1. 吳江：今屬江蘇。

2. 澆：這里是消除的意思。

3. 簾招：酒旗飄蕩。

4. 秋娘渡、泰娘橋：均指吳江渡名。秋娘、泰娘：唐代歌伎，后用作美女的代稱。渡：一本作“度”、“容”。橋：一本作“嬌”。

5. 客袍：旅途穿的衣服。

6. 銀字笙：管樂器的一種，笙管上標有表示音調高低的銀字。銀字笙調，即調銀字笙，也即吹銀字笙。

7. 心字香：爐香名，擺成心形的香。

8. 流光：指如流水般逝去的時光。

詩詞賞析：

蔣捷是宋朝的遺老，宋亡之后，他深懷亡國之痛，隱居不仕。這首詞寫作者在異鄉(xiāng)途中乘船漂泊的情景，抒發(fā)了羈旅途中游子的復雜情感。

上片寫詞人在吳江船上的見聞及感受。起筆便言“愁”，此愁綿綿不斷，織成一片片煙云，重重地壓在詞人的心頭。他似乎承受不住，亟待千鐘的酒來澆灌。接著“江上舟搖，樓上簾招”二句，通過一“搖”一“招”將詞人的“春愁”淡化，全詞的氣氛也由此變得緩和。然而，當詞人劃著小船向酒家進發(fā)的途中，他看到了“秋娘渡與泰娘橋”，更遇到了風雨瀟瀟的天氣，心情不由得煩悶起來。

在如此凄清的處境中，人們很容易懷念家鄉(xiāng)的美好。于是，作者的思緒飄回了溫暖的家中，他想象著和家人聚在一起，調弄鑲有銀字的笙，燃著心字形的盤香，一切都是如此溫馨?？伤季w一旦抽回，他發(fā)現自己仍在漂泊之中，這樣過了一年又一年，錯過了一個又一個春天?！傲鞴馊菀装讶藪?，紅了櫻桃，綠了芭蕉”，詞人禁不住感慨：春光容易流逝，把“我”給無情地拋棄，人哪能追得上時間呢？當櫻桃紅的時候，芭蕉葉綠的時候，春天就已經走遠了，時光就無情地消逝了。

末三句十分絕妙，是全詞的畫龍點睛之筆。“紅了櫻桃，綠了芭蕉”，通過一“紅”一“綠”的色彩轉變，將春光漸漸消逝，初夏緩緩到來的過程形象地表現出來。詞人把看不見的時光流逝轉化為可以捉摸的形象，給人以深刻的印象。表面來看，這是詞人對韶華易逝的感慨，但結合蔣捷的身世可以推測，這種感慨中不無家國之嘆：櫻桃果紅，芭蕉葉綠，春去春回，大自然年年如此；可家國一旦滅亡，還能重新再來嗎？

全詞情感深沉，虛實結合，寄寓了漂泊之苦及年華易逝的感慨。