|
旅游 來自每日口語 00:00 04:43 掃一掃文末二維碼，關(guān)注【每日口語】，一起學(xué)習(xí)實(shí)用口語呀  1 輕裝上陣 Travel Light 意思就是輕裝上陣，不要往行李箱里塞太多東西。 “Travel light tomorrow, we have a lot of walking to do.” “少帶點(diǎn)，明天要走很久的路” 2 不走尋常路 Off the beaten track 意思是“不走尋常路”、偏離軌道“”，旅游中就是遠(yuǎn)離游人密集的地方。 'When we travel we like to go off the beaten track'“我們不喜歡到游人太多的地方玩兒?！?/p> 3 快點(diǎn)走啦 Get a move on 意思是“快點(diǎn)走啦?！?/p> “We need to get a move on or we’ll miss the train.”“我 們得快點(diǎn)了，不然趕不上火車了?！?/p> 4 腳癢啦 Get Itchy feet 這個(gè)短語的字面意思是“腳癢”，在旅游中指特別渴望出去旅 游、也就是心思不定，老想著出去逛的意思。“I am starting to get itchy feet after reading her travel blog.”.“看完她的旅行博客后我也想四處旅行了。” 5 萍水相逢 Ships that pass in the night 這個(gè)短語其實(shí)是個(gè)比喻，大概也是萍水相逢，無緣再會(huì)的意思。 “We met at the hotel, but I didn’t see her again. We were like ships that pass in the night.”說的是“我們?cè)诰频昀锱隽艘幻?，但是之后就再也沒見過她了。我們就像夜里相逢的船只，只是擦肩而過的緣分?！?/p> |
|
|
