明日復明日，明日何其多。

我生待明日，萬事成蹉跎。

世人若被明日累，春去秋來老將至。

朝看水東流，暮看日西墜。

百年明日能幾何？請君聽我明日歌。(版本一 錢鶴灘)

明日復明日，明日何其多！

日日待明日，萬世成蹉跎。

世人皆被明日累，明日無窮老將至。

晨昏滾滾水東流，今古悠悠日西墜。

百年明日能幾何？請君聽我明日歌。(版本二 文嘉)

【譯注】

我的一生都在等待明日，什么事情都沒有進展。

【說明】

　　這首詩是明代文人錢福的一首詩歌。詩人以自己為例寫下《明日歌》，勸告迷失的世人珍惜每一天活在當下，知足常樂，莫要為自己的私欲活在明天的日子里。

【賞析】

　　這首詩所表達的內容很淺顯，所要闡述的道理亦是人人皆知的，只不過，作者用詩歌的形式將之表述出來，語言流暢，富有說服力、震撼力。

　　詩名為“明日歌”，“明日”是很多人懶惰的借口，更是放任自我的理由。人生有多少“明日”，如果事事都推給“明日”，那么整個人生就這么白白度過了?！拔疑魅眨f事成蹉跎”，多么痛徹的領悟！作者以自身為例，說明“今日事，今日畢”的重要性，其實人的一生是短暫的，沒有那么多“明日”，最重要的是抓住“今日”，這樣才不負苦短的人生。

　　這首詩七次提到“明日”，反復告誡人們要珍惜時間，否則“明日復明日”，到頭來只會“萬事成蹉跎”，一事無成，追悔莫及。

　　錢泳：“后生家每臨事，輒曰：‘吾不會做?！舜笾囈?。凡事做則會，不做則安能會耶？又，做一事，輒曰：‘且待明日。’此亦大謬也。凡事做則會，若一味因循，大誤終身。故曰，錢鶴灘先生有《明日歌》最妙。”

　?。ㄘ熑尉庉嫞合乃毓~）