【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,抒情,離別

【名句】

聞道神仙不可接，心隨湖水共悠悠。

【出處】

唐·張說(shuō)《送梁六自洞庭山作》

巴陵一望洞庭秋，日見(jiàn)孤峰水上浮。

聞道神仙不可接，心隨湖水共悠悠。

【譯注】

傳說(shuō)這君山上曾居住著神仙，可惜未能得見(jiàn)，我的心潮隨著那蕩漾的湖水綿遠(yuǎn)悠長(zhǎng)。

【說(shuō)明】

　　這是作者謫居岳州（即巴陵，今岳陽(yáng)）的送別之作。當(dāng)時(shí)作者被貶為岳州刺史，在為梁知微舉行的送別宴會(huì)上創(chuàng)作此詩(shī)。洞庭山（君山）靠巴陵很近，所以題云“自洞庭山”相送。  

　　此詩(shī)通過(guò)對(duì)洞庭湖景色的描繪，寄托著作者宦游異鄉(xiāng)的沉郁心情和對(duì)朝廷的思戀情緒。在這首詩(shī)里，作者的心緒始終與洞庭湖山水相伴相隨，洞庭湖、君山的山水，被抹上了作者濃重的主觀感情色彩。全詩(shī)即景遣懷，寓情于景，音律優(yōu)美，是初盛唐之際七絕的成熟之作。

【賞析】

　　這是送別之作，送別之意深藏在詩(shī)意間，無(wú)形無(wú)跡。

　　“巴陵一望洞庭秋”，作者遭遇貶謫之苦，又逢送人歸去，凄涼之情是不言而喻的。望巴陵，見(jiàn)江水漫漫，本應(yīng)是使人斷腸，但作者卻一轉(zhuǎn)而成“洞庭秋”。秋，使一個(gè)使人悲傷的時(shí)節(jié)，秋風(fēng)裊裊，木葉紛飛，再加上流水漫漫，愁情自然加倍。作者沒(méi)有明說(shuō)，讀者也能感受得到。“日見(jiàn)孤峰水上浮”，洞庭湖上有美麗的君山，今日送別之時(shí)，那山就顯得十分孤獨(dú)，這正是作者內(nèi)心之孤的寫(xiě)照。更多有關(guān)離別的古詩(shī)詞名句請(qǐng)關(guān)注“習(xí)古堂國(guó)學(xué)網(wǎng)”（www.xigutang.com）

　　“聞道神仙不可接”，傳說(shuō)，君山是湘君所游之處，是神仙居所。這些傳說(shuō)使君山變得虛幻縹緲，給人撲朔迷離之感。詩(shī)人遙望君山，心里想著神仙傳說(shuō)，不禁心馳神往，然而卻始終“不可接”，無(wú)法得見(jiàn)神仙，心里有了莫名的惆悵。這種惆悵，不僅僅是無(wú)法得見(jiàn)神仙，還應(yīng)當(dāng)與別情緊密相連?！靶碾S湖水共悠悠”，神仙之說(shuō)終究是虛無(wú)縹緲的，而眼前的悠悠湖水卻是真實(shí)存在的。洞庭湖水是如此廣遠(yuǎn)無(wú)際，詩(shī)人之心不禁也隨湖水悠悠流去?！靶碾S湖水共悠悠”，這個(gè)言近旨遠(yuǎn)的結(jié)尾，將濃厚的別情渾融在詩(shī)境中，令人無(wú)限遐想。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）