【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫景,自然,冰雪,白

【名句】

看真色、千巖一素，天澹無情。

【出處】

宋·吳文英《丑奴兒慢·麓翁飛翼樓觀雪》

東風(fēng)未起，花上纖塵無影。峭云濕，凝酥深塢，乍洗梅清。釣卷愁絲，冷浮虹氣海空明。若耶門閉，扁舟去懶，客思鷗輕。 

幾度問春，倡紅冶翠，空媚陰晴?？凑嫔⑶r一素，天澹無情。醒眼重開，玉鉤簾外曉峰青。相扶輕醉，越王臺(tái)上，更最高層。

【譯注】

看到眼前本來的山色，千峰萬壑是清一色的素白，蒼天真是自然界最無情的啊。

【說明】

　　《丑奴兒慢·麓翁飛翼樓觀雪》是宋代詞人吳文英的作品。此詞上片寫作者觀賞雪景，思念佳人；下片進(jìn)一步描繪雪景，表達(dá)對(duì)春天的盼望之情。

【賞析】

　　 詞主要描繪作者于麓翁飛翼樓上所見的雪景，表達(dá)盼春的急切之情。更多有關(guān)雪的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.）

　　 “看真色、千巖一素，天澹無情”兩句，描寫的是眼前銀裝素裹的景象。詞人盼望春天的到來，因?yàn)榇禾焓巧鷻C(jī)勃勃的象征，春天的紅花綠柳，萬紫千紅，總勝得過這清一色的雪白之景。他“幾度問春”，忍不住幾次問友人：春天何時(shí)才來。春天來時(shí)一定是“倡紅冶翠，空媚陰晴”的美好景象。當(dāng)詞人從幻想進(jìn)入現(xiàn)實(shí)時(shí)，看到的卻是天地一色的白，千萬峰嶺都被白雪覆蓋，真是“千里冰封，萬里雪飄”般的壯觀?！罢嫔豹q言本色，是當(dāng)時(shí)所見之素白之色?！疤戾！保n天是安靜恬淡的，絲毫不為作者的念想所動(dòng)，它依舊為人間帶來大雪，而不是春色。因此作者言天是“無情”的，當(dāng)然這并不是作者對(duì)上天的不滿指責(zé)，更多的應(yīng)該是對(duì)眼前雪景的感嘆。

　　（責(zé)任編輯：夏素箏）