|
現(xiàn)在大多是獨(dú)生子女，身邊的親戚越發(fā)的少了，又或者很早就從村里搬出來了，也沒有以前的“一大家子”了，突入冒出一個(gè)親戚，我們這些后生仔可能根本不知道怎么稱呼了。 那些被80后90后生疏了的親屬稱謂，是時(shí)候該重新?lián)炱饋砝?！馬上又到一家團(tuán)聚的時(shí)候了，面對(duì)一大波的遠(yuǎn)房親戚又不知道叫什么,這時(shí)候難道你還要爸媽教你怎么叫人嗎？沒關(guān)系，小編全都給你們整理出來了，看看我們大埔人在口頭上是怎么稱呼親戚的。 我們大埔各城鎮(zhèn)村等區(qū)域叫法也各有不同。說的不對(duì)，千萬別打我啊~~ 父親： 爸爸（啊爸，啊爺） 母親： 媽媽（啊媽，啊姆mei） 岳父：長(zhǎng)彌爺（丈老） 岳母：長(zhǎng)彌哀 祖父：啊嗒 祖母：啊內(nèi)nei，（甲婆） 外祖父：公公（啊公） 外祖母：婆婆（啊婆） 祖父的兄弟：伯（ba）公、叔公 祖父的嫂子、弟媳：伯婆、叔婆 祖父的姐夫、妹夫：姑昌公 祖父的姐妹：姑婆 祖母的兄弟：舅公 祖母的嫂嫂：舅婆 祖母的姐夫、妹夫：姨昌公 祖母的姐妹：姨婆 外祖父的兄弟：伯（ba）公、叔公 外祖父的姐妹：姑婆 外祖母的兄弟：舅公 外祖母的姐妹：舅婆 曾祖父：公太 曾祖母：啊太 爸爸的哥哥：啊伯；其妻子稱：伯咩（mei） 爸爸的弟弟：啊叔；其妻子稱：叔咩（mei） 爸爸的姐妹：姑姑 媽媽的兄弟：舅舅（啊舅）；其妻子稱：舅咩（mei） 媽媽的姐妹：姨姨（阿姨）；其丈夫稱：姨昌 當(dāng)然，如果家里同時(shí)有好幾個(gè)稱謂一樣的長(zhǎng)輩，一般就按大小或數(shù)字進(jìn)行區(qū)分。比如大姨、二姨，大舅、二舅……（他大舅、他二舅都是他舅～） 妻哥、弟：妻舅 妻姐、妹：妻姐、妻妹（有稱妻姨） 兄弟：阿哥、老胎（第2聲）；其妻子稱：嫂子、弟妹 姐姐的丈夫：姐昌 妹妹的丈夫：妹夫 爸爸的兄弟的孩子：堂兄弟姐妹 爸爸的姐妹的孩子和媽媽這邊兄弟姐妹的孩子：表兄弟姐妹 另外，由于是平輩，如果平時(shí)大家關(guān)系好，經(jīng)常走動(dòng)玩在一起的話，一般不會(huì)用那么正式的稱謂去稱呼對(duì)方，而是以“哥哥、姐姐、弟弟、妹 妹”相稱。 現(xiàn)在很多大埔人一般都是直！呼！其！名！最多向別人介紹時(shí)，加上一句'這是我老公的弟弟'或者'老婆的哥哥'，沒錯(cuò)就是這么簡(jiǎn)單粗暴！省去各種麻煩。親戚那么多，怎么叫得過來捏，況且平輩之間直呼名字就好了，最容易記了不是嗎！ 兒子：賴兒；女兒：妹兒（客家人習(xí)慣稱兒子跟女兒叫啊妹） 兒媳：參肧；女婿 ：細(xì)郞 孫子：孫哥；孫女：孫女 姐姐妹妹的小孩 ：外甥/外甥女 兄弟的小孩 ：侄兒/侄女 孫輩的小孩：孫澀 看了上面還是不清楚？？ 那么小編要來終極秘訣了！ 一張圖讓你認(rèn)清大埔的親戚關(guān)系！ 這份“大埔親戚稱呼大全”，一定不要忘記了~ |
|
|
