好雨知時節(jié),當春乃發(fā)生。

朝代:五代
作者:李煜
搗練子令·深院靜
深院靜,小庭空,斷續(xù)寒砧斷續(xù)風。 無奈夜長人不寐,數(shù)聲和月到簾櫳。
砧(zhēn):搗衣石。
譯文(僅供參考) 秋風送來了斷續(xù)的寒砧聲,在小庭深院中,聽得格外真切。夜深了,月光和砧聲穿進簾櫳,更使人聯(lián)想到征人在外,勾起了綿綿的離恨和相思。因而長夜不寐,愁思百結。

朝代:唐代
作者:杜甫
春夜喜雨
好雨知時節(jié),當春乃發(fā)生。 隨風潛入夜,潤物細無聲。 野徑云俱黑,江船火獨明。 曉看紅濕處,花重錦官城。
譯文(僅供參考) 好雨似乎會挑選時辰,降臨在萬物萌生之春。
伴隨和風,悄悄進入夜幕。細細密密,滋潤大地萬物。
濃濃烏云,籠罩田野小路,點點燈火,閃爍江上漁船。
明早再看帶露的鮮花,成都滿城必將繁花盛開。

關注古文詩詞歌賦
一起聆聽古人的聲音
|