【關鍵詞】

詩詞名句,抒情,思鄉(xiāng),思歸

【名句】

長江悲已滯，萬里念將歸。

【出處】

唐·王勃《山中》

長江悲已滯，萬里念將歸。

況屬高風晚，山山黃葉飛。

【譯注】

長江好似已經(jīng)滯流，在為我不停地悲傷。萬里遠游之人，思念著早日歸鄉(xiāng)。

【說明】

　　《山中》是唐代詩人王勃創(chuàng)作的一首五絕，作于作者被廢斥后客居巴蜀期間。此詩抒發(fā)了作者久滯異地，渴望早日回鄉(xiāng)的思想感情。起句“長江悲已滯”既寫景，又抒情，情因景起，景又生情；次句“萬里念將歸”緊承首句，具體抒發(fā)遠游思歸的悲苦心境；第三句轉(zhuǎn)為寫物候，承接上兩句含義，在深秋寒風颯颯之夜令人感傷不已；結句“山山黃葉飛”寫深秋的景象，強調(diào)了詩人所處的環(huán)境，突現(xiàn)了人物的形象和心情。全詩語言洗練，情景交融，塑造了一個天涯游子的典型形象，其豐富的意象渲染了悲涼的氛圍，襯托出詩人久客思歸的凄苦心境。

【賞析】

　　這首抒寫思鄉(xiāng)情懷的小詩，一開始就點出“悲”的情調(diào)?！伴L江悲已滯”，詩人望見長江東去，觸動了心中長期淹留他鄉(xiāng)的悲思，便將自己的悲愁注入到長江。那浩浩蕩蕩的長江似乎也為詩人之悲而感到難過，以至于水流都凝滯不暢了。很明顯這是詩人的“移情”作用，長江東去，日夜不息，豈會因為人的情思而滯留不前？另一方面，這種想象也符合實際所見到的情景。詩人在高山之上，望見的長江不過像一條羊腸小道，哪里還會看到水的流動，因此會有凝滯之感。總的來說，這句詩將詩人的悲愁與所見的長江巧妙地聯(lián)系到一起，二者相互感發(fā)，產(chǎn)生強烈的共鳴，使得全詩一開始就顯得雄渾悲壯。更多描寫思鄉(xiāng)的古詩詞名句請關注“習古堂國學網(wǎng)”（www.xigutang.com）

　　“萬里念將歸”，這句直抒胸臆，點明“悲”的原因。作者身在他鄉(xiāng)，與故鄉(xiāng)相隔有萬里之遙，看到長江流去，不禁起了故園之思與羈旅之悲。這句詩里的“將歸”，可以理解為將歸之人，如果從后兩句詩來看，也可以理解為將盡之歲。詩無達詁，作者未必然，而讀者何必不然？總之，“悲”、“念”二字是作者情感的直接抒寫，也是全詩的詩眼，把握住二字的作用，再欣賞后兩句的寫景就不難理解了。

　?。ㄘ熑尉庉嫞合乃毓~）