目貴明，耳貴聰，心貴智。以天下之目視者，則無(wú)不見(jiàn)；以天下之耳聽(tīng)者，則無(wú)不聞；以天下之心思慮者，則無(wú)不知。輻湊并進(jìn)，則明不可塞。右主明。

【譯文】：

對(duì)眼睛來(lái)說(shuō)，最重要的就是明亮；對(duì)耳朵來(lái)說(shuō)，最重要的是靈敏；對(duì)心靈來(lái)說(shuō)，最重要的就是智慧。君主如果能用天下的眼睛去觀看，就不會(huì)有什么看不見(jiàn)的；如果能用全天下的耳朵去聽(tīng)，就不會(huì)有什么聽(tīng)不到的；如果能用天下人的心智去思考，就沒(méi)有想不通的事情。如果能像車(chē)輻集中于車(chē)軸那樣集中眾人的智慧和力量，君主的圣明就沒(méi)有什么能夠遮蔽了。以上講的是如何保持明察。