|
在形容一個人情感方面的能力時，我們通常都會用到“情商”（emotional intelligence）這個概念，
情商高的人非常懂得與人協(xié)作，總能很好地把握其他人的情緒；而情商低的人呢，總是能在特別不合時宜的時候說出特別不合時宜的話。
不過“情商”并不是衡量一個人情感能力的唯一尺度，還有另一個很重要但卻很少被提到的概念，那就是“情緒粒度”（emotional granularity）
它指的是：區(qū)分出不同感受的能力。
情緒粒度高的人，能夠準確地識別并描述自己的情緒，他們就像品酒師一樣，能夠察覺出每個單品之間的微妙差別，并給它們分類。
情緒粒度低的人，他們對情緒的感知就含糊得多，最極端的情況就是小嬰兒，只能分辨出“感覺很好”和“感覺很壞”。
而情緒粒度的高低，除了取決于每個人的生理基礎(chǔ)，還取決于我們的語言能力。（畢竟，得先有語言才能給情緒起名字?。?/span>
這個現(xiàn)象在英語里也很明顯，越是細分的情緒，它的單詞往往也就越復(fù)雜、越生僻；有一些特殊的情感，絕大多數(shù)老外都是不認識的。
英大今天給大家把各種情緒單詞分成了3個等級，大家一起來測測自己到底在哪一級吧~（標題里承諾的8個都在最后一級哦）
入門級 Level 1. Beginner 
在這個等級中，你已經(jīng)具備了區(qū)分情緒傾向的能力，你的世界不再只有“感覺很好”、“感覺很壞”這兩種感受了。
你已經(jīng)初步具備了給情緒命名的能力，你所知道的單詞應(yīng)該包括：
happy adj. 快樂 sad adj. 悲傷 like v. 喜歡 dislike v. 不喜歡 hate v. 恨 love v. 愛 lonely adj. 孤獨 bored adj. 無聊
進階級 Level 2. Advanced 
在這個等級中，你會發(fā)現(xiàn)上一級的各種情緒都能再分成很多種，
現(xiàn)在你能更細致地形容自己的狀態(tài)，你所知道的單詞應(yīng)該包括：
大師級 Level 3. Master 
對于這個等級的人來說，上面那些詞已經(jīng)完全不能滿足他們了，
情緒的世界如此五彩斑斕，怎么可能被那些簡單的詞匯輕易形容呢？
由于這個等級的細分詞匯實在太多，而且每個都很復(fù)雜，所以英大在這里只給大家列舉8個，
快來看看自己認識幾個吧~
No. 1 schadenfreude ['?a:d?nfr?id?] n. 從別人的不幸中獲取的快樂，相當(dāng)于中文的“幸災(zāi)樂禍”
這是一個從德語中拿來的單詞，用的也完全是德語的拼寫。
例句： He thought he could use his misery to make money. But on the contrary, his failure triggered a schadenfreude throughout the world. 他本以為能靠自己的悲慘經(jīng)歷賺錢。但正相反，他的失敗激起了全世界的幸災(zāi)樂禍。
No. 2 wanderlust ['wand?l?st] n. 想要用雙腳探索世界的強烈渴望
這個詞是由 wander（漫游）和 lust（強烈的欲望）組合而成的。
例句： I just can't suppress the wanderlust in my heart. 我就是忍不住心中的漫游欲。
No. 3 nostomania [,n?st?u'meini?] n. 對于回到熟悉地方的渴望
這個詞是由 nostalgia（思鄉(xiāng)）演變而來，mania 的意思是“接近病態(tài)的狂熱”。
例句： The older I grow, the more serious my nostomania has become. 年歲越大，我的懷鄉(xiāng)病就越嚴重。
No. 4 nostopathy [n?s't?p?θi] n. 對于回到熟悉地方的恐懼
同樣是由 nostalgia（思鄉(xiāng)）變化而來，pathy 作詞尾的時候可以表示“病變”。
例句： Just after he got off the train, his lifelong nostomania suddenly became nostopathy. 在他走下火車的那一刻，他那持續(xù)了一輩子的懷鄉(xiāng)病卻突然變成了一種對回家的恐懼。
No. 5 eudemonia [ju:di'm?uni?] n. 因為理性、積極地生活而產(chǎn)生的幸福感
這是一個從古希臘語中拿來的單詞，經(jīng)常被直接翻譯成“幸福”，但其實它形容的是一種非常特殊的幸福。
例句： I have given up in searching for cheap happiness, now I live in eudemonia. 我已經(jīng)放棄了尋找廉價的快樂，現(xiàn)在，我活在積極生活的幸福之中。
No. 6 limerence ['lim?r?ns] n. 非肉體意義上的深愛與依戀
這個詞是由心理學(xué)家 Dorothy Tennov 在她1979的書中造出來的。
例句： The feeling I have for him is not lust, but limerence. 我對他的感情不是肉體上的欲望，而是一種精神上的極度依戀。
No. 7 sapiosexuality [seipi?u-sek?u'?l?ti] n. 因為高智商而對異性產(chǎn)生的吸引力
Sapio- 這個前綴是由形容詞 sapient（智慧的）變化而來，sexuality 表示“與性有關(guān)的事”，例如“異性戀”叫 heterosexuality，“同性戀”叫 homosexuality。
這個詞的形容詞是 sapiosexual
例句： She is neither heterosexual nor homosexual. She is sapiosexual. 她既不是異性戀也不是同性戀。她是個高智商控。
No. 8 destinesia [desti'nesi?] n. 那種“當(dāng)你到達了目的地卻不記得自己為什么要來”的感覺
這個詞是由 destination（目的地）變化而來的。
例句： I suffer from destinesia all day long, especially when the workload is heavy. 我每天都在不斷忘記自己為什么要去各種地方，特別是當(dāng)工作量大的時候。
是不是光是看著就頭暈了？
看著頭暈就對了，這些概念即使是在以英語為母語的人當(dāng)中也屬于高端概念，絕大多數(shù)人都不認識這些單詞。
如果你能熟練使用這個等級的單詞，那你就可以考慮當(dāng)個英語作家了。
那么，測試的結(jié)果如何啊？
你的情緒粒度屬于哪一級？最后一級的8個單詞你認識幾個？
英大剛剛在辦公室問了一圈，已經(jīng)全軍覆沒了。
編輯：梅園西墻的王半仙
|
