【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景狀物,氣象,風(fēng),東風(fēng)

【名句】

吹開紅紫還吹落，一種東風(fēng)兩樣心。

【出處】

宋·范成大《晚步西園》

料峭輕寒結(jié)晚陰，

飛花院落怨春深。

吹開紅紫還吹落，

一種東風(fēng)兩樣心。

【譯注】

東風(fēng)吹開了春花又吹落了春花，一種東風(fēng)卻是兩種不同的心靈。

①料峭：略帶寒意，形容微寒。

②晚陰：傍晚時(shí)的陰霾。

③院落：房屋前后用墻或柵欄圍起來的空地，泛指院子。

④春深：春意濃郁。

⑤紅紫：紅花和紫花，此處泛指春花。

【說明】

　　《晚步西園》是宋代詩(shī)人范成大寫的一首七言絕句。這是一首富含哲理韻味的詩(shī)，描繪了春深時(shí)節(jié)落花漸凋的景象。更多描寫風(fēng)的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

【賞析】

　　“吹開紅紫還吹落，一種東風(fēng)兩樣心”二句，描寫東風(fēng)，大意是說，東風(fēng)吹開了萬紫千紅的春花，又吹落了姹紫嫣紅的眾芳，同是一種東風(fēng)，卻為什么有兩樣心腸呢？這兩句蘊(yùn)含哲理，在對(duì)東風(fēng)的質(zhì)疑之中，流露出作者對(duì)春花凋殘的惋惜之情。起句“料峭輕寒結(jié)晚陰”便渲染出一種壓抑沉悶的氣氛，為全詩(shī)定下了幽怨的基調(diào)。次句“飛花院落怨春深”寫景抒情，描繪出一派“花謝花飛飛滿天”的凄涼春景，突出一個(gè)“怨”字。末兩句即為“怨”的內(nèi)容：東風(fēng)既吹開百花，又吹落百花，為什么多情而又無情呢？春來花開，春去花落，本是自然界的規(guī)律，詩(shī)人卻將之歸結(jié)到“東風(fēng)”的成全與破壞，發(fā)此癡語(yǔ)，可見詩(shī)人愛花之心之殷切。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）