小男孩‘自慰网亚洲一区二区,亚洲一级在线播放毛片,亚洲中文字幕av每天更新,黄aⅴ永久免费无码,91成人午夜在线精品,色网站免费在线观看,亚洲欧洲wwwww在线观看

分享

共批紅樓|第五回(三)

 昵稱32963897 2017-03-12
suyue_hl郵箱:suyue_hl@163.com

飲酒間,又有十二個舞女上來,請問演何詞曲。警幻道:“就將新制《紅樓夢》十二支演上來。”舞女們答應(yīng)了,便輕敲檀板,款按銀箏。聽他歌道是:

開辟鴻蒙……

方歌了一句,警幻便說道:“此曲不比塵世中所填傳奇之曲,必有生旦凈末之別,又有南北九宮之限。此或詠嘆一人,或感懷一事,偶成一曲,即可譜入管弦。若非個中人,不知其中之妙。料爾亦未必深明此調(diào),若不先閱其稿,后聽其歌,翻成嚼蠟矣?!闭f畢,回頭命小鬟取了《紅樓夢》的原稿來,遞與寶玉。寶玉揭開,一面目視其文,一面耳聆其歌曰:

第一支紅樓夢引子

開辟鴻蒙,誰為情種?都只為風(fēng)月情濃。趁著這奈何天、傷懷日、寂寥時,試遣愚衷。因此上,演出這懷金悼玉的《紅樓夢》。靜綠:懷金悼玉。二女在心中都是美好回憶】【荷香:人生自是有情癡,此恨不關(guān)風(fēng)與月。這便是通部書要寫的“情”,非同世俗的風(fēng)月情濃?!?/span>

第二支終身誤

都道是金玉良姻,俺只念木石前盟??諏χ街懈呤烤К撗K不忘世外仙姝寂寞林。陸離:觀此句,又想到上句的“懷”字,恐非“懷念”之意,指和寶釵日常生活相對?!暗俊弊謩t顯沉痛,為黛玉已逝后寶玉心中時時的追思憶念?!?/span>嘆人間,美中不足今方信。縱然是齊眉舉案,到底意難平。靜綠:對林薛態(tài)度已出?!俊?/span>荷香:寶釵是山中高士,黛玉是世外仙姝。前者灑脫,后者靈秀,都非俗人,切不可用世俗的心態(tài)去看待她們。更無需將她二人設(shè)計成宮心計的主角。終身誤,誤的是三個人的終身。】

第三支枉凝眉

一個是閬苑仙葩,一個是美玉無瑕。若說沒奇緣,今生偏又素約:“今生、偏又”四字表明,今生之遇是隔世重逢,而前生有盟約的是“木石”,寶釵是后天打制的金鎖,與賈寶玉沒有前生之遇。所以此曲寫寶黛。“偏”字,寫盡多少冤家路窄?!?/span>遇著他;若說有奇緣,如何心事終虛化?一個枉自嗟呀,一個空勞牽掛。一個是水中月,一個是鏡中花。想眼中能有多少淚珠兒,怎經(jīng)得秋流到冬盡,春流到夏!靜綠:這支曲子單對黛玉。三支曲子依次:懷金悼玉、對金懷玉、雙玉合傳】【陸離:同靜綠。前一二支從寶玉處寫來。第三支從黛玉處寫來,沒寶釵什事兒!】【荷香:枉凝眉,此曲是寫黛玉的。仙葩:絳珠也。美玉:神瑛也。自嗟者,黛玉也,牽掛者,寶玉也。最后點“還淚”?!?/span>

寶玉聽了此曲,散漫無稽,不見得好處,但其聲韻凄惋,竟能銷魂醉魄。因此也不察其原委,問其來歷,就暫以此釋悶而已。因又看下面道:

第四支恨無常

喜榮華正好,恨無常又到。眼睜睜荷香:唉,“眼睜睜”的事情實在太多了。多少無奈!】把萬事全拋,蕩悠悠把芳魂消耗。望家鄉(xiāng),路遠山高。故向爹娘夢里相尋告:兒命已入黃泉,天倫呵,須要退步抽身早!荷香:看來后文一定會有元春托夢。退步抽身,可見元春之死因與賈府非常不利?!?/span>

第五支分骨肉

一帆風(fēng)雨路三千,把骨肉家園齊來拋閃??挚迵p殘年,告爹娘,休把兒懸念。自古窮通皆有定,離合豈無緣?從今分兩地,各自保平安。奴去也,莫牽連!荷香:佛說人生有八苦,愛別離是其中之一?!?/span>

第六支樂中悲

襁褓中,父母嘆雙亡??v居那綺羅叢,誰知嬌養(yǎng)?幸生來英豪闊大寬宏量,從未將兒女私情略縈心上。好一似霽月光風(fēng)耀玉堂。廝配得才貌仙郎,博得個地久天長,準折得幼年時坎坷形狀。終久是云散高唐,水涸湘江。靜綠:不能親見湘云結(jié)局,終究一大憾事】【荷香:不能親見湘云這位才貌仙郎,終究一大憾事!】這是塵寰中消長數(shù)應(yīng)當(dāng),何必枉悲傷!

第七支世難容

氣質(zhì)美如蘭,才華阜比仙。天生成孤僻人皆罕。你道是啖肉食腥膻,視綺羅俗厭。卻不知太高人愈妒,過潔世同嫌。陸離:太高過潔世難容,不論何時何代?!?/span>可嘆這青燈古殿人將老,辜負了紅粉朱樓春色闌。到頭來,依舊是風(fēng)塵骯臟違心愿。靜綠:不能親見妙玉結(jié)局,但是無論作者如何具體去寫,終究不逃骯臟二字,一大憾事】好一似無瑕白玉遭泥陷,又何須王孫公子嘆無緣。荷香:天下之大,竟沒有妙玉的容身之地,嘆!】

第八支喜冤家

中山狼,無情獸,全不念當(dāng)日根由。一味的驕奢淫蕩貪還構(gòu)。覷著那侯門艷質(zhì)同蒲柳,作踐的公府千金似下流。嘆芳魂艷魄,一載蕩悠悠。

第九支虛花悟

將那三春看破,桃紅柳綠待如何?把這韶華打滅,覓那清淡天和。說什天上夭桃盛,云中杏蕊多。到頭來誰見把秋捱過?則看那白楊村里人嗚咽,青楓林下鬼吟哦。更兼著連天衰草遮墳?zāi)?。這的是昨貧今富人勞碌,春榮秋謝花折磨。似這般生關(guān)死劫誰能躲?聞?wù)f道西方寶樹喚婆娑靜綠:婆娑,又名菩提,是佛教的代表。它的花很有特點,花生于葉腋,不見真面目,稱隱頭花序。惜春,正是賈府的一位不見真面目的隱身者。她雖然很多活動都在場,但是,狀若隱身?!?/span>,上結(jié)著長生果。

菩提樹

菩提花

第十支聰明累

機關(guān)算盡太聰明,反算了卿卿性命。生前心已碎,死后性空靈。家富人寧,終有個家亡人散各奔騰。枉費了意懸懸半世心,好一似蕩悠悠三更夢。忽喇喇似大廈傾,昏慘慘似燈將盡。呀!一場歡喜忽悲辛。嘆人世,終難定!靜綠:老版《紅樓夢》這支曲子配合的畫面特別有感覺。烈火烹油鮮花著錦到白茫茫一片大地真干凈。把飛鳥各投林的“落了片白茫茫大地真干凈!”也巧妙糅合進來。】

第十一支留馀慶

留馀慶,留馀慶,忽遇恩人;幸娘親,幸娘親,積得陰功。勸人生,濟困扶窮,休似俺那愛銀錢、忘骨肉的狠舅奸兄!正是乘除加減,上有蒼穹。荷香:人生的際遇,總有一萬個想不到。鳳姐肯定想不到自己的女兒會被當(dāng)年打秋風(fēng)的劉姥姥收留?!?/span>

第十二支晚韶華

鏡里恩情,更那堪夢里功名!那美韶華去之何迅!再休提繡帳鴛衾。只這帶珠冠、披鳳襖,也抵不了無常性命。雖說是、人生莫受老來貧,也須要陰騭積兒孫。氣昂昂頭戴簪纓,氣昂昂頭戴簪纓,光燦燦胸懸金印;威赫赫爵祿高登,威赫赫爵祿高登,昏慘慘黃泉路近靜綠:昏慘慘這一句按照句式,應(yīng)該是賈蘭。早年喪父青年喪夫晚年喪子。Wan者,完也。】【荷香:同意。且看后句,古來將相只留下虛名,也暗指賈蘭早夭。】問古來將相可還存?也只是、虛名兒與后人欽敬。靜綠:李紈判詞判曲,多少會覺得里面有一點點作者忍不住的微微的刺】【荷香:或許就在那句“也需要陰騭積兒孫”吧。似乎李紈做了什損陰騭的事。她和鳳姐,這妯娌倆在這點上正相反。】

第十三支好事終

畫梁春盡落香塵。擅風(fēng)情,秉月貌靜綠:這動詞用的,棒!】,便是敗家的根本?;妙j墮皆從敬,家事消亡首罪寧。宿孽總因情。

第十四支飛鳥各投林

為官的家業(yè)凋零,富貴的金銀散盡。有恩的死里逃生,無情的分明報應(yīng)。欠命的命已還,欠淚的淚已盡。冤冤相報豈非輕,分離聚合皆前定。欲知命短問前生,老來富貴也真僥幸??雌频亩萑肟臻T,癡迷的枉送了性命。好一似食盡鳥投林,落了片白茫茫大地真干凈!荷香:很宿命?;蛟S這人世,便是神仙們歷練完劫的場所,你我的前世也不知都是什神仙,都有著什樣的故事??傊灰珗?zhí)著名利,秉善心,行善事就好?!?/span>

歌畢,還要歌副曲。警幻見寶玉甚無趣味,因嘆:“癡兒竟尚未悟!”那寶玉忙止歌姬不必再唱,自覺朦朧恍惚,告醉求臥。警幻便命撤去殘席,送寶玉至一香閨繡閣之中,其間鋪陳之盛,乃素所未見之物。更可駭者,早有一位女子在內(nèi),其鮮艷嫵媚,有似乎寶釵,風(fēng)流裊娜,則又如黛玉。正不知何意,忽警幻道:“塵世中多少富貴之家,那些綠窗風(fēng)月,繡閣煙霞,皆被淫污紈袴與那些流蕩女子悉皆玷辱。更可恨者,自古來多少輕薄浪子,皆以‘好色不淫’為飾,又以‘情而不淫’作案,此皆飾非掩丑之語也。好色即淫,知情更淫。是以巫山之會,云雨之歡,皆由既悅其色,復(fù)戀其情所致也。吾所愛汝者,乃天下古今第一淫人也!”

寶玉聽了,唬的忙答道:“仙姑錯了。我因懶于讀書,家父母尚每垂訓(xùn)飭,豈敢再冒‘淫’字?況且年紀尚小,不知‘淫’字為何物?!本玫溃骸胺且?。靜綠:警幻仙姑親授讀寶玉之法?!?/span>淫雖一理,意則有別。如世之好淫者,不過悅?cè)菝?,喜歌舞,調(diào)笑無厭,云雨無時,恨不能盡天下之美女供我片時之趣興,此皆皮膚濫淫之蠢物耳。如爾則天分中生成一段癡情,吾輩推之為‘意淫’。 靜綠:妙極的二字,現(xiàn)在也被玩弄壞了】【荷香:意淫:有情生愛,有愛生敬?!?/span>‘意淫’二字,惟心會而不可口傳,可神通而不能語達。汝今獨得此二字,在閨閣中,固可為良友,然于世道中未免迂闊怪詭,百口嘲謗,萬目睚眥靜綠:古今一寶玉耳,寶玉的好處,不是人人懂得?!?/span>。今既遇令祖寧榮二公剖腹深囑,吾不忍君獨為我閨閣增光靜綠:有趣】,見棄于世道,是以特引前來,醉以靈酒,沁以仙茗,警以妙曲,再將吾妹一人,乳名兼老兔:薛林兼美是作者的定位,聰明外秀是林妹妹性格‘陽’剛的美;聰慧內(nèi)含是寶姐姐性格‘陰’柔的美。可卿者,許配于汝。今夕良時,即可成姻。不過令汝領(lǐng)略此仙閨幻境之風(fēng)光尚然如此,何況塵境之情景哉?而今后萬萬解釋,改悟前情,將謹勤有用的工夫,置身于經(jīng)濟之道。”說畢,便秘授以云雨之事,推寶玉入帳。那寶玉恍恍惚惚,依警幻所囑之言,未免有陽臺、巫峽之會。數(shù)日來,柔情繾綣,軟語溫存,與可卿難解難分。荷香:這警幻分明在推波助瀾,哪里是讓寶玉以情悟道。笑?!俊?/span>喬治桑:若要悟情,必先解情,不解則不悟矣?!?/span>

那日,警幻攜寶玉、可卿閑游。至一個所在,但見荊榛遍地,狼虎同群。忽爾大河阻路,黑水淌洋,又無橋梁可通。寶玉正自徬徨,只聽警幻道:“寶玉休前進,作速回頭要緊!”寶玉忙止步問道:“此系何處?”警幻道:“此即迷津也。深有萬丈,遙亙千里,中無舟楫可通,只有一個木筏,乃木居士掌舵,灰侍者撐篙,不受金銀之謝,但遇有緣者渡之。陸離:木居士,灰侍者,槁木死灰之謂?隱喻人心不受外界迷惑,方可穩(wěn)渡至彼岸?】【荷香:然也?!俊?/span>靜綠:過去讀書,總忽略此二人。】爾今偶游至此,如墮落其中,則深負我從前一番以情悟道、守理衷情靜綠:又八個字。警幻仙姑教讀自己前番行為之法?!?/span>之言矣。”寶玉方欲回言,只聽迷津內(nèi)水響如雷,竟有一夜叉般怪物竄出,直撲而來。嚇得寶玉汗下如雨,一面失聲喊叫:“可卿救我!可卿救我!”喬治桑:樂極生悲?!?/span>慌得襲人、媚人等上來扶起,拉手說:“寶玉別怕,我們在這里!喬治桑:襲人安撫寶玉來了?!?/span>

秦氏在外聽見,連忙進來,一面說丫鬟們,好生看著貓兒狗兒打架。喬治桑:這里再次提到貓兒狗兒愛打架,從寶玉進門至春夢醒,它們還在打!曹公一向惜字如金,卻在文本中三次提及寧府的貓兒狗兒之語,此絕非閑筆,當(dāng)暗喻寧府的骯臟墮落,喪失人倫,父子聚麀,讀者可細思?!?/span>又聞寶玉口中連叫:“可卿救我”,因納悶道:“我的小名這里沒人知道,他如何從夢里叫出來?”

荷香:最后兩段文字,個人覺得庚辰本行文更合理些。此版是三人一同游玩至迷津,庚辰本是寶玉可卿二人游玩至迷津,警幻后追上來。試想,若迷津代表墮入情欲之中,那當(dāng)是寶玉可卿二人之間的事情,警幻怎會當(dāng)電燈泡與他們一起游玩?最后一段文字則不通順。庚辰本:“卻說秦氏正在房外囑咐小丫頭們好生看著貓兒狗兒打架,忽聽寶玉在夢中喚他的小名,因納悶道:'我的小名這里從沒人知道的,他如何知道,在夢里叫出來?'要順暢很多?!?/span>

③“從敬”,庚、戚、蒙、舒、甲辰諸本同。惟己本作“榮玉”,楊本作“瑩玉”。按前文可卿判詞末兩句以“榮”、“寧”對舉,則此己本之獨異文字就值得注意,以“皆榮玉”對“首罪寧”,似較“皆從敬”稍勝。

④⑤⑥按:第五回結(jié)尾部分,各本與底本間有一些異文,常引起研究者的注意?,F(xiàn)據(jù)己本擇要對照如下(他本個別文字有出入):

“將謹勤有用的工夫,置身于經(jīng)濟之道”:“留意于孔孟之間,委身于經(jīng)濟之道”。

“未免有陽臺、巫峽之會。數(shù)日來,”:“未免有兒女之事,難以盡述。至次日,便”。

“那日,警幻攜寶玉”一段:“因二人攜手出去游玩之時,忽至一個所在,但見荊榛遍地,狼虎同群,迎面一道黑溪阻路,并無橋梁可通。正在猶豫之間,忽見警幻從后追來,告道:‘快休前進,作速回頭要緊!’寶玉忙止步問道:‘此系何處?’警幻道:‘此即迷津也。……爾今偶游至此,設(shè)如墮落其中,則深負我從前諄諄警戒之語矣。’話猶未了,只聽迷津內(nèi)水響如雷,竟有許多夜叉海鬼將寶玉拖將下去。”

經(jīng)吳銘恩授權(quán),本篇校文選自《紅樓夢脂評匯校本》,吳銘恩校訂,萬卷出版公司2013年10月出版。

(1)

    本站是提供個人知識管理的網(wǎng)絡(luò)存儲空間,所有內(nèi)容均由用戶發(fā)布,不代表本站觀點。請注意甄別內(nèi)容中的聯(lián)系方式、誘導(dǎo)購買等信息,謹防詐騙。如發(fā)現(xiàn)有害或侵權(quán)內(nèi)容,請點擊一鍵舉報。
    轉(zhuǎn)藏 分享 獻花(0

    0條評論

    發(fā)表

    請遵守用戶 評論公約

    類似文章 更多