can't live without you
喔~，我不能沒有你
'Cause baby two is better than one
因為寶貝，兩個人好過一個人
There's so much time,
是有許多時間
To figure out the rest of my life
讓我找出天命真女
And I've figured out with all that's said and done
但歸根究底我已經(jīng)找到了
Two, is better than one
兩個人好過一個人
Two is better than one
兩個人好過一個人

end