【關(guān)鍵詞】

詩詞名句,抒情,思鄉(xiāng),洛陽

【名句】

洛陽城里春光好，洛陽才子他鄉(xiāng)老。

【出處】

唐·韋莊《菩薩蠻·洛陽城里春光好》

洛陽城里春光好，洛陽才子他鄉(xiāng)老。

柳暗魏王堤，此時(shí)心轉(zhuǎn)迷。

桃花春水淥，水上鴛鴦浴。

凝恨對(duì)殘暉，憶君君不知。

【譯注】

洛陽城里，春光明媚，嬌好異常?？墒牵疫@個(gè)天涯浪子，卻只能異地漂泊，老死他鄉(xiāng)。

①　洛陽才子：西漢時(shí)洛陽人賈誼，年十八能誦詩書，長于寫作，人稱洛陽才子。這里指作者本人，作者早年寓居洛陽。

【說明】

　　《菩薩蠻·洛陽城里春光好》是唐代詩人韋莊的詞作。此詞主要寫作者身在江南，回憶他47歲時(shí)春天從長安到洛陽，次年離開洛陽的那段生活。上片寫回憶，洛陽的春日美景，回憶起來，勾起令人迷惘的鄉(xiāng)思?！奥尻柌抛铀l(xiāng)老”又流露了作者的無限傷感；下片寫江南春景，抒發(fā)內(nèi)心的感慨。全詞寫景妍秀，抒情自然，二者巧妙地結(jié)合，寫景采用白描寫法，通過具體事物來展現(xiàn)感情，頗能體現(xiàn)韋詞的風(fēng)格。更多描寫思鄉(xiāng)的古詩詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

【賞析】

　　這首詞是韋莊避亂洛陽時(shí)所作。洛陽是詞人的第二故鄉(xiāng)，因而他對(duì)洛陽有著深厚的感情。韋莊客居洛陽時(shí)，正逢國家戰(zhàn)亂，因此他客居異鄉(xiāng)，心里始終忘不了他的故鄉(xiāng)?！拔蠢夏€鄉(xiāng)，還鄉(xiāng)須斷腸”正是他對(duì)故鄉(xiāng)深切的思念與牽掛?！奥尻柍抢锎汗夂?，洛陽才子他鄉(xiāng)老”，詞的開頭兩句，反復(fù)以“洛陽”開頭，突出了他對(duì)洛陽的深厚感情。上句寫景，感慨洛陽城風(fēng)光明媚；下句抒情，感嘆洛陽才子因生不逢時(shí)而垂老他鄉(xiāng)。“洛陽才子”本指西漢的賈誼，這里是作者自稱。上句的“春光好”是淡寫，下句的“他鄉(xiāng)老”卻是重筆，兩兩對(duì)照，以景與情的反差表現(xiàn)了詞人心理的失落，突出了“春光”雖好，卻在“他鄉(xiāng)”，而自己已“老”的矛盾心境。因此，這大好春光，非但使作者陶醉，反而觸發(fā)了他對(duì)故鄉(xiāng)的思念與擔(dān)憂。

　　明代戲劇家湯顯祖讀到這里說“可憐可憐，使我心惻”（湯顯祖評(píng)本《花間集》卷一），可見“他鄉(xiāng)老”一語，既是韋莊一類晚唐士人的慨嘆，也是歷代失意士人胸中共有的塊壘?！　?/p>

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）