| 【關(guān)鍵詞】 詩詞名句,抒情,贊美,自然,冰雪,雪花 
 【名句】 別有根芽,不是人間富貴花。 
 【出處】 清·納蘭性德《采桑子·塞上詠雪花》 非關(guān)癖愛輕模樣,冷處偏佳。別有根芽,不是人間富貴花。 謝娘別后誰能惜,飄泊天涯。寒月悲笳,萬里西風(fēng)瀚海沙。 
 【譯注】 雪花與牡丹、海棠等人間富貴花不同,它另具高潔品性。 
 【說明】 《采桑子·非關(guān)癖愛輕模樣》是清代詞人納蘭性德的詞,是作者在陪同康熙皇帝出巡塞外的路途,在塞外見大雪飛揚,姿態(tài)肆揚時寫成的。此詞寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊無依般,體現(xiàn)了納蘭心中的清高孤傲無人同與的悲涼之感。此詞納蘭在當(dāng)世奢靡貴族中渴望能如雪花般清高生活,是后世贊揚的佳作。 
 【賞析】 這是一首吟詠雪花的詞,作于詞人陪同康熙出巡之時。雪花的一個特點就是“輕”,宋代的孫道絢說雪花“悠悠飏飏,做盡輕模樣”,而納蘭打破了這種慣式,他看到的不是雪花的輕模樣,而是它的高潔品性。更多有關(guān)雪的古詩詞名句請關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”(www.) “別有根芽,不是人間富貴花”,雪花與俗世之花不同,它不是像牡丹、芍藥、海棠那樣的富貴之花。它來自高寒的天空,生在在冰冷之地,可以落在普通清貧的人家,而不只是落在王孫貴族的庭院。雪花雖然也是“花”,但它別有一種根與芽,有自己的風(fēng)骨。它能經(jīng)得起嚴(yán)寒酷冷。它的美不是大紅大紫的刺激,而是一種孤獨的,令人生冷的美。作者通過將雪花與富貴花作比較,突出了雪花的孤冷高潔之氣。 納蘭出身于富貴之家,作為貴族公子、皇帝的近臣,他卻毫無貴族之氣,反而向往普通人家自由灑脫的生活,這樣的理想與他的身份形成了巨大的反差。可以說這也是他多傷感之作的一個原因。在這首詞里,他借詠雪花而抒發(fā)不慕人世間榮華富貴,厭棄仕宦生涯的心情。 
 ?。ㄘ?zé)任編輯:夏素箏) | 
|  |