|
蔡襄書(shū)法渾厚端莊，淳淡婉美，自成一體，頓覺(jué)有一縷春風(fēng)拂面，充滿(mǎn)妍麗溫雅氣息。其書(shū)法在其生前就受時(shí)人推崇備至，因此當(dāng)時(shí)與蘇軾，黃庭堅(jiān)，米芾并稱(chēng)為為“蘇、黃、米、蔡”四大書(shū)家。 雖歷代書(shū)家對(duì)此評(píng)議，說(shuō)其書(shū)法有唐晉之風(fēng)，但無(wú)其個(gè)人風(fēng)格，但由于個(gè)人喜好不作評(píng)論，好的東西總是有人說(shuō)不完美，但對(duì)習(xí)書(shū)之人又何妨呢？  全局 蔡襄行書(shū)《致杜君長(zhǎng)官尺牘》（又名離都帖） 此札書(shū)于蔡襄痛失愛(ài)子之際（1055），大體維持其遒麗之姿，然有少數(shù)筆畫(huà)可見(jiàn)情緒之波動(dòng)，傳達(dá)出書(shū)寫(xiě)時(shí)內(nèi)心的哀痛。  局部  頁(yè)一 譯文： 襄啟。自離都至南京。長(zhǎng)子勻感傷寒七日。遂不起此疾。南歸殊為榮幸。不意災(zāi)禍如此。動(dòng)息感念。哀痛何可言也。承示及書(shū)。并永平信。益用凄惻。旦夕度江。不及相見(jiàn)。  頁(yè)二 譯文：依詠之極。謹(jǐn)奉手啟。為謝不一不一。襄頓首。杜君長(zhǎng)官足下。七月十三日。貴眷各佳安。老兒已下無(wú)恙。永平已曾于遞中。馳信報(bào)之。 |
|
|
