|
夏天來(lái)了 Mr.SUN總是格外慷慨的散播著他的熱量 從不過(guò)問(wèn)我們?nèi)祟?lèi)的感受  天氣炙熱 難免有時(shí)心煩意亂 “別來(lái)煩我”用英文怎么說(shuō)？ 今天咱們就來(lái)總結(jié)一下！ 生活中如果遇到討厭的人 很想擺脫他！ 我們可以說(shuō)： Get out of my way! 走開(kāi)！ Get out of my face! 從我眼前消失！ Get off my back. 別纏著我！ Stop bothering me. 別煩我！ 5. Don't bother me. 別煩我！ Stop bugging me. 別煩我！ Don't bug me. 別煩我！ Get out of my sight. 從我眼前消失！ Leave me alone. 讓我靜靜！ Please get out of my sight forever! 別讓我再見(jiàn)到你! 有時(shí)候 我們聊天時(shí)提起一個(gè)特別討厭的人 我們可以說(shuō)： He is really annoying. 他好討厭。 He is a pain in my back. 他很令人反感。 He always gets me on my nerves. 他總是讓我心煩。 He is always offensive. 他很令人討厭。 He is very unpleasant. 他總是讓人感到不舒服。 I'm so pissed off with his attitude.我對(duì)他的態(tài)度感到非常反感。 I'm disgusted with his behavior. 我對(duì)他的行為感到很反感。 有一句有趣諺語(yǔ)和心煩有關(guān) Don't trouble troubles until trouble troubles you. 你能猜到這句話(huà)的意思嗎？ 查看 答案 把 手機(jī)反過(guò)來(lái) Don't trouble troubles until trouble troubles you. 這句話(huà)中，藍(lán)色的兩個(gè)trouble是動(dòng)詞，表示招惹，惹麻煩。而橙色的兩個(gè)trouble是名詞，表示麻煩。 所以整個(gè)句子直譯就是，不要招惹麻煩直到麻煩來(lái)招惹你。 那么言外之意，就是不要庸人自擾，自找麻煩的意思啦~~你答對(duì)了嗎？ 今天的分享就到這吧~ 相信學(xué)到知識(shí)的同學(xué)們一定心情大好 你還知道哪些和心煩有關(guān)的英文表達(dá)嗎？ 歡迎留言告訴我哦！
|
|
|
