【關(guān)鍵詞】

詩(shī)詞名句,寫(xiě)景,抒情,節(jié)日,寒食

【名句】

把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。

【出處】

唐·韋應(yīng)物《寒食寄京師諸弟》

雨中禁火空齋冷，江上流鶯獨(dú)坐聽(tīng)。 

把酒看花想諸弟，杜陵寒食草青青。

【譯注】

　　端著酒杯賞花時(shí)又想起了杜陵家?guī)讉€(gè)弟弟，寒食時(shí)，杜陵這一帶已是野草青青了。

【說(shuō)明】

　　《寒食寄京師諸弟》是唐代詩(shī)人韋應(yīng)物創(chuàng)作的一首七言絕句，寫(xiě)于唐德宗貞元二年（786年）或三年江州刺史任上。當(dāng)時(shí)詩(shī)人遇上了寒食節(jié)，孤獨(dú)思鄉(xiāng)之情更甚，于是便即興寫(xiě)下了這首詩(shī)。這首詩(shī)從環(huán)境寫(xiě)起，極力渲染孤寂凄冷的氛圍，思鄉(xiāng)念親之情已寓其中。接下來(lái)寫(xiě)“把酒”、“看花”等活動(dòng)，雖是賞心樂(lè)事，但思鄉(xiāng)念親之情始終無(wú)法排遣，以樂(lè)景寫(xiě)哀情。末句寫(xiě)家鄉(xiāng)杜陵芳草萋萋，以景結(jié)情，含蓄雋永。

【賞析】

　　“把酒看花想諸弟”這句直抒胸臆，點(diǎn)明主題，并交代上兩句孤獨(dú)冷寂的原因。喝酒賞花并沒(méi)有賞春的閑情逸致，只是為了排遣孤寂之情罷了?！跋搿弊郑扔缮暇洹蔼?dú)”字生發(fā)，又統(tǒng)轄下句，說(shuō)明杜陵青草之思是由人及物，流露出無(wú)盡的落寞與惆悵。詩(shī)人寄想象于故園的寒食景色，進(jìn)一步烘托了“想諸弟”之情，使人更覺(jué)情深意遠(yuǎn)。

　　“杜陵寒食草青青”這句景中見(jiàn)情，以景結(jié)情，藏深情于行間，見(jiàn)風(fēng)韻于篇外，顯得蘊(yùn)藉有味。它既透露了詩(shī)人的歸思，也表達(dá)了對(duì)諸弟、對(duì)故園的懷念。這里，人與地的雙重懷念是交相觸發(fā)、融合為一的。

　?。ㄘ?zé)任編輯：夏素箏）