|
你的內(nèi)在財(cái)富決定了你的外在財(cái)富 作為在投資界聲名卓著的過(guò)來(lái)人,坦普頓認(rèn)為,一個(gè)人靠投資取得的財(cái)富,是由這個(gè)人的內(nèi)在財(cái)富決定的。如果一個(gè)人沒(méi)有內(nèi)在財(cái)富,就算靠運(yùn)氣獲得意外之財(cái),也難以守住。 想要積累外在的財(cái)富,必須先積累內(nèi)在的財(cái)富;要致力于獲得外在的財(cái)富,必須先獲得內(nèi)在的財(cái)富。獲得內(nèi)在的財(cái)富是有章法(laws)可循的。獲得內(nèi)在財(cái)富的方法,就是獲得外在財(cái)富的方法。真正的投資者就像一個(gè)拾金者,他拾撿的是他內(nèi)在的財(cái)富。他內(nèi)在的財(cái)富越多,他拾到的外在財(cái)富就越多。 坦普頓爵士的這個(gè)理路完全是保守主義理解世界與事物的理路。 就像我們所看到的那些物理法則一樣,世界,包括人類和人類事物,是受一些恒久不變的法則支配的。 人類不僅受外在的物理法則的支配,而且受內(nèi)在的精神法則的支配。 這些法則不是君王、投資者等凡人制定的,而是先天自在的,獨(dú)立于所有人的意志的。 人所能做的,不是自行制定或重寫(xiě)這些法則,而是去努力發(fā)現(xiàn)并遵循這些法則。 白璧德(IrvingBabbitt,1865─1933,在哈佛大學(xué)終身任教,是那個(gè)時(shí)代美國(guó)正統(tǒng)保守主義的思想領(lǐng)袖和主要代言人)所致力于的是揭示內(nèi)在生活的真理,坦普頓所致力于的是揭示內(nèi)在財(cái)富的法則。他們都很重視精神的力量,認(rèn)為精神的法則無(wú)比重要。 坦普頓爵士還使用了一個(gè)特別的概念:精神紅利(spiritual dividends)。 精神紅利來(lái)自一個(gè)人的精神財(cái)富。對(duì)投資者而言,精神紅利有兩種類型。一種是內(nèi)在的紅利,是對(duì)靈魂的回報(bào)(dividends in thesoul),這種紅利表現(xiàn)為你熱愛(ài)你所從事的獲得內(nèi)在財(cái)富的工作;還表現(xiàn)為,你因?yàn)榫哂袃?nèi)在的財(cái)富而獲得心靈上的安寧(peace ofmind)。 而精神紅利的外在表現(xiàn)是獎(jiǎng)勵(lì)與你的內(nèi)在精神財(cái)富相匹配的外在的物質(zhì)財(cái)富。 在坦普頓看來(lái),所謂投資,就是發(fā)現(xiàn)并遵從內(nèi)在財(cái)富的法則,積累你的內(nèi)在財(cái)富,適當(dāng)?shù)臅r(shí)候,打開(kāi)你的精神財(cái)富的水龍頭,你的物質(zhì)財(cái)富將汨汨流出源源不斷,并成就你的卓越和你的生命! 因?yàn)槟愕膬?nèi)在財(cái)富決定了你的外在財(cái)富。 |
|
|
來(lái)自: 冬可燃冰 > 《價(jià)值觀》